克洛普推著一座足有半人高的巨型蛋糕緩緩登場，蛋糕頂部赫然是羅伊斯捧著德甲冠軍獎盃的巧克力雕像。
\"馬爾科·羅伊斯，生日快樂！\"
全場燈光重新亮起的瞬間，羅伊斯再也控制不住情緒，眼淚奪眶而出。他用力抱住克洛普，然後又抱住陸子野，金色的腦袋埋在後者肩膀上顫抖。
\"好了好了，\"陸子野輕拍他的背，突然壓低聲音，\"等會還有更刺激的。\"
羅伊斯剛抬起頭，就看到大十字和施梅爾策鬼鬼祟祟地繞到了蛋糕兩側。
\"許願吹蠟燭！\"球迷們起鬨道。
羅伊斯擦乾眼淚，深吸一口氣。就在他彎腰準備吹蠟燭的瞬間——
\"動手！\"大十字一聲令下。
只見他一個箭步上前，右手按住羅伊斯的後腦勺，乾脆利落地將那張堪稱德甲顏值擔當的帥臉按進了三層蛋糕裡！
\"嗚哇！\"羅伊斯的驚叫被奶油淹沒。
全場爆發出驚天動地的笑聲。
攝影師瘋狂按快門，這可是明天《圖片報》絕佳的頭條素材！
當羅伊斯抬起沾滿奶油的臉時，他的表情從震驚到無奈，最終破涕為笑。
下一秒，他抓起一大把奶油，以閃電般的速度抹在了大十字臉上！
\"反擊！\"球迷們尖叫。
現場立刻陷入混亂。
胡梅爾斯趁機偷襲克洛普，把奶油塗在了主帥標誌性的棒球帽上；
奧巴梅楊則追著格羅斯克羅伊茨滿場跑；
而始作俑者陸子野正被羅伊斯按在蛋糕旁，臉上被塗得像個小丑。
\"哈哈哈……\"羅伊斯終於放開陸子野，頂著一頭奶油金髮表情鮮活，\"這是我最好的生日！\"
克洛普站在一片狼藉中，摸著自己沾滿奶油的帽子，突然高聲宣佈：\"既然這樣——我宣佈明天放假！！！\"
更大的歡呼聲響徹雲霄。
下一秒！
球員們反應過來，本來賽季就結束了啊……
……
終於！
伊杜納訊號公園球場的更衣室不再喧囂。
奪冠慶典的熱鬧褪去，留下的只有行李箱輪子滾動的聲音和略帶傷感的沉默。克洛普摘下那頂標誌性的棒球帽，環視著自己打造多年的黃黑軍團，眼眶微紅。
\"夥計們，是時候說再見了。\"
他深吸一口氣，走到每個人面前用力擁抱，\"記住，無論在哪裡，你們都是最特別的一群混蛋！\"
胡梅爾斯別過頭去；
羅伊斯咬著嘴唇；
施梅爾策偷偷擦了擦眼角。
當克洛普走到陸子野面前時，這個亞洲青年突然咧嘴一笑：\"教練，加油，你會成為下個傳奇的！\"
克洛普愣了一下，隨即哈哈大笑。
他用力拍著陸子野的肩膀：\"你小子......也要繼續加油！\"
退役的凱爾和魏登費勒也在收拾著自己的儲物櫃。
凱爾把隊長袖標鄭重地交到陸子野手中：\"現在，它是你的了。\"
更衣室裡瀰漫著英雄落幕的傷感。
\"都別愁眉苦臉的！\"陸子野突然用字正腔圓的普通話喊道，\"聚是一團火，散是滿天星！\"
眾人雖然聽不懂，但被他那副豪邁模樣逗樂了，更衣室裡終於又有了笑聲。
……
新帥圖赫爾的第一次亮相簡潔而高效。
\"7月1日，夏季訓練開始。\"
這位戴著眼鏡、不苟言笑的主帥推了推鼻樑上的鏡框，\"我不希望在體檢時看到任何人的體脂率超標，否則......\"
他的目光輕輕掃過格羅斯克羅伊茨，\"加練兩週。\"
\"喂！\"大十字跳了起來，\"我每天都跑步的好嗎！\"
眾人鬨笑，剛剛離別的沉重被沖淡了不少。
但很快，圖赫爾又正色道：\"8月中旬聯賽開始，我們必須比上賽季更強。歐冠、德甲、德國杯——所有人都要打起精神。\"
他的話平靜而有力，球員們不自覺地挺直了腰桿。
解散後，陸子野被工作人員叫住：\"佐爾克先生想見你。\"
體育總監的辦公室裡，秘書端上一杯黑咖啡後悄然退出。佐爾克沒有客套，直接開門見山：
\"陸，你是我這些年簽下的最成功的球員。\"
他雙手交叉放在桌上，目光灼灼，\"俱樂部想和你續約五年，延長到2020年。\"
陸子野呷了一口咖啡，神色平靜：\"如果能簽下我推薦的那幾名球員，下賽季我們真的可以衝擊歐冠。\"
\"八九不離十了。\"
佐爾克笑了笑，隨即又認真起來，\"但俱樂部需要你的承諾。我們可以給你頂薪，五年長約，我們會圍繞你打造最強陣容。\"
陸子野搖了搖頭：\"我不急。\"
他直視佐爾克的目光，語氣平和但堅定，\"我想看看夏天的引援結果。如果球隊的實力不足以爭歐冠......明年夏天，我可能會跳出合同。\"
他停頓了一下：\"皇馬、巴薩、拜仁、切爾西、曼城......他們都在等我的決定。\"
這些都無關忠誠，而是為了奪得歐冠，必須給俱樂部施加的壓力！
特別是對於多特蒙德這樣喜歡賣年輕球星的俱樂部——格策當初不就是被賣給拜仁了嘛？
在地球上，登貝萊、桑喬、哈蘭德、貝林厄姆......哪一個不是剛打出點成績就被俱樂部擺上了貨架？
當然，這些都是多特蒙德的精英理念......本無可厚非......
但是，既然俱樂部可以為了利益隨意賣掉球員，那麼球員為什麼不可以為了成績，給俱樂部提點要求呢？
佐爾克沉默片刻，竟意外地點了點頭：\"非常理智的選擇。\"
他的臉上沒有憤怒，反而露出讚賞的笑意：\"歐洲足壇就是這樣，球員需要野心，俱樂部也需要壓力。\"
\"好。\"陸子野站起身，嘴角微揚，\"那七月份見，我等您的好訊息。\"
佐爾克看著他的背影，輕輕嘆了口氣，又笑了起來：\"這小子......真夠狂的。\"
「今日推薦票投我，明日更新不會鴿！」