安敏低頭看了眼自己的藍裙子,這還是上次去百貨大樓時,梁毅給她買的。
料子雖然比不上劉豔穿的的確良,但是棉布的,柔軟貼膚。
她很喜歡這種料子。
再說了,真要比什麼好料子,她空間裡面還有一堆呢。
國外的,國內的,蘇州老師傅做的,還有江南織造局,甚至連緙絲,蜀錦,手工織造的。
只是那些東西拿出來太扎眼,安敏不想太出風頭,這才沒拿。
“得體不在衣裳新舊,也不在衣服料子上。”
安敏抬起頭,目光清亮:“能把話說明白,不丟國家的臉,才最重要。”
劉豔被噎了一下,悻悻地轉過頭,對著鏡子擺弄胸針。
她覺得安敏這話,是在給自己找補。
她愛怎麼說就怎麼說,反正自己這衣服,她也買不起。
陽光透過窗戶照在她身上,的確良襯衫泛著晃眼的光,可嘴角的刻薄卻怎麼也遮不住。
下午兩點半,招待所會議廳已經坐滿了人。
研究所的老專家們穿著中山裝,胸前彆著鋼筆,正低聲討論著什麼。
安敏找了個靠後的位置坐下,手裡緊緊攥著那份資料。
忽然有人拍了拍她的肩膀,是室主任。
“安敏,別拘謹,等會兒伊萬諾夫專家到了,你就坐在主位旁邊的翻譯席。”
安敏心裡一緊,室主任竟然把這種重要的任務交給她。
她剛想推辭,怕出錯,丟人。
就見一群人簇擁著幾位金髮碧眼的外國人走進來。
為首的是個高個子男人,鼻樑上架著金絲眼鏡,笑容爽朗,正是伊萬諾夫。
“同志們好!”
伊萬諾夫一開口,果然帶著濃重的口音。
“我是伊萬諾夫,很高興來到這裡。”
室主任趕緊迎上去握手,然後朝安敏招手:“安敏,來介紹一下。”
安敏深吸一口氣,走上前用流利的俄語問好:“伊萬諾夫專家您好,我是翻譯站的安敏,負責本次的翻譯工作。”
伊萬諾夫眼睛一亮,握住她的手:“你的俄語說得真標準,比我在莫斯科遇到的一些年輕人還好。”
安敏臉頰微紅,剛想道謝,就見劉豔擠上前來,嬌笑著說:“專家您好,我也是翻譯站的,我叫劉豔。”
她說著俄語,卻帶著明顯的生硬,有些詞還發錯了音。
伊萬諾夫禮貌地點點頭,目光又落回安敏身上:“安敏同志,聽說你們這裡有很多有趣的研究成果?我很想聽聽。”
招待會正式開始,安敏坐在翻譯席上,全神貫注地聽著。
伊萬諾夫的口音確實重,有些單詞像含在嘴裡似的,可安敏總能精準地捕捉到意思,流暢地翻譯出來。
輪到研究所的老專家介紹成果時,有個專業術語特別生僻,安敏一時沒反應過來。
劉豔在旁邊嗤笑一聲,剛想開口搶話,安敏卻突然想起梁毅曾經給她講過的機械原理。
她瞬間找到了對應的俄語詞彙,完美地翻譯出來。
老專家讚許地看了她一眼,伊萬諾夫也忍不住鼓掌:“安敏同志,你不僅俄語好,還懂專業知識,太了不起了。”
安敏心裡暖暖的,悄悄瞥了眼劉豔,只見她臉色鐵青,死死地盯著桌子。
本章未完,請點選下一頁繼續閱讀!