第331章 失敗？努力到最後才知道勝敗

這部電影級畫面、電視劇邏輯的90分鐘長片，砸在方星河手裡，叫他犯了難。

在國內公開發行肯定是沒有任何意義的。

劇版神鵰在電視臺裡播放兩輪就能輕鬆覆蓋12億觀眾，不管老百姓喜不喜歡，至少會跟著看兩集。

所以指望影版為劇版引流，純屬本末倒置。

那麼，如果等劇版爆火再發行影版呢？

可能會是一個很好的補充。

但問題是，國內的電影市場就那麼大點兒，多拿下一兩億票房有什麼意思？

除非全球公映……也不是很現實。

公映的前提是劇版神鵰真正在歐美火爆，大批觀眾完全理解了整個故事，並且與之共情，才會對這種片段式、補充式電影感興趣。

劇版能打動歐美觀眾嗎？

以方星河對西方現狀的認知，他感覺夠嗆。

為了確認，他特意跟cbs（哥倫比亞廣播公司）的總裁聊了聊。

“你知道的，sr，我們作為基礎有線頻道，不可能播放你的劇。”

“原因是國籍？”

“原因是投訴。”

有四分之一愛爾蘭血統的賽蒙斯提起這些敏感問題，毫不諱言。

“在基礎有線頻道里播放一部東方的真人劇是一件具備極大政治風險的事情。

你知道的，在阿美莉卡這片土地上，歧視無處不在，只要有一小部分人覺得免費廣播網上出現的內容汙染了他們的眼睛，他們就會投訴，遊行，抗議，給我們惹來大麻煩。

聯邦政府或許會對此睜一隻眼閉一隻眼，但那些保守州呢？

任何一個議員都有可能據此發難，然後釀造出慘烈的處罰或者其它一些什麼問題。

我們7大免費電視網惹不起這種麻煩，so，動畫片可以，真人劇不行。

這不是針對你，而是一種禁忌。”

方星河點點頭，又問：“那麼，付費頻道呢？”

“那就是hbo、fx、shoime。”

賽蒙斯非常敷衍的沉思了一秒鐘——就一秒——然後再次搖頭。

“仍然很難。

首先你要將全劇用英文重新配音，其次要在剪輯上貼合歐美人收看習慣，然後才能開始跟他們談判。

如果你付出巨大代價，我相信他們有可能嘗試在深夜檔試播幾天。

但歸根結底，最終你仍然要面對觀眾的審判。

付費觀眾或許不會大規模投訴，可他們的取向是《黑道家族》與《慾望都市》，中國武俠劇要如何引起他們的興趣，讓這幫蠢貨克服臉盲、傲慢、歧視、理解力不高等等難題？

方，整個好萊塢都知道你這一年在拍什麼，但是沒有任何一家大公司急於同你接觸，我以為你能夠想清楚原因。”

“是的，我知道。”

東方武俠劇集的價值不夠高，他們沒必要熱切。

很多國人認為，《英雄》和《神鵰》沒有太大的區別，都是功夫，都是武俠，都是方星河主演，所以《英雄》能火那麼《神鵰》就同樣能火。

但好萊塢並不認同。

賽蒙斯將邏輯講得很透。

“追劇是一種純粹個人化的長期消遣，它沒有看電影的社交屬性，是相當私人的沉浸式體驗。

很多美國人去電影院看《少年的你》，因為它是校園霸凌題材，社會痛點，那麼他就願意為了這個核心花上幾美元和90分鐘——這是一次性的短時間消費。

或者也有人對故事核心不感興趣，但是朋友們商量著一起看一場電影，賦予它一種社交聚會屬性，ok，那麼四五個青少年一起走進電影院，好不好看都有共同話題——這是歸屬於社交的聚會消費。

《神鵰》明顯不一樣。

它既沒有美國人感興趣的文化核心，也沒有電影的社交屬性，排片大機率會在午夜檔，得是多深的愛才會追這種劇？

要知道，大部分美國人向hbo支付月租費用只為了看那兩部劇，除此之外的時間，他們仍然只會收看7大免費頻道。”

賽蒙斯客觀總結：“大機率只有極端功夫迷才能忍受種種不便，收看這部劇，其餘那些獵奇性質的觀眾，甚至看不完兩集。”

是的，他們會因為獵奇而購票觀影《臥虎藏龍》和《英雄》，但是獵奇支撐不了追劇的熱情。

除非……

不止是獵奇，或者極度獵奇。

“sr，cbs對你愛莫能助，這一次，恐怕我們很難合作……”

在談話的最後，賽蒙斯開誠佈公，沒讓方星河將任何一個要求提出口。

“沒關係，即便如此，仍然感謝你的幫助。”

方星河並不氣餒，很快又帶著3小時的影版《襄陽》拜訪了hbo的現任總經理羅傑。

“哇哦，它可真棒！為什麼不呢？”

羅傑非常熱情。

“我的意思是，如果這部劇在整個亞洲創造出了足夠好的成績，那麼我們相當樂意購買版權，在某個時間段播放。”

“具體是哪個時間段？”

“每週六的12點半？”羅傑聳聳肩，“因為你，我們願意拿出最好的時間！”

“最好？”

“最好！”羅傑用力點頭，“全美所有廣播電視網，絕不可能還有比這更好的播出時間！但您必須按照我們的要求重新剪輯……”

至此，方星河基本放棄了向歐美賣劇。

美版《神鵰》必須重新配音，剪成80分鐘一集，壓縮部分內容的快節奏。

即便如此，hbo也只願意給出2000萬美元的買斷價格，擱在午夜檔播出。

並且，這2000萬也不是一次性支付，而是隻給200萬美元，試播四集，根據收視率決定繼續或者砍劇。

很不要臉，但這已經是整個全美給出的最好條件。

這是方星河重生至今，面對的第一次失敗。

近乎毫無操作餘地。

他密集接觸了相當多的專業人士，卻找不到一絲樂觀情緒。

美國人民認可方星河嗎？

好萊塢和華爾街分別給出了不同的答案。

“是的，當然，美國人民喜歡你！”

華納副總裁誇張的表情好像正站在總統競選臺上。

“只是這種喜歡稍微帶著一點點條件……他們喜歡你的電影，最好是功夫片，但是掌握著遙控器的主婦和保守老白男們可能不是那麼樂於收看一部看不懂的東方劇。”

而華爾街的分析師滿臉冷靜的智慧，專業單詞一個接一個往外蹦。

“美國人民是一個很大的概念，60%的主體人口並不認可一個叫做方星河的籃球指揮官或者導演或者功夫巨星，sr，你的影響力只在年輕人中間生效，你的商業價值正是基於這部分人群的衝動消費特徵，在自然消費領域，你並不特殊。”

方星河饒有興致的追問：“自然消費領域是指什麼？”

“統治美國家庭餐桌的各種本土食品品牌，沒有任何一家向你提出報價，這就是區別。”

他的話不好聽，但是特別精準客觀。

“ok，我明白了。”