不多的陽光從幾扇剛擦拭乾淨的窗戶透進豬頭酒吧，今天下午一樓沒有別的客人，只有格林德沃獨自一人坐在角落一張吱呀作響、彷彿隨時會散架的木桌旁，那是老闆見他來後特別準備的。
他今天穿著剪裁考究、一塵不染的藏藍色西裝，與這個破敗骯髒的環境形成了刺眼的對比。
吧檯後面，阿不福思正拿著一塊油膩發黑的抹布，心不在焉、力道不均地擦拭著一個杯口已經豁了邊的玻璃杯。
“咖啡。”格林德沃的聲音平穩得沒有一絲波瀾。
阿不福思頭也沒抬，動作粗魯地從吧檯底下摸索出一個髒兮兮的瓶子，那是不知多久以前一個巫師當作新奇玩意送的速溶咖啡粉。
他用力擰開蓋子，將裡面那些顏色暗沉的棕色粉末倒進剛才正在擦拭的玻璃杯，然後拎起爐子上一個一直用小火溫著的、佈滿水垢的舊水壺，隨意地衝了大半杯熱水進去。
棕色的粉末瞬間被衝散，液體變得稀薄而渾濁，顏色寡淡。
他“咚”的一聲把杯子重重擱在格林德沃面前的桌面上，幾滴咖啡液飛濺出來，落在斑駁的木桌上。
格林德沃垂下眼瞼，審視著那杯顏色渾濁、與髒水無異的咖啡，只是輕聲笑了一下。
他拿起一把同樣帶著汙漬的小勺，慢條斯理地攪動著杯中的液體，勺尖不斷磕碰著杯壁，發出清脆而單調的“叮噹”聲，在這寂靜中格外刺耳。
“聽說，”格林德沃終於端起杯子，卻沒有送到嘴邊，那雙銳利的眼睛帶著一絲玩味的探究，投向阿不福思，“霍格莫德出事那晚，你英勇無比地救了帕笛芙夫人？”
“現在整個霍格莫德的街坊鄰居都在津津樂道地傳揚，那位夫人對你似乎有了不一樣的看法？”
他故意停頓了一下，饒有興致看著阿不福思有什麼反應，用長輩般的語氣說：“阿不福思，你的年紀也不小了，再結一次婚，再生個兒子也是應該的。”
“砰！”阿不福思手裡的髒抹布像塊石頭一樣被他狠狠砸在吧檯上。
他猛地轉過身，那雙與他哥哥阿不思極為相似、此刻卻盈滿暴躁和陰鬱怒火的藍眼睛死死地、像要噴出火來一般瞪著格林德沃。
他的魔杖幾乎是瞬間就滑入掌心，“唰”的一聲，杖尖筆直地指向格林德沃的鼻尖。
酒吧裡原本就凝滯的空氣彷彿瞬間凍結了，連那些在光線中飄浮的塵埃都似乎停滯在半空。
“閉上你的臭嘴，蓋勒特·格林德沃！”阿不福思的聲音充滿了壓抑到極致的怒火，每一個字都像從牙縫裡擠出來，“再敢胡說八道一句，我立刻讓你嚐嚐山羊糞糊臉的滋味兒！我發誓！”
阿不福思曾經有個兒子，後來被格林德沃利用。
就在這劍拔弩張的瞬間，酒吧那扇破舊沉重的木門“吱呀”一聲被推開了。
阿不思·鄧布利多應格林德沃邀請來到柱頭酒吧，走進來時，臉上比今天的天氣還陰沉。
當他的目光掃過吧檯後的景象——弟弟的魔杖如毒蛇般直指格林德沃，而格林德沃本人卻依然氣定神閒地攪動著那杯不堪入口的咖啡——他那雙湛藍如湖水的眼睛裡閃過一縷極其細微、近乎轉瞬即逝的、帶著點奇異愉悅的光彩。
最近的壞訊息一個接著一個，壓得他有些喘不過氣來，急需一些娛樂活動放鬆身心——例如把格林德沃狠狠揍一頓。
“下午好，阿不福思，蓋勒特。”老鄧從容地走到桌邊，彷彿完全沒有看見那根蓄勢待發的魔杖，語氣溫和得如同談論天氣，“看起來，這兒的氣氛……相當友好？”
他將目光轉向自己的弟弟，語氣溫和卻帶著明確的詢問意味：“需要我幫你按住他嗎，我很樂意效勞。”
阿不福思說：“十分感謝！”
格林德沃彷彿沒看到阿鄧魔杖的亮光和老鄧不懷好意的眼神，對著老鄧露出一個得體的微笑。
“下午好，阿不思，用不著麻煩，”他的語氣輕鬆隨意，“我和阿不福思不過是敘敘舊，關心一下他的感情生活。”
他放下手中的小勺，開始切入了正題，說話語氣也隨之變得嚴肅：“我已經從伏地魔那裡要回查爾斯。”
老鄧和阿鄧的目光瞬間像聚光燈一樣，齊刷刷地聚焦在他臉上。
“我答應了伏地魔一點微不足道的小條件，”格林德沃輕描淡寫地揮了下手，彷彿在驅趕一隻蒼蠅，“算是一種交換。伏地魔最近可能會開始恢復他的身體的行動。”
他不動聲色地觀察著老鄧臉上的細微變化，繼續說：“現在查爾斯現在藏在一個絕對安全的地方，在妖精們那攤子麻煩事被徹底解決乾淨之前，他不會回到霍格沃茨。”
老鄧的眼神驟然變得犀利起來，沉聲問：“條件？蓋勒特，你和他達成了什麼協議？”
他刻意加重了“協議”一詞。
“協議？”格林德沃發出一聲短促而充滿諷刺意味的嗤笑，端起那杯難以下嚥的咖啡，象徵性地抿了一小口，隨即又皺著眉迅速放下，彷彿多含一秒都是折磨，“談不上。”
“我只是在借他的手，踢開前進道路上礙事的絆腳石。”
“那些貪婪頑固的妖精，就是其中一塊又臭又硬、單憑我自己需要費些力氣才能挪開的石頭罷了。”
鄧布利多沉默不語，對妖精的態度不只是格林德沃的意思，而是英國魔法部高層，甚至國際巫師聯合會高層的共識。
格林德沃看他沒有繼續在這件事上問下去，抬起眼，目光直直地看著老鄧，眼中褪去了之前的玩味，變得異常嚴肅和深邃，問道：“阿不思，有件關於你的事，我必須和你好好談談。”
“阿不福思，你別走，留下一起聽聽。”
“阿不思，我從一個極其可靠的占卜師那裡得知，伏地魔對老魔杖的貪婪執念從未真正熄滅過。”
“他很可能仍在暗中覬覦著它，從未放棄。”
“而要真正得到它的途徑只有一個。”
本章未完，請點選下一頁繼續閱讀！