差生學不會音標,就會想著走捷徑。
比如‘apple’這個英文單詞,音譯就是‘誒潑兒’。
所以這就是蘇槿為啥寫的不是越語,不是他不寫,而是他根本就不會越語。
問題又來了,他不會越語,怎麼能寫出越語的詞?
算了,想那麼多幹嘛!
世界難題千千萬,沒搞明白的事情,多了去,也不差這一個。
“你唱一遍,我聽聽。”
“啊!”
“啊什麼,你不唱一遍給我參考一下,就這諧音,我口音不歪到外婆家去了?”
蘇槿苦笑著點點頭,真是作繭自縛啊!
早知道就不給他寫越語版了。
“咳咳。”
蘇槿咳嗽了兩下,清了一下嗓子,然後就唱了起來。
“牙套妹,奈何美色……”
他剛唱了第一句,就看到羅縉咧嘴大笑,頓時唱不下去了。
“你笑個屁,能不能有點職業操守。”
“好好好…我不笑了。”羅縉連連說道,但嘴角的笑意是怎麼也壓不下去。
“滾蛋,下次再唱給你聽。”蘇槿說完轉身就走,羅縉在後面喊,他都當沒有聽到。
“哎!蘇槿,我錯了,給我唱一下啊!”
羅縉見蘇槿沒有回頭的意思,只好自己琢磨了。
“牙套妹……”
剛開始還有點羞恥,可越唱越來勁是怎麼回事?
不多時,下一場戲要開始了。
這場戲是蘇槿的,需要過去熟悉一下走位。
講述的是吳妍珠第二次穿越漫畫世界,被姜哲帶去奢侈品店買衣服。
而她想穿回去,唯一的辦法,就是做個讓主角情緒波動很大的事情,所以就親了主角。
熟悉完走位,就看到高園園走了過來,後者說道:“蘇導,等下是真打還是假打?”
在片場,高園園一向是喊他蘇導,私下則是喊他蘇槿。
真打和假打是因為吳妍珠在親姜哲之前,還打了一巴掌,發現沒用,還是回不到現實世界。
就親了姜哲一下嘴唇,然後角落出現“未完待續”四個字。
這四個字的意思代表漫畫一章結束,吳妍珠就可以穿回去了。
“真打。”蘇槿說道,一個小耳光而已,這個他還是能接受的。
“行,那我小點力。”高園園點點頭,一點也沒有蘇槿要求真打就很驚訝。
這年頭,拍戲真的很敬業,這點要求屬於是正常職業操守,根本沒必要驚訝。
不像後面,背個臺詞都能炫耀。
炫耀個屁,這本來就是你該做的,有啥值得炫耀的。
“別,該什麼力道就用什麼力道,我可不想被你打無數次。”蘇槿立刻阻止了,與其打輕了沒有效果,重拍無數次,不如一次到位。
“那先試試?”高園園大眼亂轉,顯然在打著什麼鬼主意。
“試試吧!”
高園園站定,給手掌哈了一口氣,彷彿要將全身的力量都匯聚到這隻手上一般。
她微微眯起眼睛,目光鎖定蘇槿,剛準備打過去,就聽到蘇槿叫道:“不是,咱們只是試試,你哈氣幹嘛?”
“這樣才能打的響嘛!”高圓圓滿臉笑容,一邊比劃著動作,一邊說道。
“園園姐,咱們能不能認真點,這是在拍戲。”蘇槿一臉無奈的說道。
“好啦好啦,不開玩笑了,你快點站好。”高園園故作嚴肅地說道。
蘇槿剛站好,就看到大美園揮舞胳膊朝著他打來,緊接著自己的臉頰上就感受到了一股輕柔的撫摸。
這是在揩油嗎?
還不得他回過神來,就聽到高園園說道:“你怎麼不把頭歪過去啊!”
是他想歪了。
試戲當然不能真打,只是在熟悉動作。
蘇槿立馬道歉道:“不好意思園園姐,咱們再來一遍。”
“嗯。”高園園不等蘇槿站好,又甩了一巴掌過去。
蘇槿臉頰感受到觸感,也順勢把頭歪到一邊。
之後又試了兩遍,感覺差不多了,蘇槿說道:“園園姐,等下就按這個手勢來,但力道不能輕了。”
“放心,我是專業的,保證你一次過。”
“OK。”
不一會兒,各項工作準備完成,開始拍攝。
拍攝的很順利,嗯……NG了兩次。
第一次沒有拍好,高園園力道還是小了,導致他捱了兩巴掌。
高園園重新來到蘇槿身邊,關心地問道:“剛才沒打疼你吧!”
“嘶。”
蘇槿倒吸一口涼氣,捂著臉,裝作很委屈地說道:“好疼。”
“噗呲。”高園園被蘇槿樣子逗笑了。
蘇槿見狀,也不裝了,沒好氣地說道:“園園姐,你真是一點同情心都沒有啊!”
“你看看,都紅了。”蘇槿指著被打的臉頰說道。
高園園看了一下,發現一點紅都沒有,但她還是把手伸到蘇槿臉頰上,揉捏起來。
蘇槿愣了一下,還沒享受三秒鐘,就見高園園放下手,說道:“給你揉了一下,等下就會沒事了。”
“等會沒事,你負責嗎?”
“當……當然不負責,你這是工傷得找投資方負責。”
“忘記了……你也是投資方,所以你得找自己負責。”
“可這傷是你打的,第一責任人應該是你啊!”
“那我不管。”高園園傲嬌地轉身離去。
蘇槿看著高園園的背影,微微一笑,他敢打賭,不出一週,兩人必定會探討藝術的起源。
剛轉身就看到鍾麗淓站在人群中,一臉笑意地看著他。
“芳姐,這麼快就到了。”
“在晚點,就錯過一場好戲了。”鍾麗淓戲謔地說道。
“好戲?哪裡有好戲?我怎麼沒有看到?”蘇槿說著,看了看四周,一臉無辜。
“蘇槿,我還是第一次發現你臉皮是真厚,都學會睜眼說瞎話了。”
“芳姐,你這就看錯了我了,我臉皮很薄的,看見漂亮小姑娘都會臉紅。”
“別扯淡了,你寫的歌呢!給我看看。”
“壞了,我看你一直不來,就叫我助理送到你公司去了。”
“你。”鍾麗淓舉起手,佯裝要打他。
“開個小玩笑。”蘇槿求饒道。
“快點拿出來。”鍾麗淓沒好氣地說道。
好歹也是一家幾百人公司的老闆,怎麼性子還跟個小孩一樣。
“去我座位聊吧!”蘇槿說完,又朝著小影喊道:“小影,把我剛才給你保管的東西給我。”