第15章 夜間

範範繼續狼吞虎嚥地吃著食物，吉迪恩開始為自己切一塊乳酪，但是在中途停了下來。從他們身後的移動引起了他的注意。空氣轉了一下。他感到震動，聽到地板上的吱吱聲。幾個人從房間對面的一張桌子走向他們。

吉迪恩沒有反應，也沒有降低他的帽子，但他確實把刀從乳酪塊上拿出來，放在他的斗篷下面。吉迪恩看著範範的眼睛。這個男孩對即將發生的事情有了更好的瞭解。範範停止了咀嚼，看著他們走近的男人。

\"有多少?\"吉迪恩低聲說

\"四個。\"

\"保持冷靜，我會處理的\"他說，吉迪恩一直保持冷靜，他作為一名武士牧師的訓練教會了他許多東西。他知道一百多種方法可以殺死一個人，還有很多方法可以讓一個人承受痛苦，迫使他們屈服。

他唯一想知道的是，這些人對他們入侵的原因有多認真。吉迪恩認為他們已經看到了錢並且想要它。現如今，銀幣很難買到，而在一個像疲憊的旅客旅館這樣的地方，很難找到銀幣，只不過是自找麻煩。

在某種程度上，吉迪恩曾希望這可能發生。他希望每個人都知道保持距離。因此，志願者和證明他的觀點是有幫助的。不管這四位先生是誰，他們只是做了一個錯誤的選擇。

其中一個人走過來，站在範範身後。他留著鬍子，上面有很多灰色的條紋。他穿得像個水手，可能是個海盜，他胖胖的肚子給他的寬腰帶和鋼釦帶來了壓力。範範回頭看了一眼那個人，但是依照吉迪恩的指示保持冷靜。那個男人瘋狂地向那個男孩低頭，等待著。

另外三個人站在吉迪恩後面，他們看不到他的臉，也不知道自己到底有多年輕。如果他們這樣做了，只會使事情進展得更加迅速。他們認為像吉迪恩這樣的年輕人很容易成為獵物——當然這是一個不明智的假設。

吉迪恩身邊的人都是普通的海盜，他們不是很乾淨，他們的個人儀容並不是他們的首要任務，其中一個戴著一頂橡膠帽子，另一個幾乎禿頂，這兩個人都少了一些原來的牙齒。

這位領導人戴著一頂上尉的三角帽，上面有一件鮮紅的、天鵝絨的背心，比人們想象的要乾淨得多，從肩膀到臀部都有一對手槍。一個彎刀懸掛在一個鞘，從他的左臀部和他的右手已經拍了一個匕首在他的腰帶，就在他的夾克下面。

海盜船長說:\"我看到你在這裡有一些閃閃發亮的銀幣。\"他的聲音低沉而險惡，顯然，他知道如何恐嚇民眾，利用這一點為自己謀利。

吉迪恩在他的呼吸下低聲禱告，在這種時候他總是這樣做。當他轉過身來面對這些人時，吉迪恩注意到他們臉上出現了驚訝的光線，他們的笑容越來越明顯。他比他們預想的要年輕，這增強了他們的自信心。這就像從嬰兒身上拿糖果。

船長露出了他蓬頭垢面的笑容，\"好了，你們這些小夥子，把錢包翻過來，我們就上路了，你們兩個都沒必要蒙羞。\"

\"不,\"吉迪恩說。海盜船長沒想到會聽到這個字眼。很明顯，很少有人敢對他這樣說——這樣的話使一個人受到了牽連。

憤怒沖刷著船長的臉，而驚訝掩蓋了他的人的臉。船長抓起他一直在他的背心左邊的皮瓣下面插入的匕首，鬆開了武器。他試圖用右手把它拿下來，以便快速結束站在他面前的那個可憐的小崽子。

吉迪恩在沒有思考的情況下按照預先設定好的路線，像水一樣流動地穿過管道。他抓住船長的手在他的手腕，旋轉它向外，同時強迫整個手臂下降。從他的斗篷下面，吉迪恩的左膝彎曲，以頂到船長的肘部。

肢體在關節處裂開了，吉迪恩用他的右手，從他胸前的支架上取出了一把船長的手槍。吉迪恩舉起錘子，他的手臂伸向右邊海盜的方向，在海盜意識到發生了什麼之前，把槍管抬到了他的下巴下方。

\"告訴他們退下,\"吉迪恩說。他仍然握住船長的手腕，扭動斷臂以強調自己的觀點。

船長痛苦地嚎叫著，眼淚從他臉上的汙垢中流出，幾乎無法發出命令。\"退下！退下!\"

在一個可能致命的情況下，沒有人死亡。這兩個沒有被神父阻攔的人甚至沒有時間眨眼，這時局勢就完全從他們的優勢轉變為他們的船長沉重的乞討。他們兩個都驚呆了。

\"釋放這些人的武器，範範,\"吉迪恩說。

範範高興地遵從了，把他能找到的所有武器都拿走了，包括掉在地板上的船長的匕首。範範吃完後，一大堆武器放在他們食物旁邊的吧檯上。

其他顧客都沒有動。似乎沒有人急於來救這些海盜。吉迪恩靠近海盜船長的耳朵，又輕輕地扭了一下身子。\"如果我是你，先生，我會讓醫生看看這隻手臂。它將需要迅速良好的治療。\"