“我們阿森納現在是不敗之師！”球迷提高了音量。
羅伊立刻接話：“巧了，我們摩納哥早就不敗奪冠了！提前八輪就鎖定了冠軍，不用像你們現在這樣，34輪了還在掰著手指頭算積分，生怕切爾西追上來。”
他故意壓低聲音模仿球迷的語氣，“‘再贏兩場就穩了千萬別翻車.’”
“你們法甲能和我們英超比？我們領先切爾西5分呢！”球迷急著辯解。
“哇哦！5分！讓我算算哦對了，你們接下來要對陣我們摩納哥，然後還有熱刺和伯明翰說真的，要不要我幫你們聯絡下心理醫生？這最後幾輪的壓力看起來不小啊。”
“小心別翻車了，”羅伊繼續補刀，語氣突然認真起來，“說實在的，歐冠出局明年還能再來，但要是輸給熱刺他們可是會把比分刻在白鹿巷球場上的，到時候你們每次去踢客場都得看見那個恥辱的記分牌。”
“我們才不會輸給熱刺！”球迷急著反駁。
“是是是，就像你們去年也說不會輸給曼聯一樣。”
電話那頭傳來一陣氣急敗壞的雜音，羅伊繼續補刀：“別擔心，等你們真奪冠了，我們摩納哥很樂意借你們點香檳慶祝，反正我們還剩了不少。”
電話接連不斷地打進來，清一色都是操著倫敦口音的阿森納球迷，羅伊卻對答如流，把每個來電都懟得啞口無言。
“羅伊！你們摩納哥連個像樣的球場都沒有！”
“是啊，所以我們球員從來不會在更衣室迷路，不像你們新球場的設計師，聽說到現在還在找球員通道呢！”
“你們法甲就是個農民聯賽！”
“農民聯賽？那你們英超就是銀行家聯賽咯？難怪英國的電視節目都已經能幫阿森納貸款歐冠冠軍了！”
“亨利隨便就能進你們五個！”
“五個？又是金融行為。不過無所謂，他進不了球的話，我也可以借給他一兩個不過嘛.我把借給亨利的進球都藏在萊曼把守的大門裡了。想要的話就去尋找吧！”
“你們摩納哥就會靠有錢人撐腰！”
“總比靠賣球員撐腰強，話說維埃拉最近轉會傳聞挺多的，你們準備好了嗎？可千萬看好你們的隊長.”
下一個來電者陰陽怪氣：“等你們先拿個歐冠再說吧！”
“等你們先拿個歐冠再說吧！”羅伊完美復讀，然後補刀：“這句話阿森納球迷從1998年說到現在，都快成傳家寶了！”
“終於等到一位摩納哥球迷了！”
羅伊熱情地說，“這位克勞德先生，您有什麼想說的？”
電話那頭終於傳來法語：“首先，阿森納的防線就像瑞士乳酪一樣全是洞！坎貝爾轉身慢得像坦克，勞倫防守全靠犯規，科爾整天想著和不同的女人上床！其次，摩納哥對阿森納有十勝！第一，我們有更快的邊路，羅伊和久利能把阿什利-科爾突成篩子；第二，我們的中場更默契，佩德雷蒂和伯納迪能讓維埃拉吃盡苦頭；第三，我們的反擊更犀利，羅伊一個賽季淘汰賽進的球比亨利在三年歐冠淘汰賽進的都多”
羅伊插話道：“克勞德先生分析得很專業啊！”
“第四！”電話那頭繼續滔滔不絕，“我們的定位球戰術更豐富，斯奎拉奇一個賽季能進五個頭球；第五，我們的門將羅馬更穩定，萊曼就是個定時炸彈；第六，我們的教練德尚比溫格更懂歐冠；第七我們的醫療團隊不會把球員治成玻璃人，看看你們永貝里的腹股溝！”
“第八！”
電話那頭提高音量，“我們的替補席更有深度，裡貝里、阿德巴約隨便一個人就能攪亂阿森納防線；第九，我們的主場氣氛更好，海布里安靜得像圖書館；第十”
羅伊忍不住打斷：“克勞德先生，您該不會是某個專業足球人士吧？”
電話那頭突然卡殼：“呃我是說.第十點是我們球員更渴望勝利！阿森納那幫人只想著不敗紀錄！”
“啊哈！”
羅伊笑道，“您這個‘更渴望勝利’的說法，讓我想起英超某個法國後腰的採訪”
電話那頭突然傳來一陣慌亂的聲音：“non non non！當然不是.呃.這跟切爾西有什麼關係！總之摩納哥必勝！阿森納必敗！”
“等等，我好像沒提到切爾西啊？您怎麼突然說起切爾西了？”
“我我是說.摩納哥比切爾西.不對！我是說摩納哥比阿森納強！”
羅伊突然提高音量：“夠了克勞德，別裝了！你以為把聲音壓得跟得了感冒似的，我就聽不出是你了嗎？”
“我當然不是馬克萊萊！”
電話那頭脫口而出，隨即意識到說漏嘴了，傳來一聲懊惱的“merde！”（該死）
隨即迅速結束通話。
羅伊對著麥克風笑了笑：“看來我們的‘克勞德’先生突然想起自己今天其實是切爾西球員.讓我們接聽下一位真正的球迷來電。”
“該死的克勞德！”
亨利躺在床上低聲咒罵，“在切爾西待了半年就忘了自己是誰了？”
2004年4月20日傍晚，路易二世球場外早已擠滿摩納哥球迷。
他們揮舞著紅白相間的旗幟，高唱著“allez monaco”，歌聲混著海風飄向更衣室的走廊。
阿森納的大巴在警車開道下緩緩駛入，幾個當地孩子扒著鐵絲網用英語喊：“亨利！你會後悔回家的！”
昨晚電臺裡羅伊那句“阿森納先拿到歐冠再說吧！”像根刺一樣紮在他心裡。
大巴一個顛簸，旁邊的維埃拉碰了碰他的肩膀：“別在意那些小鬼。”
亨利點點頭，但眉頭還是皺著的。
他摸出手機，看到馬克萊萊半小時前發來的簡訊：“祝你好運，老朋友。”
車停了。
亨利把手機扔回包裡，抬頭望向窗外。
“這次一定要贏，”他在心裡對自己說，“為了阿森納，為了歐冠。”
。