這個問題許雲想了幾天。
他苦思冥想,也沒想到一個解決辦法。
韓國民音出版社給許雲打電話,《殺人回憶》再加印兩萬冊。
女翻譯在電話裡說:“許先生,鄭滄城這週三到京城,到時你們籤加印協議。”
許雲問:“版費什麼時候結算?”
“12月9日,會轉到您滙豐銀行賬戶上。”
“好。”
他放下電話,想到李滄東的《燃燒》。
電影結尾,李忠秀殺死Ben。
《燃燒》這部電影改編自福克納的《燒馬棚》,和村上春樹的短篇小說《燒倉房》。
許雲看過《燒馬棚》。
美國南方白人佃農阿伯納,他有一個10歲兒子沙多里斯,父親阿伯納用燒馬棚的方式解決一切與鄰居或僱主之間的衝突與矛盾,為了讓父親免於受罰,沙多里斯出庭做假證。
有一次,父親燒燬少校家的馬棚,沙多里斯把這件事告訴了德斯潘少校。
故事結尾,沙多里斯無法面對父親,只能一個人去尋找新生活。
許雲抽菸了,他對香菸沒有依賴,苦於沒有靈感,點上一根香菸,想著《東京迷失》的故事。
菸灰彈在桌上。
他又想到今村昌平的電影《復仇在我》。
津巖小時候,軍隊到他家徵收漁船,因為父親的懦弱,憤怒的他用棍子打了軍官。
他的勇敢沒有得到父親的誇獎,而是埋怨他惹事生非。
從此,父親的形象,在他的心中崩塌。
許雲拿起筆。
“張浩然10歲時,村裡的幹部到家裡徵收公糧,因為家裡缺少糧食,父親讓這些人等一段時間,而這些人咄咄逼人。
張浩然拿起鐵鍬打了幹部,父親並沒有因為他的勇敢,誇獎他,而是等幹部們走後,狠狠揍了他一頓。
氣憤的他,在黑夜裡,點燃了家裡的牛棚。
他看著燃燒的牛棚,獲得前所未有的成就感。
(電影開頭黑白畫面,接燃燒的牛棚,10歲的張浩然看著大火燃燒。)”
他在心裡感慨。
還是閱片多有好處。
黑白畫面切到大火燃燒紅色畫面,有很強衝擊力。
藝術就是燃燒。
………
京城飯店一樓,大廳右側卡臺。
許雲和民音出版社籤《殺人回憶》加印協議。
還是20000冊。
15%版費分成。
“許先生,《殺人回憶》銷量很好,在韓國年銷量超過3000冊,就算暢銷書作家。”
他也不好當面說韓國面積小,人口少,用以微笑回應。
簽完加印協議,許雲請鄭滄城到駐京辦飯店吃飯。
在包間裡,他拿著選單遞給鄭滄城:“京城物價不貴,想吃什麼,隨便點。”
他都賺韓國人46600美元,請出版社的人吃頓飯,這不算什麼。
“你點這個鍋包肉,酸甜口的,還有小雞燉榛蘑,這個是東北特色,還有排骨燉豆角,很香。”
翻譯在鄭滄城耳邊說:“這個是中國糖醋肉………”
吃飯時,鄭滄城舉杯敬許雲:“知道你是一位優秀導演,你感覺韓國電影怎麼樣?”
“好好好!!”
還能怎麼說,誇唄。
也不好當面打臉。
“我感覺韓國電影以後會超越中國電影。”
你要這麼說,我可來興趣。
以前對抄襲還有些牴觸。
以後專門抄韓國電影。
老子把你們優秀電影都抄過來,看你們以後還怎麼超越?
許雲和他碰一杯。
12月9日。
許雲滙豐銀行到賬45600美元。
加上《九月雨》錄影帶版權30萬美元。
他賬戶裡有369540美元。
有錢的感覺真好。
就算是《空房間》失敗,許雲也有翻身機會。
他又根據陳昆喜歡被打,把這段寫到《東京迷失》裡。
張浩然偶爾打新垣櫻子。
這讓她更加愛他。
她的丈夫是一位醫生,兩人早已沒有夫妻生活。
遇到張浩然後,她體驗到生活的樂趣。
想要給她生個孩子。
這段也源自於《復仇在我》。
津嚴在殺人後逃亡中,偽裝成大學教授,結識了旅館老闆娘,這個女人知道他是殺人犯,還要給他生孩子。