在幾十名全副武裝的獄警押送下，羅夏再次見到了狐狸河監獄的典獄長波普。這位身材和格里芬局長有的一拼的老者冷冷地注視著戴著手銬的羅夏，隨後揮手示意獄警們全部退出辦公室。
“典獄長，這個犯人可是不久前才.”一名獄警忍不住提醒。
“出去！把門關上！”波普厲聲喝道。
獄警們面面相覷，只好挨個地離開辦公室。
待房間裡只剩下兩人，波普顫抖著手指連點羅夏好幾下，最終憋出一句怒吼：“你小子踏馬的到底有沒有良心？！我給你槍讓你防身！可你呢，你用它打碎門鎖，發起暴動？！”
這老頭氣得滿臉通紅：“你知不知道今天監獄死了多少人？死了六十五名囚犯不說！並且還死傷了一大批獄警！就因為我踏馬好心借你一把槍！”
羅夏略顯尷尬地摸了摸鼻子。
的確，因為自己的所作所為，恐怕波普的典獄長生涯就要到此結束了。
輕咳一聲後，他拖過辦公桌前的椅子坐下，目光隨意地掃過四周的佈置，心中已有了幾分定數。
對面，波普仍在氣沖沖地念叨：“格里芬託我好好關照你，聽說你煙癮大得很，為此我還特意備了條煙給你。結果呢，你就是這麼回報我的？你拿槍防身倒也罷了，居然還拿它來發起暴動？等著關禁閉吧，混蛋！”
羅夏凝視著辦公桌上那包自己常抽的香菸，沉默片刻後，將目光轉向桌上的幾張合影。
“抱歉，波普先生，我的行為確實對您造成了很大的損失。”
他先是點了點頭，隨後真誠地建議道：“那麼，我們做個交易如何？”
“交易？”波普疑惑地問道：“什麼交易？”
羅夏嘴角微揚，拿起桌上的一張合影，畫面中是典獄長與一位年輕男子，手捧雞尾酒，在某處景點前合影留念。
“從照片上看，您和這位男性朋友，應該是在東京度假時拍的。”
“根據廣告牌的樣式判斷，這張照片的拍攝時間應該就在這兩年內。考慮到您亡妻已故多年的情況，我推測這位身著粉色內襯、外搭毛絨披肩的男士，應該是您的……伴侶。”
“什麼？！”波普臉色驟變，沉聲怒喝，“住口！你……”
“別激動，波普先生，請聽我把話說完。”
羅夏抬手示意他稍安勿躁，繼續指著照片分析道：“乍一看，你們兩人的年齡差距大約在二十五歲左右。我算了一下，他出生那會兒，最流行的名字應該是……大衛。”
波普瞳孔猛地一縮，震驚地看向眼前仍在推斷的男人。
“你被他迷住了，雖然你吸引他的程度遠不及他吸引你的程度。但沒關係，你擁有他沒有的東西，那就是金錢和權力。”
“每次你看到這張照片，都會想：‘他未來會不會離開我？如果我退休了，只有固定的退休金，他還會愛我嗎？’”
羅夏放下手中的相框，微笑著注視著波普，緩緩開口：“現在，您還覺得我們沒有做交易的必要嗎？”
波普表情徹底陰沉了下來，“也就是說，你準備用我有一個同性伴侶的事情來威脅我？”
“放心，波普先生。”羅夏輕輕搖頭，神色認真，“對於幫過我的人，我從來不會用那些下三濫的手段恩將仇報。”
他湊近波普，豎起兩根手指，壓低聲音道：“一百萬美金的現金，外加最少價值兩百萬美金的珠寶，就當是我對你的補償。有了這筆錢，你完全可以退休，帶著你的小男友去歐洲定居。到時候，就算你老死在床上，他也會緊緊握著你的手，陪你走完最後一程。”
波普沉默片刻，嘴角勾起一抹冷笑，“所以，你真的從吹牛老爹的保險櫃裡拿走了錢和珠寶？”
“唉……”
羅夏嘆了口氣，一臉無奈，“只能說，我運氣好，有幾個不錯的朋友，有點好事兒總想著我。怎麼樣，考慮好了嗎？”
波普沒有直接回答，目光先落在了相框裡自己和大衛的合影上。
辦公室裡沉寂了幾秒，波普低沉的聲音才緩緩響起：
“可以。”
羅夏臉上綻放出笑容，為了表明誠意，他直接說出了自己藏錢的地點。
緊接著，他又繼續說道：“對了，波普先生，其實我還有點小要求……”
等他把話說完，波普微微點頭，“沒問題，這些都不算什麼大事。但你得擔心的是一週後的訴訟案，你這次殺了這麼多人，肯定會被再次聯合告上法庭，到時候，等著你的將會是無期徒刑。”
“一週？哈哈”
羅夏嗤笑一聲，從桌上拿起那條波普為自己準備的香菸，擺了擺手，準備離開。
“哦，對了，還有件事。”
他突然扭頭說道，“那個禁閉室我就不去了，你幫我找個藉口吧，我和我室友相處得還挺融洽的。”
“可這個有點不合規矩，其他凡人會”
“這世上，我所尊重的東西里可不包括規矩。我想，現在的你也一樣，不是嗎？我的典獄長先生？”
“.”
。