艾米麗突然想到了什麼，“等等，我記起來了！在實驗室裡，我聽到那個博士提到過'冷凍儲存'和'低溫啟用'這樣的詞彙。也許他們的實驗需要極低的溫度。“
這個線索讓所有人都感到興奮。如果艾米麗的記憶是正確的，那麼北極的極地環境可能正是犯罪分子所需要的。
“這解釋了他們為什麼要去那麼遠的地方，“邁克爾說道，“普通的冷凍裝置可能無法達到他們需要的溫度。“
飛機繼續向北飛行，窗外的景色變得越來越單調。除了白色的雪原和偶爾出現的山脈外，幾乎看不到任何人類活動的痕跡。
“前方就是巴羅了，“麥克布萊德透過廣播說道，“準備降落。“
透過舷窗，可以看到遠處有一個小鎮的輪廓。幾十棟低矮的建築散佈在雪原上，看起來非常孤獨。巴羅機場就在鎮子旁邊，跑道很短，周圍什麼設施都沒有。
飛機在跑道上著陸，外面的風雪立刻拍打著舷窗。當引擎停止後，四周變得非常安靜，只能聽到風聲呼嘯。
“歡迎來到巴羅，“麥克布萊德說道，“世界最北端的城市。“
小隊走出飛機，立刻被刺骨的寒風包圍。這裡的溫度比安克雷奇還要低十幾度，而且風力很大，讓人感覺像是被無數冰針刺穿。
巴羅機場的設施極其簡陋，只有一個小小的候機室和一個控制塔。機場工作人員只有兩個人，其中一個是因紐特人，另一個是從南方來的技術人員。
“你們是來旅遊的嗎？“因紐特工作人員好奇地問道，“這個季節很少有外人來巴羅。“
林恩出示了證件，“我們是FBI探員，在追查一個案件。前天是否有一架私人飛機在這裡降落？“
因紐特人點點頭，“有的，一架很大的白色飛機。他們在這裡停留了一會兒，補充燃料，然後繼續向北飛行。“
“他們有沒有說要去哪裡？“邁克爾問道。
“沒有明確說，但我聽到他們的飛行員用俄語和無線電通話，“因紐特人回答道，“而且，他們裝載了很多特殊裝置，看起來像是科學儀器。“
“俄語？“林恩敏銳地注意到了這個細節，“您確定是俄語嗎？“
“確定，我以前在石油公司工作時接觸過一些俄國人，對他們的語言有印象，“因紐特人肯定地說道。
這個線索非常重要。如果犯罪分子與俄國有聯絡，那麼整個案件的性質可能發生根本變化，從簡單的犯罪案件升級為國際間諜活動。
大衛立刻開始工作，利用便攜裝置聯絡FBI總部，彙報最新發現。由於北極地區的通訊條件惡劣，訊號斷斷續續，但最終還是成功建立了聯絡。
“總部，這裡是大衛，“他對著衛星電話說道，“我們在巴羅發現重要線索，目標可能與俄國有關聯。“
就在這時，機場的另一個工作人員走了過來。這是一個三十多歲的白人男子，看起來很緊張。
“你們是FBI嗎？“他小聲問道，“我有一些重要資訊要告訴你們。“
林恩立刻警覺起來，“什麼資訊？“
男子環顧四周，確認沒有其他人聽到後，低聲說道：“前天那架飛機的人給了我一大筆錢，要我不要向任何人提起他們的行蹤。但是現在看到你們的證件，我覺得應該說實話。“
“他們具體去了哪裡？“林恩急切地問道。
“根據他們與無線電臺的通話，我聽到了'北極二號站'這個代號，“男子說道，“那是一個俄國的科研站，位於北極海上，距離這裡大約八百公里。“
這個訊息讓所有人都震驚了。北極二號站是俄國在北極地區的重要科研基地，如果犯罪分子真的去了那裡，事情就變得極其複雜了。
“您確定聽到的是'北極二號站'嗎？“邁克爾再次確認道。
“非常確定，“男子點頭說道，“而且，他們還提到了一個時間，說什麼'計劃必須在48小時內完成'。“
48小時！林恩意識到時間的緊迫性。如果犯罪分子真的在那裡進行最後階段的實驗，留給他們的時間已經不多了。
“麥克布萊德，你的飛機能飛到北極二號站嗎？“林恩轉向飛行員問道。
麥克布萊德搖了搖頭，“那裡太遠了，而且都是海上，沒有降落點。我們需要更大的飛機，最好是能夠在冰面上降落的特種飛機。“
林恩陷入了沉思。北極二號站位於國際海域，即使他們能夠到達那裡，也面臨法律和政治上的複雜問題。但是，如果不立刻行動，後果可能不堪設想。
“大衛，立刻聯絡總部，“林恩做出決定，“我們需要國際合作和特種裝備支援。同時，調查北極二號站的詳細資訊。“
艾米麗走到林恩身邊，“林恩探員，雖然情況很困難，但我們不能放棄。那些無辜的受害者還在等待救援。“
在巴羅的臨時指揮所裡，林恩緊急聯絡了FBI總部。經過兩個小時的複雜協調，麥克拉倫副局長終於傳來了好訊息：透過外交渠道，他們獲得了有限的行動許可，可以前往北極二號站進行“人道主義救援“。同時，一架專門用於極地作業的重型直升機正從加拿大的軍事基地緊急調派過來。
“這架直升機是加拿大皇家空軍的CH-147F奇努克重型直升機，“麥克拉倫透過衛星電話解釋道，“它配備了專門的極地導航系統和生存裝置，能夠在北極海上的惡劣條件下飛行。“
“到達時間呢？“林恩問道。
“大約六個小時後到達巴羅，“麥克拉倫回答道，“林恩，我必須警告你，這次行動的政治風險很高。如果出現國際糾紛，後果很嚴重。“
“我明白，副局長，“林恩堅定地說道，“但如果我們不行動，可能會有更多無辜的人死去。“
在等待直升機的時間裡，小隊成員們開始進行最後的準備工作。巴羅當地的因紐特人向他們提供了寶貴的極地生存建議。