“呃……克洛伊,”赫斯塔伸出一隻手,“呃,你……呃……”克洛伊也對自己的反應有些意外,她拼命地擦去眼淚,想讓自己恢復鎮定,然而這只是徒勞。克洛伊無疑是憤怒的,但在這一刻,她首先感到的是一種巨大的傷感——她心底升起了一個強烈的念頭:她心愛的科維希克是否知道,他所迷戀的赫斯塔,在談論他的時候,態度竟如此輕蔑,如此不屑一顧?對科維希克的感同身受暫時撲滅了一切的怒火,以至於在向赫斯塔討回公道之前,她只能先為科維希剋落淚。
“你……”克洛伊竭盡全力,從喉嚨中擠出幾個字,“你……壞透了……”
這些毫無殺傷力的話讓克洛伊感到惱火,她本應拿出一千一萬句刻薄話來貶損赫斯塔,叫她無地自容,叫她啞口無言,可是這會兒克洛伊什麼也說不出來,更多的眼淚正向外洶湧而出,叫她覺得自己像個剛上戰場就丟盔棄甲的逃兵。
克洛伊咬緊牙關,突然轉身朝樓梯另一側跑去。
“……你會遭報應的!我……我要把今天……今天發生的所有事……都告訴他!你等著罷!”
丟下這句不痛不癢的話,克洛伊頭也不回地沿著來路回返。呂其蓁最早反應過來,連忙追著克洛伊的背影而去,一邊跑一邊喊她的名字。
加荷多蕾則完全狀況外,她既不明白克洛伊一開始在生什麼氣,這會兒又為什麼哭著跑開,但呂其蓁既然追著克洛伊走了,她似乎也該追上去……
於是加荷多蕾有些尷尬地向赫斯塔三人揮了揮手,也跑開了。
樓梯上又安靜下來。
赫斯塔兩手撐著後腰,朝著克洛伊消失的方向眨了眨眼睛,她倒寧可這個姑娘剛才撲過來和她打一架,反正克洛伊看起來也不太會打人的樣子……
但眼下這發展卻真的讓赫斯塔感到某種道德上的虧欠,雖然她還不太清楚克洛伊在哭什麼,但終歸是因為聽到了她剛才說的那些話,一種欺負小女孩的莫名歉意讓赫斯塔覺得心裡怪怪的。
於是她轉過身,瞪了斯黛拉一眼:“這下好了。”
“那我也不知道她在啊……”斯黛拉聳肩,“再說,我剛才說的那句話是假話?不都是在分析嘛!”
“以後禁止你跟我討論科維希克,”赫斯塔雙臂比了個叉,“煩死了!”
……
農場的大路上此刻顯得格外寂寥。
儘管警察們給出的要求是天黑以後不要出門,但從下午四點左右,大部分勞工就放下了自己的活計,早早地回了住所。
此刻,路面上除了每隔五十米一個的警察守夜,便再也看不見旁人活動。只有不時響起的犬吠和連續不斷的蟲鳴在黑暗中交錯著,吵鬧中透著一股令人膽寒的靜謐。