“福……福爾摩斯先生……晚……晚上好。”
意外的來訪者結結巴巴地說道。
“晚上好，德拉科。”福爾摩斯平靜地說道，“我記得這個時間學生是不應該出現在城堡外面的。”
“是的……是的，先生。”德拉科·馬爾福努力讓自己露出一副尊敬的模樣，但他並不擅長這個，所以看起來多少有些滑稽，“但我必須要來找你……我有件事情，想要求你幫忙……”
福爾摩斯上下打量了一番這個緊張的男孩，發現他在撒謊。
這非常容易分辨，無論是從他那抿著的嘴唇，還是裝模作樣的姿態，或者是緊緊揪著袍子側縫的雙手，都能明顯地看出來，德拉科·馬爾福在說謊。
他並沒有事情要求福爾摩斯幫忙。
德拉科被福爾摩斯打量得有些不安，他左右搖晃著身體，儘自己最大的可能擺出一副懇求的模樣。
“上去吧。”福爾摩斯給德拉科讓開了一條路，示意他上樓去，“外面有點冷，我們上樓坐著談。”
德拉科點了點頭，走上了樓。
福爾摩斯把門關上，也跟了上去。
“請坐吧，馬爾福先生。”福爾摩斯指了指一把扶手椅，“讓我猜猜，你來找我的原因，是不是跟你的父親有關係？”
“是的，先生……”德拉科薄薄的嘴唇顫抖著，坐在了扶手椅上，“現在只有您才能救他了……如果我父親入獄了，我們一家都會……求求你了，福爾摩斯先生。”
福爾摩斯皺著眉頭，坐在了德拉科對面：
“你們一家都會怎麼樣？”
“失去現在所擁有的一切……”德拉科有氣無力地說道，“我父親當時沒有想到後果會是這樣……他的政敵們準備用卑劣的手段徹底扳倒他，我父親給我捎了個口信，說您是他見過最聰明的人，只有您才能救他……”
福爾摩斯揉著自己的眉骨中央，重重地嘆了一口氣：
“你的演技真的非常拙劣，德拉科。我本來還想跟你多說幾句話的，但你簡直就是在侮辱我的智商……說吧，誰指使了你來找我，那個人的最終目的又是什麼？”
德拉科不自覺地張開了嘴巴，臉上的緊張和拘謹徹底消失了，取而代之的是完完全全的震驚。
“你……你怎麼知道？”他聲音顫抖著問道，“可……可是——”
“我第一眼看到你的時候就知道了。”福爾摩斯不耐煩地說道，“表情緊張，手扯著衣服，眼神亂瞟……你沒有任何撒謊的經驗，你的家庭環境讓你不必透過謊言去得到你想要的東西，也不知道是哪個傻子讓你試圖來欺騙我……實際上我一眼就能把你看透，德拉科。”
“好吧……好吧。”德拉科喃喃地說道，“是有人指使了我……她讓我來找你，讓我藉口為我父親出庭作證，把你騙去魔法部……”
“她？”
福爾摩斯敏銳地抓住了德拉科話中的人稱代詞。
“那個又矮又胖的副部長……我之前在家裡的晚宴上見過她。”德拉科吸了吸鼻子說道，“她託貓頭鷹送信給我，讓我照她說的做，否則我的父親就會蹲一輩子阿茲卡班……”
“烏姆裡奇……”福爾摩斯自言自語了一句那個名字，“她怎麼確定我一定會去魔法部為你父親辯護呢？”
“我不知道……”德拉科伸出手，顫抖著遞給了福爾摩斯一張被汗水浸溼的羊皮紙，這張紙在他的手裡已經皺成了一團，“她說，如果你不願意，就把這張紙給你看，告訴你，我父親能幫你解決這個問題……”
福爾摩斯接過德拉科手裡的羊皮紙團，慢慢拆開了它。
紙上用是兩幅非常粗糙的簡筆畫，但福爾摩斯一眼就能看出來畫的內容。
那是一座火山和一條長河。