在義大利租界但丁路富商黎元明的別墅小洋樓裡，警員胡明一找到了偵破李香玉命案的突破點：
意租界工部局內負責勞務職員，與女傭人王玉琴關係密切的趙友軍，負有重大謀殺嫌疑。
懷疑歸懷疑，在沒有獲取確實的證據之前，胡明一迫切的任務是圍繞著大太太臥室牆中的小保險箱，查詢其它線索。
他與姐妹倆人一起翻出的黎元明遺物，仔細的一件件查驗，即沒找到保險櫃的鑰匙，也沒發現有價值的線索。
時間有限，胡明一隻好停止了搜查，關好了二樓上各房間的屋門，跟隨大太太姐倆到了一樓女傭人王玉琴的住過的屋子，堪查尋找線索。
大太太用那一串備用鑰匙開啟了女傭人居屋的房門。
胡明一讓她們姐妹兩人先守護在門口，認真地檢查屋裡的一切，可除了有幾個淺淺的布拖鞋印跡外，也沒有找到其它可疑之處。
此時，他聽見屋門口傳來大太太與一個男人交談，聲音里加雜著他的上司：意藉警官安東尼克那生硬的中國話語調。
“隊長，您怎麼親自到這裡來了”
胡明一趕忙迎了出去，打著招呼。
這位洋隊長安東尼克聳了聳肩：
“胡，二姨太太李香玉的兄長太厲害了，可能走了關係，我們意國總領事館的總領事竟打電話找署長，命令對這個上吊身亡的命案，限期偵查結案，我還能坐的住嗎，趕快到這裡來了，有什麼新的線索嗎?”
胡明一回答：
“我發現了兩條印花毛巾和新的皮鞋印跡，正準備回去向您彙報”
安東尼克高興了：
“那太好了，我還告訴一件喜事，上午署長問我，看誰能快速破案。我說華人的命案最好用華人警員，提出你和趙學銘是最好的人選，把他們調入重要組負責李香玉的死亡案件，他同意了。你要沒什麼事就回警署吧，署長親自要給重案組開會”
胡明一聽了洋隊長的敘說，十分高興，讓大太太鎖好別墅的各臥室及樓院門，並囑咐她們姐妹兩人：
她們在案件沒查清之前，留居在樓裡很危險，先暫時在但丁路上，一個法國人辦的歐亞旅店先住下。那裡離警署很近。
胡明一和那位旅店老闆關係很好，即安全，又方便聯絡她們姐妹。
大太太答應了，帶著二妹妹鎖好了別墅小洋樓的各個大小門和窗子，離開了。
胡明一跟隨洋上司安東尼克回到了義大利租界第一警署。
在一樓寬敞的大會議室裡，義大利藉的署長召開了偵探處重案組的會議。
安東尼克作了他的翻譯。
會議的第一項是，署長宣佈：
“胡明一與趙學銘調入重案組，並抽調幾個華人警員協助參與，任命安東尼克為重案組負責人和上層的聯絡官”
洋署長的這個決定讓在場的重案組義大利警員們目瞪口呆，有的還搖了搖頭，不太服氣。
署長陰沉著臉，向原重案組的意籍警官們嚴厲詢問：
“重案組接到李香玉的案子快一個多星期了，都是你推我，我推你的什麼也沒幹，你們非要找到華人翻譯才能工作嗎?”
重案組的大鬍子組長，站了起來：
“署長，找華人翻譯的經費工部局還沒批下來，我們幾個人都不懂華語，無法去仔細調查，所以重案組對李香玉的案件偵查沒有什麼進展，”
大鬍子的推辭讓署長震怒了：
“放屁，你這是失職，沒有華人翻譯，你先找安東尼克這個中國通先幫助啊。別以為我不知道，你們把精力都用在回力球場，和黑幫混混在一起掙錢去了。你們不是都願意摻合球場的事嗎！明天，你們都去那裡執勤去吧，我不用請翻譯了，中國人的案子讓華人警員去辦，就這樣定了，你們走吧”
大型會議桌旁的義大利藉警員，個個垂頭喪氣的站了起來，和大鬍子警官一同退出了會議室。
安東尼克聳了聳肩，差點笑了出來。
胡明一不懂署長的義大利語言，看見那重案組的意藉警員都走了，以為散會了，要站了起來，也要離開。
安東尼克伸手一把拉住了他，用生硬的中國話對他說道：
“胡，沒散會，署長的話我翻譯給你聽一聽，他是讓那幾個人混蛋了，以後，我們是重案組的主要成員了，我為組長，你任副組長，趙學銘是行動小隊長”
這時，意藉署長又招呼安東尼克說了幾句，向胡明一擺了揮手，示意他們繼續交談，帶著屬下走了。
會議室內，只剩下胡明一與安東尼克。
安東尼克講道：
“立即召集重案組成員到我的辦公室裡，開始破案工作。這次，我們可以不用請示上級，有權對任何犯罪嫌疑人進行抓捕審訊，並進行一切行動，你有什麼想法”
胡明一立刻從公文包拿出那兩條帶有特殊圖案的毛巾，把其中一條帶著酒精味的毛巾遞給他：
“隊長，這是我從李香玉臥室床下找到的毛巾，您聞聞這是不是有麻醉藥的味道，我想要從這條印花毛巾為偵破起點”
現任警署偵探處重案組長的安東尼克，完全同意了胡明一見意。
他也拿過那條印花毛巾，也聞了聞：
“胡，這就是酒精和醫用乙醚混合物的味道，這說明二姨太太李香玉可能是被人捂昏後，吊到房樑上去的，那肯定是謀殺了”
胡明一斷定：與黎家女傭人王玉琴親密來往的工部局職員趙友軍有重大嫌疑。
安東尼克思考會兒，也講了一些線索：
“胡，這有可能，前幾天我到回力球場辦事，看見一位身高體壯，三十幾歲的男人，來找重案組大鬍子組長。我問接待的人員，這個人是誰?說是工部局管勞務的職員趙友軍。這些天，他怎麼和重案組人員來往密切，相熟呢?，我現在立即去找剛才開會的大鬍子警官問個究竟，你回辦公室，招集新重案組的人員，聽我的訊息以便行動”
胡明一和趙學銘非常贊同洋上級的推論和安排。
安東尼克說著匆匆離開了會議室。
兇手落網（第二集）
在義大利租界第一警署，進升為偵探處重案組副組長的胡明一來到了辦公室，立刻打電話招集趙學銘，和己定名單上的幾個華人警員。
幾十分鐘後，隨著安東尼克命令的下達，華人警員們都來到重案組。
趙學銘第一個走進辦公室，向胡明一通報所掌握的有關李香玉案件的新情況：
原來，他帶著李香玉的大哥，二哥去了私人醫院停屍房，兩個兄長仰望著己有些腐敗的李香玉遺體，立即就憤怒了。
二哥被氣得臉色鐵青，快步找到醫院的院長室，去打電話。
十幾分鍾後，一輛掛有義大利總領事館牌照的黑色轎車，來到私人醫院門口。從車子下來義大利人乘員，微笑地請讓李香玉的哥倆上了轎車，快速離開了。
胡明一聽了趙學銘的彙報，也確定了剛才洋隊長安東尼克說的話，完全是真實的，李香玉的二哥確時聯絡了義大利總領館，找到了最有權力的人物。
在義大利租界第一警署的警員們大多都知道，義大利總領事是租界的最高長官，他如果下了限期破案的命令，誰敢不執行。
署長親自召開重要會議，也是情裡之中，他立即下達了改組重案組，快速破案命令。
重案組的胡明一向趕來的趙學銘，高興的介紹：
“這回，咱們在重案組要權有權，要人有人，可以大幹一場了，有了義大利總領事館的強力支援，青幫黑社會，和日本人也要怕咱們三分。這為藉機找到黎元明的不明鉅款鋪開道路，我們第一步先找到殺害二姨太太李香玉的兇手”
趙學銘很是興奮：
“那太好了，咱們哥倆沒問題”
他們兩人籌謀好一個計劃，又與另外幾個剛到的華人警員，談論重案組的一些事宜。
二十幾分鍾後，安東尼克也回到辦公室，宣佈著：
本章未完，請點選下一頁繼續閱讀！