如果是自己主動找港商聯絡裝修，那妥妥的違反外事紀律，回去肯定挨收拾，可是這件事厲害就厲害在，哪怕有人懷疑是中坪人搞鬼，但程式上挑不出毛病，首先，韓紅貞被港島報紙採訪之後，人家裝修公司透過報社找到了記者，而後又去找到了主辦方，最後才透過主辦方見到了韓紅貞。連主辦方經驗豐富的保衛幹事都表示，按照他這麼多年的保衛經驗，韓紅貞同志絕對是第一次見那位幫她裝修的女港商，因為兩人如果事先串通的話，雙方再假裝陌生人，彼此的表情和細微動作是無法隱藏的。
裝修展室這段時間，成衣商品組的六家企業代表就成了游擊隊，雖然已經加班加點，但還是最短也要五天才能完工，所以這幾天，大夥都只能在走廊裡或蹲或站，連個歇腳的地方都沒有。
這天，謝虎山一邊在走廊裡監工，一邊和幾個同組代表聊天時，一個黃種人在翻譯陪同下，沿著走廊朝他們這裡走過來。
“不是本子就是棒子，猜猜到底是哪個？”同組的一個大姐瞟了一眼，招呼謝虎山幾個人猜謎。
這幾天，主要是日本和南朝鮮的來客比較多，不過這些客商都主要在一樓活動，跟部委負責的那些國有企業採購工業原料，很少有人來三樓看看他們這些各省聯營的展室。
沒等幾人開始猜，來人已經打量著還沒裝修好的展室，用朝鮮話對翻譯詢問。
“樸先生想問一下……”
對方的翻譯還沒說完，剛才還跟結拜兄弟一樣親密無間，滿嘴革命情誼的幾個大哥大姐馬上都站起身，攬著自己的翻譯殺了上去，順便推開別人的翻譯，確保自家翻譯能衝在最前面，給外國友商認真介紹一下自己廠的歷史，產品等等。
只剩下謝虎山一個人繼續戳在原地，無語的瞧著幾個代表搶著和外商對話：“真講義氣，剛才還跟我一口一個大兄弟，看在大夥沾中坪的光，裝修展室的份上，來了生意先可著中坪。”
南朝鮮友商可能這幾天習慣了中國人的熱情，沒有被嚇倒，而是讓翻譯從公文包取出一本畫冊，遞給眾人：“請問各位的工廠能生產這種產品嗎？”
幾個還擠到前面，根本沒看到畫冊的大傻子聽到翻譯的話，還在那拍胸脯表示：
“我們廠那可是建國時的老廠，領導們開國大典穿的衣服，那都是我們的工人一針一線趕製出來，沒有什麼樣式是我們廠做不了的！”
“前年，南斯拉夫領導人鐵托來中國去小學參觀，他戴的紅領巾那都是我們廠的！”
這幾個還在給廠子揚名，搶在最前面的大姐和李組長兩個已經看清楚了畫冊內容，頓時臉色一變。
李組長好歹是男人，喜怒不形於色，只是嘿嘿一笑，拉著翻譯朝後退去，嘴裡謙讓：“對對對，讓給領導做衣服和紅領巾的廠家看看，我們廠做不了。”
旁邊的大姐卻是心直口快，當即臉色唰的一下黑了下來：“這是什麼玩意兒？你南朝鮮跑我們這裡耍流氓來了？”
。