第333章 回應故鄉的呼喚

本菲卡曾8次打入歐戰決賽，但在1961和62年連續奪得冠軍盃之後，6次進入歐戰決賽全部落敗，而且最近一次還是1990年。

所以這樣的經歷，讓古特曼詛咒，顯得異常令人信服。

而這一次，也是本菲卡打破這個詛咒的最佳時機。

至少在葡萄牙球迷們看來，歐聯杯原本最大的敵人是切爾西，這個英超豪門，結果切爾西在巴斯蒂亞身上翻車。

比起切爾西，他們會下意識的覺得法甲球隊，不過如此，哪怕他們是法甲冠軍。

法甲球隊在歐洲賽場上的成績，遠遠不如葡超球隊。

去年的法甲冠軍，蒙彼利埃如何？

所以，

在賽前新聞釋出會上，本菲卡主教練若熱·熱蘇斯，神情沉穩，目光銳利，帶著葡萄牙教練特有的冷峻與自信，“祝賀巴斯蒂亞贏得法甲冠軍，並走到這裡，哈吉貝吉奇先生的工作非常出色，他們擁有一些令人驚歎的球員，尤其是揚·蓋奧，他是歐洲足壇目前最危險的前鋒之一。”

“但明天，在阿姆斯特丹競技場，這不是一個關於他們神奇賽季的故事，而是關於本菲卡如何書寫自己歷史的篇章。”

“關於所謂的‘詛咒’，我更願意稱它為‘歷史’。本菲卡擁有輝煌的歷史，我們尊重它，但絕不會被它束縛。球員們走進球場時，腦子裡想的是戰術、是跑動、是如何擊敗眼前的對手，而不是幾十年前的一句話。”

“至於壓力，本菲卡每一天都活在贏得冠軍的壓力之下，這就是豪門的宿命，我們早已習慣與此共存，並將其轉化為動力。”

“巴斯蒂亞的優勢在於他們的反擊速度和無所畏懼的心態，但決賽是不同的，決賽比拼的是經驗、是細節、是誰犯更少的錯誤，在這片場地上，我們有更多球員知道如何應對這種級別的比賽。”

“我們的目標非常明確：用一座歐洲獎盃為俱樂部輝煌的歷史再添一筆，我們會用場上的表現證明，本菲卡對冠軍的渴望，比任何命運都更強大。”

“最後，我想對我們的球迷說，相信這些球員，明天，我們將為所有人而戰，為身上的鷹徽而戰，為終結所有無關足球的談論而戰。”

現年58歲的熱蘇斯自2009年6月以來執掌本菲卡，即將成為隊史上執教時間最長的主教練，帶隊的首個賽季，熱蘇斯就幫助本菲卡打破了葡超班霸波爾圖隊的聯賽四連冠。

並且成績非常穩定，逐漸將本菲卡帶成了葡超一霸，很有水平，球隊也遞上了續約到2015年6月的合同，他的年薪將會來到400萬歐元，這在目前主教練的薪資水平裡，是世界前十。

這絕對是一個有能力的主教練。

至少相比於哈吉貝吉奇這種籍籍無名的教練，熱蘇斯更讓人覺得有希望。

網路上，本菲卡球迷們同樣雄心勃勃，本菲卡也沉淪多年，如今是他們再度強勢的時刻，他們自然希望得到更多。

“百年豪門的底蘊，不是一個小島球隊靠一腔熱血就能擊敗的。我們會用實力告訴你們什麼是歐洲貴族！詛咒？那只是失敗者的藉口！真正的強者自己書寫命運！”

“我們會讓法國佬知道什麼是真正的戰術紀律！”

“他們以為這是童話，但我們來這裡是為了結束它，榮耀歸於本菲卡！”

“從里斯本到阿姆斯特丹，我們的歌聲不會停歇，要讓這球場變成我們的主場！沖沖衝！拿到歐洲冠軍！”

巴斯蒂亞球迷數量遠遠不如本菲卡，自然在網路輿論上並沒有優勢。

但他們不在乎。

賽前的巴斯蒂亞論壇裡，很多人都在分享的是自己的心跡。

其中最火的一個帖子裡，作者配圖一張略微泛黃、帶有摺痕的老照片。

照片中，一位年輕男子身穿藍色的巴斯蒂亞舊款球衣，站在一片人山人海的看臺上，摟著身邊的同伴，對著鏡頭燦爛地笑著，他身後是模糊的、巨大的球場燈光和記分牌，0-0。

作者寫道，

“爸爸，你看，35年了。

這張照片是你最寶貝的收藏，是你滿懷期待等待開場的時候。

可惜，最終的結果是你在荷蘭的埃因霍溫，看到了球隊0-3的慘敗。

你總說，那是你人生中最漫長、最心碎的90分鐘，但你從不後悔去了那裡，因為那是你離夢想最近的一次。

你說，終場哨響時，整個看臺的巴斯蒂亞人都哭了，但沒有一個人提前離場。

你們唱完了整首隊歌，直到嗓子沙啞。

你說，那是你教給我的第一課——如何有尊嚴地接受失敗，並永遠心懷希望。

明天，我將站在阿姆斯特丹的看臺上，站在你曾經站立過的國度。

你已經無法再看到這一幕。

但別擔心，我會帶著你的照片，你的舊圍巾，和你那份沉寂了35年的渴望一起去。

這一次，我們不會哭著唱完隊歌。

這一次，我們會為你，為所有經歷了1978年的前輩，把本該屬於我們的榮耀，親手贏回來！

爸爸，請看好——

這場跨越了35年的復仇，終於輪到我們這一代人來完成了！

allez bastia！”

下面充滿了各種各樣的回覆，所有人都將自己的情緒、自己的渴望，明明白白的放到了評論區。

這是巴斯蒂亞所有人的集體展望。

“歷史不是用來緬懷的，是用來改寫的！帶上所有老球衣、老照片、老故事，去阿姆斯特丹創造新傳說！”

“科西嘉的男人從不在外人面前哭，但今晚我允許自己為父輩的遺憾落淚，明天，我們會用最嘹亮的歌聲，把35年的沉默徹底吼碎！”

“我父親也在那張照片裡！他已白髮蒼蒼，沒辦法去現場了，但明天我會跟著他一起在家裡看直播，為球隊加油。

35年了，希望你們一定要在荷蘭的夜空下，笑著唱完那首《allez bastia》！那是父輩們的青春戰歌啊！

最好唱1977年的那一版，那首當初寫下的歌曲，換來的是悲情結局，我希望這次，所有巴斯蒂亞人都在這首曲子下，興奮的吶喊起來，巴斯蒂亞是歐洲冠軍！！”

【附圖：1977年的《allez bastia》原版歌詞↓翻譯看作家的話】

————

晚上。

阿姆斯特丹的夜風裹挾著運河的溼潤水汽，輕輕拂過酒店天台。

查塔姆與蓋奧並肩倚在欄杆前，凝望著遠方被燈光點亮的阿姆斯特丹競技場輪廓。