競選演講後，警探們對傑克的印象很好，但還沒好到非他不可的地步。這場討論很快有了結果，眾人達成共識，決定投票給查理。
討論結束，警探們好像沒電的玩具，又趴回桌子上發呆。
下午下班，兇殺組沒人留下加班，他們一個比一個跑得快，生怕被一聲“有新案子”喊住。
西奧多回到公寓，發現隔壁換了新住戶。
新鄰居是一對夫妻，正敞著門打掃衛生，說話帶著濃重的口音。
西奧多不太能分辨的出是哪裡的口音，只能確定不是d.c的，也不是得州的。
鄰居對他也頗為好奇，晚上特意帶著一盤藍莓派登門拜訪。
女主人端詳半晌，認出他是西奧多·迪克森警探，激動地抱住他親了一口。
西奧多仍然有些不太習慣。
自從高階警監給他跟伯尼安排了一系列活動後，全費爾頓的人都認識他倆了。
以前只是認識他們的名字，聽說他們的傳聞，這回是把臉跟名字對上號。
這搞得他倆經常被人圍觀，甚至還有人跑來跟他倆握手，擁抱，好像在追星一樣。
他沒有邀請他們進門的意思，就站在門口聊了一會兒。
把人打發走後，西奧多嚐了嚐藍莓派，發現意外的好吃，一點兒不比霍華德夫人跟瑞奇推薦的那兩家差。
…………
一週後，西奧多得到訊息，沃爾特·詹金斯被判了死刑。
報紙、電臺跟電視都報道了這一訊息，本已沉寂的案再度登上頭版，被人們所熱議。
西奧多跟伯尼也再度成為討論的物件。
高階警監又來找他倆接受電臺採訪。
西奧多感覺高階警監不是高階警監，而是他倆的經紀人。
除了電臺採訪，高階警監還帶來一則好訊息。
他告訴西奧多，fop正在討論授予他中士警銜事宜。
不過這件事推進的很艱難。
fop已經討論過一次，支持者與反對者爭論的很激烈。
畢竟從伯尼的六年縮短到他的一年，這是非常大的跨度。
高階警監預計可能要爭論一段時間才會有結果。
他勸慰西奧多不要多想，安心做好本職工作就行，他破的案子越多，支援他的人就越有說服力。
西奧多懷疑高階警監是在pua自己。
他向高階警監表達了感謝，不等高階警監受寵若驚完，就轉頭問伯尼：
“我們明年去參加fbi的選拔培訓怎麼樣？”
伯尼恭喜的話被憋在喉嚨裡，高階警監臉上的笑容也變的僵硬。
他倆都盯著西奧多看，發現根本無從分辨他的態度。
汽車裡安靜了好一會兒，高階警監揉揉臉，問起了加里·米切爾。
伯尼忙做回應，表示多虧了加里他們才能撐過九月。
加里此前還覺得自己不適合這份工作，因為內疚而想要辭職。
經歷過瘋狂的九月後，再也不提辭職這茬了。
他怕一提辭職就要再在法醫室睡一個周。
西奧多也對加里做出客觀評價，認為他實踐經驗豐富了許多。
氣氛終於恢復正常。
。