裴瑜一直沉浸在系統的知識庫空間裡，在專注地看書，絲毫沒有在意周圍的熱鬧，還有中年婦女的目光。
機艙內的氣氛因為這段對話變得熱絡起來。旁邊一位大叔也忍不住插話：
“BJ語言大學好啊。我有個遠房侄子也在那兒唸書，說是學校里老外多，學英語那叫一個地道。小姑娘以後去了美利堅，肯定如魚得水。”
“是嗎？”中年婦女的眼睛亮了亮，忙接話道，“那可太好了！我們家蔓蔓從小就喜歡英語，平時在家老聽收音機裡的英文廣播，口語說得可好了。”
她說著，又低頭看了眼蔓蔓，催促道：“蔓蔓，給大家說兩句英文，讓叔叔阿姨們聽聽。”
紀蔓蔓終於抬起頭，臉上閃過一絲不情願。她抿了抿唇，低聲說了句：“Maybelater.”聲音輕得像蚊子哼哼，帶著點賭氣的味道，隨即又低下頭去。
中年婦女有些尷尬，乾笑了兩聲，趕緊打圓場：“這孩子，害羞了！平時在家可不是這樣的，英語說得跟老外似的！”
她的話引來幾聲善意的笑聲，但蔓蔓卻把頭埋得更低，顯然不願再配合母親的表演。
“你這丫頭，咋這麼不懂事。”中年婦女氣急，用力掐了一把紀蔓蔓的胳膊，壓低聲音責怪道。
紀蔓蔓吃痛地皺了皺眉，索性轉頭看向窗外，徹底不搭理母親和周圍的“觀眾”了。
老李哈哈一笑，化解尷尬：“沒事沒事，小姑娘文靜是好事。到了燕京，慢慢就放開了。”
他轉頭看向中年婦女，繼續問道：“你們家這移民的事兒，辦得咋樣了？聽說美利堅的綠卡可不好拿。”
“嗨，哪有那麼容易！”中年婦女嘆了口氣，臉上卻帶著幾分自得，“不過孩子她爸在京海開了家貿易公司，跟美國那邊有些生意往來，關係都打點好了。再過兩年，差不多就能成。”她說到這兒，聲音又大了些，像是生怕別人聽不見。
中年婦女的嗓門一刻也沒停歇。她滔滔不絕地和過道前面的老李聊著女兒蔓蔓的未來，話題早已從BJ語言大學延伸到了出國留學的美好前景。
紀蔓蔓坐在母親身旁，低頭擺弄著衣服上的線頭，臉上寫滿了心不在焉。
老李在一旁聽得津津有味，插話道：“那可了不得！你們家這是要飛黃騰達啊。”他的話引來周圍幾聲附和。
“BJ語言大學的語言類專業排名確實不錯。”隔壁的乘客也參與到他們的討論當中，“尤其是英語、俄語和法語，那是BJ語言大學的王牌專業，國內一流的好專業，畢業生在外交部、商務部可搶手了。”
這話就好比是瞌睡了就有人送枕頭，再也沒有比想吹捧的時候遇到懂行的更開心的事情了，那中年婦女激動到想直接解開安全帶，走到隔壁的乘客旁邊好好吹噓一番。