從DELUXE酒吧出來之後，菅野就直接到對面街的肥皂樂園找玉子去了，為了不打草驚蛇，他把自己偽裝成“慕名而來的客戶”，請求見玉子一面。然而不巧的是，玉子似乎生病了，今天並沒有當班。
無奈，菅野只好去豬仔的女朋友“新名”那裡碰碰運氣。
新名的全名是山本新名，似乎是四國人，高中畢業之後就一個人跑到東京打拼了，但混得並不好，做過銷售、賣過小吃、當過夜店的氣氛組，最後又跑到新宿的酒吧裡做酒保。據菅野所知，新名和豬仔是她還在夜店做氣氛組的時候認識的，酒保的這份工作還是豬仔託關係幫她找的。
這小子顯然並不喜歡自己女朋友穿著背心熱褲去舞池裡蹦迪。
豬仔自殺之前提到過自己的女朋友被人抓走了，以幕後黑手的手段，菅野覺得現在新名還活著的可能性很低，更大可能是生不見人死不見屍。但在無法聯絡到玉子的情況下，他並不介意在新名那裡碰碰運氣。
新名租住的公寓離新宿很遠，所以之前都是豬仔送她回家，畢竟新宿的深夜是從凌晨開始的，那個時候可沒有地鐵。菅野一路把車開到北千住，在新名居住的公寓樓下停了下來。
和他預想中的相差無二，新名居住的“公寓”，完全不能叫做公寓，只能說是“小二層樓”，只有兩層，樓梯在外側，上樓後左手第三個房間就是新名的家。欄杆邊上堆放著一堆沒有多大價值的雜物，樓體看上去殘破不堪——顯然，這便是大部分來東京闖蕩的年輕人需要面臨的惡劣環境。
新名的房間關著燈，可現在還不到睡覺的點兒，尤其是對於新名這種夜行生物來說，現在才是新宿的“上午”。所以，要麼是她已經不在了，要麼就是她出去了還沒回來。
菅野下車走上樓梯，在新名家的門口逗留了一會兒。
他驚訝地發現，門前的那一堆雜物裡還有包好的垃圾——今天是星期四，千住附近回收可燃垃圾的時間是一三五。這堆垃圾又沒有明顯的異味兒，顯然是最近才放置在這裡的。
從而得出結論，這裡依舊有人在住。
要麼就是新名還活著，要麼就是住進了其他人。
菅野溜達了一圈兒，沒有什麼發現，遂決定返回到車上等待。
大概過了一個多小時左右，他透過擋風玻璃看到一個短髮女人從街上走進院落，手裡還提著一大袋子東西。院落裡沒有燈光，所以菅野也沒辦法看清女人的臉，只能透過前胸的輪廓和走路姿勢確定她的性別。至於她是不是新名還有待商榷。
一直到女人提著沉重的袋子走上樓梯，站在了第三扇門前，菅野才終於確認此人就是山本新名。於是開門下車，一邊注視著新名走進家門，一邊踏上樓梯。
“咚咚咚。”
菅野用指關節扣響金屬門。
沒有回應。
“咚咚咚。”
菅野屏住呼吸，聽到門後傳來窸窸窣窣的響聲。是某人拖鞋蹭到玄關的聲音。
“我知道你在裡面，開門。”菅野說道。
“你是誰？”藏在門後的人終於開口了，“請離開，否則我就報警了。”
“我就是警察，開門。”
裡面半天沒有動靜。
“騙人！”
“是你自己開門還是我破門進去？給你五秒鐘，五、四......”
咔嚓。
門後的人轉動插銷，把門開啟了，顫顫巍巍地推開一條縫。菅野立刻用手指扳住門邊，強行擠進房間。
“你是什麼人！？”新名手裡還拿著一把鋒利的菜刀，一副不老實回答就捅你的氣勢，“別動！否則就捅死你！”
“都說了，我是警察。”菅野去摸警察手賬，結果利刃破空而至，菅野眼疾手快地攥住新名的手腕，甩到牆上，新名一吃疼，菜刀墜落在地發出“桄榔”的一聲響。菅野一隻手控制住新名，一隻手從懷裡摸出警察手賬展示給新名看。
“真是......警察？”
“犯什麼事兒了？鬼鬼祟祟的？”
“什麼......什麼也沒有。”新名從地上撿起菜刀，走進室內。她的屋子很小，除了廊道和廊道左側的洗手間，就只有一個大房間，廚房餐桌客廳都擠在這一個房間裡，顯得逼仄不堪。廊道里堆滿了雜物，雖然新名本人似乎有在收拾，可也只能勉強找到下腳的地方。
新名把菜刀掛在陳舊的刀架上，一屁股坐到床邊，抱起手臂。
除了略顯凌亂的床鋪，菅野注意到置放在嵌入式衣櫃附近的大包小包，東西都已經裝好了，新名顯然是要跑路——在東京呆的好好的幹嘛要跑路，肯定是惹上事兒了。除此之外，菅野還驚訝於她依舊活著，把她綁走的幕後主使真的會大發善心放她一馬？
——又或者她壓根兒沒有被綁架過。
“知道為什麼來找你嗎？”
“不知道。”
“你男朋友呢？”
新名抬起頭來，頗為認真地答道：“我沒男朋友。”
“確實沒有了，上一個正汙染土壤呢。”菅野隨隨便便地靠在了洗碗池邊，“你，惹了事兒打算跑路是吧？”
“我哪兒有？”
“少廢話，你這種人我見多了。行李都收拾好了還睜眼說瞎話？”菅野聽到玄關外面有腳步聲，於是停止說話，等腳步聲走遠之後才繼續開口道，“不是來難為你的，就是想了解下情況。”
“——你就是那個罩著豬仔的警察？菅野？”新名抬起頭，上下打量著菅野，“明明更像黑幫。”
“少囉嗦！”菅野咂咂嘴，“我問你，豬仔死前有沒有聯絡你？”
本章未完，請點選下一頁繼續閱讀！