＂即使如此，＂理查執意道：＂我的職責是審訊這小子。我的審迅還沒有結束，就算你也沒有干涉審訊的職權！！＂
＂是[審訊]，不是[毒打]！你已經越權了！＂
＂我說沒有越權就沒有！＂理查頂回一句，＂現在，快放開你的髒手！我還有審訊沒有完成呢！＂
＂你試試看。你敢動手的話，我會先用盡全力扭斷你的手腕。＂亞瑟厲聲威脅道。
＂你敢？！你不會忘了------＂
＂你想說你父親是里昂迪更斯大公爵，對吧？＂亞瑟打斷了理查的話，用更加凌厲的眼神狠瞪著對方：＂你想的話儘管找你父親告狀去吧------但是現在，給我滾！＂
亞瑟抓住理查的手如同鐵鉗，在用力之下鉗得理查仍掉了手中的皮鞭。
＂你這小子------＂理查滿臉通紅，明明疼得不可開交，卻又礙於面子不能喊叫出來，只好小聲道：＂快放手！＂
理查的左拳用力砸在亞瑟的額頭上，亞瑟不躲不閃，硬吃下這一拳。他的額頭馬上流出一道鮮血，但理查的手也疼得不可開交------他沒想到亞瑟的頭會那麼硬！
＂......真是軟弱無力的拳頭。＂亞瑟感嘆道，放開了抓住理查的手：＂就連我這種軟弱的廢物，你也不能一拳擱倒嗎？＂
他的憤怒已經過去，如今在亞瑟的眼中流露著的，是一絲憐憫。
理查卻把那一絲憐憫當作是侮辱。
＂你......！你給我走著瞧！！＂
理查.里昂迪更斯氣沖沖地逃離拷問室。
騎士亞瑟目光一轉，過來看著被吊在半空中的貝迪維爾。狼人少年被毒打得體無完膚，卻仍然很有精神。獸人們的生命力真是不可小窺。
遍體鱗傷的狼人少年，也看著臉色蒼白，剛從死亡線上回來的騎士。被劇毒折磨，卻仍然能夠如此威武。人類的生命力真是不可小窺。
貝迪維爾的臉上露出了微笑：＂嗨，亞瑟。你終於活過來了？＂
＂別以為我那麼容易會死掉！＂亞瑟解開狼人少年手上的鐵鐐。
＂哈，哈哈哈哈哈哈！＂彷彿聽到了什麼好笑的笑話，狼人少年貝迪維爾大笑起來。
＂你突然笑什麼？好惡心。＂亞瑟不解地問。
＂沒，沒有。＂貝迪維爾一邊笑一邊流著眼淚，他悲喜交集，臉上的表情十分奇異：＂因為亞瑟不會笑，所以我就替亞瑟笑了；也因為你不會哭......所以，請讓我替你流淚吧。＂
＂笨蛋。＂騎士不以為然地說。
他以為貝迪維爾只是頭腦發熱在說著胡話。但狼人少年是認真的。艾斯基莫族（狼人族）是個有恩必報，受德必返的種族。被救了性命的貝迪維爾，從此以後會豁出性命來幫助亞瑟。他會跟隨騎士一輩子，即使深涉地獄的盡頭也在所不惜。
而現在，貝迪維爾看穿了亞瑟體內那巨大的傷痛。他很想幫助亞瑟，為平復這份傷痛而做些什麼。