“難道是埋在樹底下了？埋在土裡只會降低殺傷力吧？炸彈客為什麼會這樣做？”
“樹之下......”
兩分鐘之後，一支菸燃盡，菅野起身，準備再到現場逛一逛。
偶然間瞥到一位吸菸的女性單膝跪在地上，從吸菸室的座位底下移出一個盒子。
“是小貓哎！”
她驚歎道。
白色的小貓從粉紅色的貓箱裡探出頭來，蹭了蹭女人的手背。
貓箱上面還寫著字“請好心人把她帶走”。
“原來是被主人拋棄了呀，可憐的小貓咪。”
女人溫柔地撫摸著貓咪的頭。
“樹根（ねっこ【NEKKO】）......貓（ねこ【NEKO】）！”
菅野立刻湊到女人身邊，小心翼翼地往貓箱裡面看去。
果然看見一枚炸彈被膠帶貼上在貓箱的底部，計時器上面的數字還在跳動。
還剩四分鐘。
來不及拆彈了——必須趕快轉移！
“——不好意思，我不想丟掉它了。”菅野一把將女人懷中的小貓奪過來，將她打發走，然後抽出手機，給佐藤發了一條發現炸彈的訊息。佐藤在收到訊息後立刻聯絡毛利小五郎，叫他去吸菸室裡找菅野。
因為這是毛利和炸彈客兩人的遊戲，所以發現炸彈的必須是毛利才行。
抱著小貓的菅野小心翼翼地將裝著炸彈的貓箱交給毛利，而毛利則是小心翼翼地提著貓箱走出吸菸室。向遠方的爆炸物處理班招招手。衛星車的後門被猛然開啟，穿著防爆服的警察從車裡跳下來，提著防爆毯衝向毛利小五郎。
而其它便衣警察則是亮出警察證，指揮著站前廣場附近的人群向安全地點疏散。絕大多數的行人都在指示下迷迷糊糊的撤離了，但還是有一些好事鬼瞥見了被防爆毯圍起來的毛利和他手中的貓箱。
“——有炸彈啊！”
“有炸彈！”
也不知道是誰在人群中叫喊了一聲。
原本有序的撤離秩序瞬間變得混亂起來，大家拔起腿就跑，也不管警察的指示了，一心只想快點離開這個鬼地方，現場一下子就亂了套。澀谷交叉路口湧入大量的行人，阻塞了原本正常通行的道路。而路上的司機們見到這麼多從澀谷站方向湧出來的人驚慌失措地往圓九附近奔跑，心想出事兒了，於是也從駕駛席鑽出來，加入逃難的人群。
（注：圓九即為澀谷109大樓，坐落在澀谷交叉路口北邊）
澀谷附近的交通立刻癱瘓。
還有三十秒。
防暴警察從毛利小五郎的手中接過貓箱，小心翼翼地往防爆罐裡一放，然後舉著防爆毯掩護毛利小五郎撤退。
還沒走幾步，防爆罐中的炸彈便爆炸了。由四種防爆材料組成的防爆罐最大限度的抵抗了炸藥的衝擊，可靠近爆炸中心的防暴警察和毛利還是被掀翻在地。
即便是遠離爆炸地點的菅野都被爆炸聲震得耳朵疼。
原本就受過傷的左耳又一次開始耳鳴。
毛利小五郎從地上爬起來，瞪大眼睛看了一眼正在熊熊燃燒的防爆罐，而後雙臂一軟躺在了冰涼的水泥地上。