阿森納的球員仍在奔跑，但呼吸已經變得粗重，腳步不再像開場時那樣輕盈。
維埃拉和吉爾伯託的攔截依舊兇狠，但摩納哥的進攻卻像潮水般一波接一波地湧來。
羅伊在左路接到傳球，右腳輕巧一拉，皮球聽話地停在腳下。
勞倫壓低重心撲上來，高大的身軀像堵牆般橫在面前。
羅伊突然用腳尖將球一捅，皮球從勞倫胯下穿過，他自己則急轉變向想要繞過對手。
勞倫反應極快，轉身時手肘不經意間架在羅伊肩上，右腿順勢一記滑鏟。
兩人同時倒地，皮球滾出邊線。
羅伊迅速爬起，攤開雙手向邊裁抗議，但裁判只是示意比賽繼續。
他咬著牙撿起皮球，甩給前來發界外球的埃弗拉。
揉了揉被撞疼的肩膀，眼神卻始終盯著阿森納禁區。
埃弗拉擲出的界外球像點燃了導火索，羅伊閃電般啟動，再次殺向阿森納腹地。
德尚在場邊青筋暴起，瘋狂揮手示意全軍壓上。
這位主帥知道，此刻退縮就意味著死亡。
摩納哥的反撲比想象中更兇猛。
羅伊接球后起速突破後傳球給羅滕。
羅滕在弧頂前連續擺脫，一記直塞找到莫倫特斯，西班牙人背身做球，久利跟進爆射被萊曼撲出底線。
角球開出時，連中衛斯奎拉奇都衝進了禁區，阿森納門前一片兵荒馬亂。
看臺上的歡呼變成了緊張的吞嚥聲。
北看臺的老球迷們攥緊圍巾，有人開始不停看錶，距離半場結束還有十分鐘，卻漫長得像半個世紀。
溫格站在技術區，鏡片後的眼睛死死盯著場上，西裝外套早已被汗水浸透後背。
他知道，只要再丟一球，局勢就會瞬間逆轉。
摩納哥的三粒進球將像一把尖刀，抵在阿森納的咽喉。
阿森納的替補席鴉雀無聲，所有人都緊盯著場上，彷彿連呼吸都變得小心翼翼。
2-0的比分此刻像塊燙手的烙鐵——既不敢鬆手，又燙得生疼。
所有人都在等待那聲救贖般的半場哨，好躲進更衣室喘口氣。
摩納哥的角球旋入禁區，圖雷和坎貝爾同時起跳，卻撞在一起。
皮球砸在吉爾伯託背上彈向小禁區，斯奎拉奇搶在科爾封堵前甩頭攻門——萊曼已經失去重心，只能目送皮球擊中橫樑。
坎貝爾踉蹌著大腳解圍，阿比達爾卻從亨利側後方竄出。
法國中衛沉肩發力，亨利被撞得一個趔趄。
摩納哥左後衛不等球落地，左腿肌肉繃緊，腳面精準地將球端向中圈弧。
羅伊回撤接球時，勞倫已經貼了上來。
喀麥隆人的身軀瘋狂壓向羅伊，右手隱蔽地拽住他球衣下襬。
羅伊卻突然縮肩撤力，勞倫因慣性向前撲去，鞋釘在草皮上刮出兩道深痕。
未等球落地，羅伊右腿輕巧一墊。
腳內側墊起的弧線球帶著強烈迴旋，越過拼命回追的維埃拉頭頂。
莫倫特斯先是佯裝前插，突然急剎變向。
坎貝爾被晃得差點劈叉。
西班牙中鋒迎著下墜的皮球甩頭攻門，脖頸青筋暴起。
一記回頭望月，萊曼飛身單掌將球擋向點球點，卻見伯納迪從人縫中殺出。
摩納哥後腰整個人滑翔著剷射，鞋釘將將夠到皮球。
阿森納門將還趴在地上，只能絕望地看著球慢慢滾過門線。
麥孔已經衝到底線，把撞入球網的伯納迪拽起來瘋狂搖晃。
“goooooooal！！！伯納迪！！！摩納哥將總比分改寫為4-3！！！”
“從阿比達爾的關鍵爭頂到羅伊的魔幻停球，從莫倫特斯的致命跑位到頭球攻門，最後是伯納迪的一錘定音！摩納哥再次在海布里撕碎了阿森納防線！”
“1-2！總比分4-3！現在壓力全部來到了阿森納這邊！槍手需要再進兩球才能晉級，而摩納哥距離決賽只差守住這個比分！”
“海布里陷入死寂！德尚的球隊在絕境中爆發！這就是歐冠淘汰賽的魅力！一秒鐘天堂，一秒鐘地獄！”
在法國南部的尼斯街頭，酒吧裡的摩納哥球迷把啤酒杯砸向天花板。
馬賽老港區的咖啡館裡，原本感覺心臟壓抑的老頭們突然跳起來撞翻了咖啡桌。
里昂的球迷雖然撇著嘴，但也不得不承認這個進球的精彩。
倫敦北部的阿森納球迷酒吧裡，有人把遙控器砸向牆壁。
一個穿著亨利球衣的小男孩把臉埋進母親懷裡，肩膀一抽一抽。
替補席上的法佈雷加斯用西班牙語罵了句髒話，把毛巾狠狠摔在地上。
在巴塞羅那的公寓裡，16歲的梅西從沙發上跳了起來。
眼睛緊盯著螢幕上的伯納迪和替補席上的阿根廷傳奇卡尼吉亞。
兩個阿根廷人的身影讓他毫不猶豫地為這支法國球隊歡呼。
這個在阿根廷國內並不出名的後腰，此刻在他眼中突然變得高大起來。
他對著電視機喊道：
“摩納哥要晉級了！”
“摩納哥要晉級了！”
c羅站在包廂裡，眼睛死死盯著場上。
場上的羅伊像頭髮狂的野獸，第一個衝向進球的伯納迪，抓著他的球衣在耳邊嘶吼。
久利和其他摩納哥球員從四面八方湧來，瞬間就把伯納迪淹沒在人堆裡。
這是伯納迪本賽季歐冠的第一個進球，卻可能直接把摩納哥送進決賽。
19歲的葡萄牙新星看著這一幕，喉結上下滾動。
他多想像羅伊這樣，在歐冠半決賽的舞臺上帶領球隊創造歷史。
c羅的目光始終沒離開場上那群瘋狂慶祝的身影。
那種改變戰局的快感，那種被全隊簇擁的榮耀，正是他夢寐以求的。
摩納哥遠征球迷的助威聲第一次蓋過了主隊球迷。
當羅伊和伯納迪從慶祝的人群中分開時，兩人相視一笑。
羅伊突然抬起右手，食指輕輕點了點自己的鼻尖，隨後對著海布里看臺橫向一劃。
這個挑釁的手勢明明白白地宣告著：“還沒完，我們還要繼續進球.”
遠征球迷區瞬間爆發出更響亮的吶喊，而阿森納死忠看臺則回以震耳欲聾的噓聲。
34分08秒，海布里球場的記分牌剛剛翻到1-2不久。
亨利和博格坎普站在中圈，兩人短暫對視。
荷蘭人微微點頭，用食指在胸前畫了個小圈。
開球哨響，亨利輕推給博格坎普，後者立即回敲維埃拉。
阿森納隊長接球抬頭，發現摩納哥防線整體前壓。
斯奎拉奇的位置已經逼近中線，與門將羅馬之間留下大片空當。
維埃拉沒有猶豫，掄起右腳送出一記40米過頂長傳。
永貝里從右路突然啟動，麥孔慢了半拍。
皮球越過摩納哥整條防線，在禁區弧前下墜。
羅馬衝出小禁區，卻在跑到大禁區線時明顯遲疑——他盯著永貝里又回頭看了眼落點，腳步變得猶豫。
就在這電光火石間，阿比達爾從斜刺裡殺出。
法國中衛搶在永貝里觸球前，用一記危險的飛身頭球解圍。
皮球高高彈起，落在邊線附近。
埃弗拉和皮雷同時衝向落點，摩納哥左後衛搶先半秒將球踢出邊線。
場邊的溫格猛地揮了下手臂，而德尚則衝著羅馬大聲吼叫。
轉播鏡頭捕捉到博格坎普對亨利聳肩的瞬間，那個眼神交流的戰術顯然沒能打成。
阿森納的界外球很快擲出，但摩納哥球員已經全部回防到位，將危險暫時化解。
35分22秒，bbc解說員突然拔高音調：
“麥孔！教科書般的滑鏟！這個巴西人把右路變成了他的私人領地！”
皮雷剛接到吉爾伯託捅來的皮球，麥孔已經如獵豹般撲了上來。
巴西右後衛死死卡住內線，把皮雷往邊線逼。
皮雷左腳虛晃，突然用右腳外腳背撥球變向，但麥孔反應更快。
他一個箭步上前，右腿精準地將球剷出邊線。
皮雷踉蹌著摔倒在廣告牌旁。
看臺上爆發出混合著驚歎與懊惱的聲浪。
場邊vip席，戴著紐約洋基隊鴨舌帽的說唱歌手jay-z忍不住站起身，對著場上豎起大拇指：“damn好帥的er！”
坐在他旁邊的kanye west笑著推了推他：“jay，我記得你不是阿森納球迷嗎？”
jay-z咧嘴一笑，毫不在意地揮了揮手：“fuck that，我會為每個表現出彩的er喝彩”
37分15秒。
阿森納獲得左側界外球，科爾雙手持球作勢要擲給亨利，卻在出手瞬間手腕一抖改擲向回撤的博格坎普。
博格坎普背身抵住斯奎拉奇，在皮球即將觸胸的剎那突然腳後跟一磕——維埃拉如戰車般插上迎球怒射！
伯納迪從斜刺裡飛身堵槍眼，皮球重重悶在他肩膀上折射出底線。
拉開球衣時，鎖骨處已經泛起淤青。
緩過勁的摩納哥發動反擊。
羅滕在中圈遭遇維埃拉貼身，突然佯裝向右轉身，實則用左腳外腳背將球撥向左路空檔。
羅伊如離弦之箭殺到，面對勞倫的防守突然腳尖輕挑。
皮球划著彩虹般的弧線越過勞倫頭頂！
完成人球分過的羅伊帶球疾馳，圖雷且戰且退始終保持著兩米防守距離。
坎貝爾從側翼協防而來。
羅伊突然降速作勢內切，就在兩名中衛重心晃動的瞬間，他右腳外腳背將球捅向底線，自己如獵豹般二次加速追上皮球完成傳中。
莫倫特斯前點飛身衝頂，萊曼單掌將球托出橫樑！海布里球場響起一片倒抽冷氣聲。
42分17秒，摩納哥角球被解圍，阿森納立即發動閃電反擊。
亨利後場得球長驅直入，埃弗拉且退且守封住內線。
就在即將進入禁區時，亨利突然變向走外線，但阿比達爾精準下鏟將球破壞。
二點球被佩德雷蒂得到，摩納哥後腰不作調整直接長傳找到右路的久利。
43分55秒，久利面對科爾使出招牌急停變向，右腳快速扣球試圖內切。
科爾被晃開半個身位後立即調整步伐，在久利即將起腳的剎那完成關鍵剷斷。
皮球滾出邊線時，羅伊突然停下腳步，用力拍響雙掌。
“兄弟們！壓上去！”
他的吼聲穿透了整個球場，右手直指阿森納禁區，眼睛裡燃燒著鬥志。
阿比達爾原本已經退到中線，聽到喊聲猛地剎住腳步。
羅伊衝過去一把拽住他的球衣：“別退！他們防線亂了！”
說著用力揉了揉阿比達爾的後頸，轉身朝德尚豎起大拇指。
場邊的德尚立刻會意，原本高舉示意注意防守的雙手突然變成前推的手勢，對著場內怒吼：“久利！往肋部插！莫倫特斯拖後！”
久利立即跑到莫倫特斯身邊，兩人快速耳語幾句。
阿森納的科爾皺著眉頭靠近，卻只聽到幾個零碎的西班牙語單詞。
麥孔已經抱著皮球跑到邊線，羅伊站在他附近不斷拍手催促：“快發！看亨利的位置！”
轉播鏡頭掃過摩納哥半場。
沒有一個球員退回防守，全隊陣型已經壓過半場。
阿比達爾和斯奎拉奇站在中線附近，佩德雷蒂甚至已經插到阿森納禁區弧頂。
看臺上的摩納哥球迷歌聲震天，有個穿著10號球衣的小球迷激動地爬上了護欄。
第四官員看著秒錶搖了搖頭。
這個19歲的摩納哥邊鋒不僅用表現點燃了球隊，現在連時間都在他的節奏里加速。
羅伊的球衣完全貼在後背上，汗水順著髮梢滴落，但他的眼神比海布里的照明燈還要亮。
當麥孔終於擲出界外球時，羅伊已經如離弦之箭般衝向阿森納禁區，身後跟著一整個摩納哥的進攻浪潮。
這七分鐘堪稱歐冠半決賽的經典攻防教科書：雙方共完成5次射門，3次關鍵攔截，平均每90秒就轉換一次攻防節奏。
羅伊的挑球過人和亨利的奔襲反擊，將兩位天才的爆發力與球商展現得淋漓盡致。
bbc解說員馬丁-泰勒突然提高聲調：“看看這次進攻！羅伊在中路拿球，阿森納防線正在快速回退！”
羅伊背身接球，勞倫立即貼身緊逼。
突然用右腳後跟將球磕向身後，同時羅伊快速轉身。
勞倫伸手想拉拽球衣卻撲了個空！
“天吶！這是什麼魔術般的轉身！”解說嘉賓阿蘭-史密斯驚呼，“勞倫完全被戲耍了！”
羅伊帶球殺向禁區時，圖雷已經橫移過來封堵。
科爾的回防路線極其刁鑽，正好卡在羅伊可能的傳球線路上。
就在兩人即將形成合圍的剎那
“他還要突破！不可思議！”泰勒的解說幾乎破音。
羅伊右腳踝突然內扣，皮球精準地從圖雷支撐腿與擺動腿之間的縫隙穿過！
圖雷條件反射地夾緊雙腿，卻為時已晚。
羅伊小角度爆射時，海布里南看臺已經有球迷捂住眼睛。
“砰！”
橫樑的震顫聲清晰可聞。
皮球反彈到小禁區時，萊曼的撲救動作帶著德國人特有的狠勁，用膝蓋將球擋出！
“阿森納逃過一劫！但危險還沒解除！”
二點球落到禁區外，佩德雷蒂輕巧一順，久利右路高速插上。
當下底傳中飛來時，坎貝爾的起跳高度其實比莫倫特斯還高出三英寸。
但西班牙人狡猾地用後背抵住英格蘭中衛，在最後時刻巧妙卸力頭球后蹭。
“摩納哥的進攻配合簡直像鐘錶齒輪般精密！”
皮球划著弧線墜向點球點，羅伊側身迎球，胸口輕輕一墊。
坎貝爾從身後猛衝過來，肩膀狠狠頂在他的後背上。
兩人肌肉相撞發出“砰”的悶響，羅伊被撞得身子一歪，腳卻像紮根在草皮上一樣紋絲不動。
他的球衣被扯得歪斜，露出半邊肩膀的肌肉線條。
就在皮球落至膝蓋高度的剎那，羅伊右腳向後高高揚起。
支撐腿微微彎曲，鞋釘深深扎進草皮。
萊曼已經張開雙臂撲到眼前，德國門將手套上的橡膠顆粒都清晰可見。
“嘭！”
羅伊的右腳背結結實實抽中皮球中部。
射門瞬間，他的身體幾乎與地面形成45度角，右腿肌肉瞬間爆發。
皮球撕裂空氣發出尖銳的呼嘯，萊曼的耳畔甚至能感受到氣流擾動。
他的金髮被勁風帶得向後飛揚。
球網在皮球撞擊下劇烈顫動，網繩繃得筆直。
門柱連線處發出“咯吱”的金屬呻吟，底部的固定螺栓都在微微震顫。
球門後的攝影師下意識縮了縮脖子，飛濺的草屑打在他鏡頭上啪啪作響。
“gooooooal！！！摩納哥！羅伊！不可思議的進球！比分2-2，總比分5-3領先！”
“比賽還有時間，但阿森納現在需要奇蹟了！這個進球徹底點燃了摩納哥！聽聽客場球迷的歌聲！他們已經看到了決賽的門票！”
“記住這一刻！2004年5月5日，雖然比賽才進行到上半場結束，但羅伊這粒進球幾乎已經為摩納哥鎖定了決賽門票！現在阿森納需要在下半場連進三球且不讓摩納哥得分才能逆轉，這在歐冠半決賽這樣的頂級較量中簡直是天方夜譚！”
“看看溫格教練的表情，他雙手抱胸站在場邊，眼神中已經流露出幾分絕望。而摩納哥替補席上，球員們已經開始擊掌相慶，他們比誰都清楚這個比分意味著什麼！”
“這就是足球的殘酷與美妙！一個球員的靈光乍現，就可能改寫兩支球隊的命運。今夜，羅伊和他的隊友們已經用兩個進球向世界證明：奇蹟，就是由這樣的年輕人創造的！”
摩納哥替補席瞬間炸開了鍋！
裡貝里第一個跳起來，把毛巾狠狠甩向天空；阿德巴約張開雙臂衝向場邊，差點撞翻飲水機；羅德里格斯和普拉希爾緊緊抱在一起，蹦跳著大喊大叫。
整個替補席的球員都擠到了場邊，拳頭砸著廣告牌，聲音嘶啞地喊著：“決賽！我們要去決賽了！”
看臺上，摩納哥球迷區已經變成了紅白相間的沸騰海洋。
有個穿著羅伊球衣的大鬍子球迷爬上護欄，揮舞著圍巾放聲高歌。
後排的年輕情侶相擁而泣，手裡的啤酒灑了一身都渾然不覺。
在法國本土，無數酒吧裡爆發出震耳欲聾的歡呼。
尼斯老城區的一家小酒館裡，老闆直接開啟香檳噴向電視機。
芒通海邊的大螢幕前，小球迷們騎在父親肩頭，學著職業球員的樣子滑跪慶祝。
轉播鏡頭掃過摩納哥王儲阿爾貝的貴賓包廂。
這位平日裡舉止優雅（裝逼）的皇室成員，此刻正不顧形象地拍打著欄杆，和身邊的隨從們擊掌相慶。
而在摩納哥俱樂部的青訓基地，年輕球員們在更衣室的電視前歡呼，隨即把教練高高拋向空中.
沙巴尼-農達坐在阿森納替補席上，雙手緊握成拳。
他看著對面摩納哥替補席的瘋狂慶祝，眼神複雜得像是打翻了的調色盤。
“我在那個位置我也做不到。”
他低聲呢喃。
去年年初，他還是摩納哥的頭號射手，直到羅伊的橫空出世。
轉會波爾多，又來到阿森納，他以為已經翻過了這一頁——英超冠軍、對陣切爾西的梅開二度，這些都證明了他的價值。
可此刻，他只能像個局外人一樣坐著。
裡貝里在對面蹦跳的身影刺痛著他的眼睛，那是個無名小卒。
溫格走過來想說些什麼，農達卻先開了口：“教練，讓我上場吧。”
聲音裡帶著他自己都沒察覺的顫抖。
溫格看著農達灼熱的眼神，沉默片刻後突然拍了拍他的肩膀：“去熱身吧，還有45分鐘。”
“足球場上什麼都可能發生。記得你在斯坦福橋是怎麼做的嗎？”
我知道你在想什麼，去證明德尚當初的選擇是錯的。
這句激勵的話到嘴邊又咽了回去，溫格比誰都清楚，德尚用羅伊換掉農達是多麼明智的決定。
最終只是輕輕嘆了口氣：“去為阿森納而戰吧。”
半場哨聲響起時，海布里看臺陷入短暫的沉默。
記分牌上的2-2比分並不難看，但首回合1-3的失利像塊巨石壓在每個人心頭。
北看臺的幾個老球迷互相遞著紙巾，誰都沒說話。
東看臺有個小男孩反覆問父親“我們還能贏嗎”，得到的回答只是一聲嘆息。
南看臺的歌聲變得斷斷續續，歌詞裡“永遠支援阿森納”的誓言此刻聽起來格外沉重。
摩納哥球員們有說有笑地走向通道，羅伊的藍黑色客場球衣在燈光下格外刺眼。
阿森納球員們低著頭，腳步沉重。
看臺上有人開始提前離場，但更多人選擇留下——即使知道希望渺茫。
廣播裡開始播放半場休息通知，幾乎沒人注意聽。
球迷們三三兩兩聚在一起，計算著需要再進幾球。
數字很殘酷，但沒人願意說出口。
海布里的燈光漸漸亮起，照在那些依然舉著圍巾的手臂上。
沒有人組織，看臺上慢慢又響起了歌聲，比之前更加堅定。
這歌聲不是為了逆轉，只是為了告訴場上的球員：無論結果如何，我們都在這裡。
。