1973年,受上頭委派,華夏貿促會派出代表團,代表華夏首次以觀察員身份參加世界智慧財產權組織的領導機構會議,在參會報告中首次將英文片語“IntellectualProperty”翻譯成“智慧財產權”,並沿用至今。
1984年3月27日,華夏專利代理(港島)有限公司成立,並舉辦記者招待會。時任公司總經理柳谷書面對眾多境內外媒體正式宣佈公司成立並解答相關問題。
華夏專利代理(港島)有限公司是華夏境內唯一能夠代理辦理國際專利的公司。
韓琛這一次過來就是找華夏國專利代理(深市)分公司為他註冊專利的。
雖然他現在還沒有能力和技術研發這些東西,但是並不妨礙他申請相關的專利,而且申請專利也不需要將實物生產出來才能申請。
韓琛可以先把專利申請下來等以後有錢了再去研發這些東西。
韓琛推開門走進華夏國專利代理(深市)分公司,前臺接待看到韓琛當即起身笑臉相迎。
歐惠娥微笑問道:“先生請問有什麼可以幫到你的嗎?”
韓琛說道:“是這樣,我想申請兩項實用新型專利的國際專利。”
歐惠娥從前臺走出來微笑道:“先生,請跟我這邊來。”
隨後韓琛在歐惠娥的帶領下來到一間十平米左右的會客室,隨後歐惠娥為韓琛倒上一杯茶後讓韓琛稍等一下。
沒一會歐惠娥帶著一個三十歲這樣西裝革履的男子來到了會客室。
男人手上還抱著一個資料夾,裡面的東西似乎是待會用到的。
惠娥帶介紹道:“先生,這位是我們專利輔導老師司俊臣,司老師這位就是想要申請國際專利的韓琛先生。”
司俊臣自我介紹道:“韓先生你好,我是專利輔導老師司俊臣,不知道您要申請什麼樣專利,又要申請哪幾個國家的專利呢?”
歐惠娥帶在司俊臣自我介紹以後便退出會客室。
韓琛說道:“我想申請的是實用新型專利,目前我手上一共有兩款實用新型專利,我要申請國際是華夏、美利堅、日耳曼、大不列顛、法蘭西、腳盆雞還有棒子這七個國家,不知道申請這些國家的費用是多少錢。”
司俊臣問道:“韓先生,目前平均每向一個國家申請專利除需要支付4000~5000美元,若以7個國家計算約需準備3萬~3.5萬美元;還要支付PCT國際階段的費用,該費用包括華夏專利局徵收的傳送費、檢索費和國際初步審查費約900元軟妹幣和國際局徵收的基本費、指定費和手續費約1150元美刀。
因為我們公司是中央專門委派成立的專利公司,要是您手頭上沒有足夠的美刀的話,我們可以免費為您將軟妹幣換成美刀用於支付專利費。
不知道您這邊準備足夠的費用來繳納沒有?”
韓琛回道:“資金方面沒有問題,我這邊沒有任何問題。”
司俊臣從檔案袋裡將相關檔案放在桌子上向韓琛介紹道:“要是您資金方面沒有問題的話,按照上面的要求填寫表格,並且按照上面格式撰寫專利證書,等材料準備好以後再向我們這邊提交申請。
因為您申請的是國際專利的原因,您這邊必須提交一份雙語專利書,要是您這邊不懂英文的話,我們公司提供英文翻譯服務,不過翻譯整套需要支付200軟妹幣翻譯費。”
韓琛拿起司俊臣遞過來的檔案認真的看了起來。