雖然蘇暖暖已經解釋了她沒事，但是楚明霞依然把她送回了女生宿舍。
“明霞姐，你不回宿舍嗎？”
即使相處很短，蘇暖暖卻很喜歡楚明霞的性格，也很樂意結交這個善良的姐姐。不一會兒，兩人就成了好朋友。楚明霞比蘇暖暖大兩歲，所以蘇暖暖稱呼對方為明霞姐。
“我家離學校不遠，就沒有住校。”
“現在都快吃晚飯了。明霞姐，你快回家吧。”
蘇暖暖想到現在已經下午五點了，就催促對方趕緊回家。
楚明霞知道如果自己回去晚了，她媽肯定不會給她留飯。因此，在把蘇暖暖送到宿舍後，就快跑離去。
看著急匆匆的背影，蘇暖暖失笑。
等蘇暖暖回了宿舍，就發現周夢露、孫秀華和洪秀都在。
洪秀坐在兩人的對面，看著手裡的外語書。對面坐著的正是今天上午和她們鬧得不愉快的周夢露以及她的跟班孫秀華。
洪秀雖然在看書，但注意力一直都在周夢露身上。看見蘇暖暖回來，洪秀緊張的心瞬間放鬆了下來。
周夢露也看見了蘇暖暖，只是瞥了她一眼，就繼續照鏡子。
另一個孫秀華很有職業操守，在幫周夢露迭衣服。為什麼蘇暖暖知道孫秀華手裡的衣服是周夢露的？因為，宿舍裡只有周夢露穿這麼華麗又難打理的洋裝。
應該是花嬸和周夢露說了什麼，周夢露雖然態度還是不好，但是沒有像上午一上來就要砸錢讓她們當她的跟班。
對於周夢露無視她們的態度，蘇暖暖心裡覺得這樣很好，省去了她不少事。
“阿秀，你在看什麼書？”
“是一本俄語散文書。”
洪秀將手裡的書籍攤開給蘇暖暖看。蘇暖暖看見上面蝌蚪一樣的字型，頭皮就是一陣發麻。這個時候，正是華俄建交的時候，國內很流行學習俄語。就連高考的外語科目也可以選擇俄語考試。
蘇暖暖心裡慶幸，還好外語考試是可選的。畢竟，她只會英語，俄語從來沒有學過。
“阿秀，你喜歡俄語？”
現在雖然華俄還在建交，但是蘇暖暖知道再過不久兩國的建交關係就會破裂，再過幾年國內的一些外語書籍都會被銷燬。
如果洪秀真的喜歡俄國文化，未來很容易被舉報的。
然而，和蘇暖暖猜想不同的是。洪秀一點兒也不喜歡俄語。
聽到蘇暖暖問她是否喜歡俄語，洪秀直接厭惡地搖搖頭。
“暖暖，我一點兒也不喜歡俄語。”
看見洪秀臉上不似作假的表情，蘇暖暖更加意外了。
“那你為什麼還要看俄語書。”
洪秀的專業是臨床醫學，而她看的卻是一本俄語散文書，和她的專業一點兒也不相關。所以，蘇暖暖更加疑惑了。
洪秀很信任蘇暖暖，沒有任何隱瞞就說了。
“我是為了翻譯賺錢。這本書是我在圖書館接的翻譯任務。”
蘇暖暖知道洪秀的家庭條件不是很好，對於她想到翻譯賺錢也不是很奇怪。讓她感興趣的是，現在翻譯能賺多少錢。
兩人的交流很小聲，對面的周夢露和孫秀華都沒有聽見。見沒有影響到對方，蘇暖暖繼續詢問洪秀。“阿秀，我也想翻譯賺錢，你可以和我詳細講講這件事嗎？”