“嗯？強勁有力的發動機轟鳴聲，他們到了。”伯拉克老神在在地坐在皮椅上打了個響指。
“你這個老混蛋的耳朵真好使。”胖團長走到窗邊往外看去，穿破黑夜的燈光由遠而近，最後停在了樓下。
懷特和阿芙娜到了。
夜裡的湖畔鎮遍地霓虹，其中大部分亮著燈的店鋪都是酒館和雜貨鋪，他們給疲憊的工人們帶去了急需的美酒和香菸，因為毗鄰諾曼茲湖，所以酒館的老闆們也熱衷於把新鮮的魚炸得焦黃酥脆，然後送到客人們面前。
湖畔鎮味道最好的酒館大多在鎮中心，它們都是兄弟會的產業，它們有一個共同的特點：價格公道。
“教授，那些炸魚看上去很不錯。”阿芙娜透過窗戶看著酒館裡的客人們開懷痛飲，他們面前大多放著一份賣相不錯的炸魚。
腹中空空的金髮少女看著炸魚嚥了口唾沫。
“下次來我請你吃。”懷特關好車門，他抬起頭環視四周。
嗯，明暗哨變多了，比他上次來的時候多了至少五個哨位，兄弟會最近遇到麻煩了嗎？
懷特收回目光，他帶著阿芙娜走到藥店旁，兩個兄弟會成員微笑著為他們開啟門。
他們現在都知道懷特的身份了——總是找墮落修士們麻煩的真男人。
夜裡的藥店並沒有把每層樓的燈都開啟，據胖團長所說，兄弟會的會長伯拉克是一個精打細算的人，他很擅長在細枝末節的地方省錢，然後把省下來的錢拿去給手下的人改善生活。
每個人都要養家餬口——這是伯拉克的名言。
才走到藥店五樓，阿芙娜就聞到了食物的香氣，伯拉克已經為他們準備好了晚餐。
餐廳的裝潢依然非常簡單，桌上的美食品類單一，大部分都和魚有關。
“晚上好，瑞恩警官，當然，還有威科德小姐。”伯拉克舉起杯中的平價紅酒向懷特和阿芙娜致意。
“晚上好，伯拉克會長。”*2
阿芙娜雖然很餓了，但她還是保持著淑女的做派，只要不是和懷特單獨相處，那她都是這副彬彬有禮的模樣。
“海登，聽說調查有了進展？”懷特手握刀叉對付著盤子裡的魚。
“是的，現在我已經知道是什麼混蛋在背地裡給那家報社塞錢了，很巧的是，那幫混蛋也是站在工人醫院背後的投資者。”
“是什麼人？”懷特放下刀叉看著胖團長。
“讓裡諾和你說吧，這次的調查主要是他們在出力。”胖團長朝伯拉克點了點下巴。
“嗯，瑞恩警官，你知道本州的因薩特鐵路運輸公司嗎？”
伯拉克優雅地舉著酒杯，然後將杯中殘酒一飲而盡。
........
據知情人士透露，懷特·瑞恩與黑幫的勾結很早就開始了，他透過黑幫腐蝕和拉攏教會中不堅定者，然後用各種渠道去抹黑、汙衊秉持正義的教士們。
——《萊登日報·叛亂者瑞恩特輯》