戴安娜皺眉，顯然沒聽懂，“那是武器嗎？”
“哈哈，不是，是……”
秦陽擺擺手，“算了，回頭再跟你解釋。
走，吃飯去！”
兩人走出家門，沿著小鎮的街道向餐廳走去。
夜風涼爽，夾雜著花草的清香，遠處傳來幾聲犬吠，顯得格外寧靜。
秦陽不時偷瞄戴安娜，發現她正好奇地打量路邊的招牌和路燈，眼中滿是對這個陌生世界的興趣。
“秦陽，你們人類的世界……很有趣。”
戴安娜突然開口，聲音輕柔，“這麼多燈光，這麼多聲音，卻又那麼平靜。”
“是啊，平靜是表象。”
秦陽笑了笑，目光掃向遠處的夜空，“底下藏著多少麻煩，咱們最清楚。
好了，別想那些，今晚咱們放鬆一下。”
餐廳位於小鎮中心，名為“月光小館”
，門前掛著木質招牌，窗戶透出暖黃的燈光，空氣中飄散著烤肉和紅酒的香氣。
秦陽推門而入，鈴鐺叮噹作響，服務員熱情地迎上來，“兩位嗎？這邊請！”
“兩位。”
秦陽點點頭，帶著戴安娜走向靠窗的座位。
桌上鋪著白色桌布，燭光搖曳，映得戴安娜的側臉柔和了幾分。
她坐下後，好奇地拿起選單，皺眉道，“這麼多字……這是戰鬥計劃？”
“哈哈，差不多，只不過是對胃的戰鬥。”
秦陽笑著幫她翻開選單，指著上面的圖片，“看，這個是牛排，那個是意麵，你想試哪個？”
“牛排。”
戴安娜毫不猶豫，“看起來像戰士的食物。”
“好，就牛排！”
秦陽沖服務員招手，“兩份牛排，七分熟，再來一瓶紅酒。”
服務員記下訂單離開後，戴安娜的目光落在桌上的燭臺，皺眉道，“火光這麼小，能照明嗎？”
“不是照明，是情調。”
秦陽笑著拿起酒杯，晃了晃，“公主，你在亞馬遜島，沒見過這種地方吧？”
“沒有。”
戴安娜搖頭，眼中閃過一絲回憶，“我們有篝火晚會，但那是慶祝勝利，不是……情調。”
“情調就是讓人放鬆。”
秦陽靠在椅背上，目光柔和地注視著她，“今晚沒怪物，沒佐德，沒萊克斯，只有咱們倆，享受一下吧。”
戴安娜點點頭，嘴角微微上揚，“好，我試試。”
晚餐很快送上來，牛排滋滋作響，香氣撲鼻。
戴安娜學著秦陽的樣子切下一塊，嚐了一口，眼睛一亮，“這……比麵包好吃多了！”
“哈哈，那是當然。”
秦陽笑著舉起酒杯，“來，敬咱們的勝利，也敬今晚的平靜。”
“敬勝利。”
戴安娜舉杯，輕輕碰了一下，紅酒在燭光下泛著琥珀色的光。
她喝了一小口，皺眉道，“有點苦，但……還不錯。”
“慢慢來，公主，紅酒得品。”
秦陽笑著，目光在她臉上流連，燭光映得她的眼睛格外明亮。
他突然覺得胸口一暖，像是某種情緒在悄然滋長。
吃完飯，兩人回到詹姆斯家，夜色已深，屋內的燈光柔和，沙發上散落著幾本雜誌。
戴安娜一進門就直奔沙發，拿起遙控器，皺眉道，“秦陽，這東西怎麼又不一樣了？上次你教我的鍵呢？”
“哈哈，舅舅換了個新遙控器。”
秦陽走過去，坐在她旁邊，接過遙控器，“來，我教你。
這個是電源，這個是頻道，上下翻就行。”
戴安娜認真地按了幾下，電視螢幕亮起，跳出一部以一戰為背景的電視劇。
畫面中，士兵們在戰壕中激戰，炮火連天，戴安娜看得目不轉睛，“這些戰鬥……很真實，但他們的敵人太蠢了。”
“蠢？”
秦陽樂了，靠在沙發上，“怎麼蠢了？”
“他們的將軍，明明知道敵人在埋伏，還讓士兵衝上去送死。”
戴安娜皺眉，語氣帶著幾分不屑，“如果是我，會先派斥候探路，再用弓箭壓制。”
“哈哈，公主，你這是亞馬遜戰術。”
秦陽笑著搖頭，“這只是電視劇，導演得讓反派蠢點，不然故事怎麼演？”
“故事？”
戴安娜轉頭，眼中帶著幾分疑惑，“這些不是真的？”
“當然不是。”
秦陽耐心解釋，“這是演員演的，假的，為了娛樂大家。
不過，你喜歡看戰爭場面？”
“嗯。”
戴安娜點點頭，目光回到螢幕，“這些戰鬥讓我想起亞馬遜的訓練。
但……”
秦陽的心跳也在加速，他的手滑到她的腰間，輕輕一拉，兩人靠得更近。
就在此時，地面突然一震，傳來低沉的轟鳴聲，像是大地在低吼。
窗外的路燈晃動，桌上的杯子滑落，摔得粉碎。
“什麼？！”
戴安娜猛地推開秦陽，警覺地站起身，抓起短劍，“敵人？”
“不是敵人！”
秦陽也站起身，皺眉看向窗外，“地震？小鎮什麼時候有地震了？”
地面再次震動，屋內的傢俱搖晃，電視螢幕閃爍了幾下，訊號中斷。
秦陽拉住戴安娜，沉聲道，“公主，別慌，可能是巧合。
咱們出去看看。”
兩人迅速穿好衣服，衝出家門。
小鎮的街道上已經聚集了不少居民，穿著睡衣，滿臉驚慌。
遠處，警笛聲響起，詹姆斯的巡邏車正從街角駛來。
“秦陽！戴安娜！”
詹姆斯跳下車，臉色凝重，“你們沒事吧？剛接到通知，3.5級地震，震中就在小鎮附近！”