第303章 在中國,在美國(二)
另一邊,滬市的虹橋機場,一架前往美國的飛機還差一位旅客。航站樓一遍遍詢問一名叫“宮雪”的旅客,但她沒有動身,因為她在今早的報紙上看到一篇名為“作家餘切前往哥倫比亞,調查大屠殺案”的新聞。
畫面中的餘切腰間露出那把著名的“哥倫比亞之槍”,馬爾克斯在餐館內和他對話。
餘切不在美國了,她去美國幹啥?
哥倫比亞?
那是個什麼地方,不值得去。她一個女人過去,被害了怎麼辦?宮雪思來想去,心中天人交戰:去還是不去?這是她一生中做出過的最重大的決定之一。四個月前,宮雪被捲進“高幹子弟流氓案”,儘管其中的人和她毫無關聯,但她就是被認定為受害者。
這種新聞讓她十分痛苦,她想拋下一切選擇離開,正好,她發覺餘切正在美國,有個美國的親戚又聯絡了宮雪,宮雪就打算在美國避避風頭。
還能見到餘切呢!宮雪其實有點懷念在老山那段日子:那時候啥也不需要想,只要完成好任務就行。
但現在餘切不在美國了。
宮雪只能選擇寫一封信,向餘切說明自己現在的情況。並且,在美國等待轉機。
妹妹宮瑩曾說過的話浮現在宮雪腦海:“你以後遇見了大麻煩,就去找他,你們是戰友,餘切不會不管你的。”
是啊,全國人都相信餘切,他真要說什麼,大家肯定會相信的。
他肯為了戰士的一句話,揹著竹簾子穿越火線,為了朋友的囑託,捐獻了數百萬!就算是他也幫不了我,至少不會對我惡語相向。
宮雪在信中闡述了自己現在的困境。隨後選擇在滬市寄出這一封信,登上飛機。
……
餘切接到信的時候已經過去兩個月,現在是八月份。
哥倫比亞地處熱帶,不分四季,只有暴雨和非暴雨的區別。這個地方的四五月份和九到十一月份是雨季,下起雨起來,可以在單日內輕鬆淹死數十人。
暴雨之後,地上不知道從哪裡衝出來屍體和碎片,往往被認為是雨季所導致的。
由於這溝槽的無能政府,在這個地方,死人被認為是正常的,除非是死上百個千個人。
不,不能這麼說話。
貝坦庫爾是個好同志,他是我的書迷。他看起來像是在為這個國家而努力。
而且,作為一個前翻譯家和詩人,貝坦庫爾翻譯了餘切的小說《落葉歸根》,在其中增加了一些澀澀情節後,使得這一小說意外在哥國大賣,兩人都分到了不菲的稿酬。
上個月一場位於東太平洋的颱風襲來,不幸帶來了大量雨水,使得當地死了23個人。有訊息稱,因為基建的匱乏,哥倫比亞自以來已經因此多死了五千個人——不知道這個數字是怎麼來的,總之它出現在了國家新聞當中。
當地報紙《觀察家報》採訪餘切的看法,餘切說:“這不是一個數字五千,而是死亡這件事情,發生了五千次。”
這句話令餘切博得了哥倫比亞人的巨大好感,現在他在哥倫比亞暫時享受了和馬爾克斯一樣的待遇:出門打車、理髮、吃飯都不需要給錢。
餘切從波哥大的一家酒店中出來,附近有兩位安保看守。
“餘先生!”
這兩位壯漢向他打招呼。
“尤拉!hola!”
瞧,如果只聽聲音,餘切都已經很像個本地人。
他走出門之後,這兩個男人跟在他的身後,警惕的左右張望。
這兩個人是哥國給餘切安排的保鏢。
餐館大屠殺後,政府決定把這一事件栽到大毒梟巴勃羅身上,因為那個退伍兵確實是因為吸食了巴勃羅手下賣的粉才狂性大作,濫殺無辜。
政府藉此扣押巴勃羅旗下的產業,令他損失不少財產。餘切寫的《2666》又大肆誇耀“餐館大屠殺”,於是餘切也因此登上懸賞名單。
現在想要殺他的人,從越南排到了哥倫比亞,一道鐵幕,已經橫跨太平洋,橫亙在所有餘切書迷的面前。
上個月,他從阿根廷那邊拿到年度文學獎項,在國內引發軒然大波,這是個在後世看來名頭不大的獎項,但實質上很有含金量。國內作家鮮有走出國門的,因此這個獎項被當做餘切的一個主要成就。
《2666》這本小說集結成冊後,已經登上美國的暢銷榜,排名第十五名——對於文學類書籍,已經很了不得了。
多虧了這幫拉美作家天天吹噓自己。
這些人有事兒是真上啊!
如今餘切之所以在哥倫比亞長待兩個月,也是受馬爾克斯所託。這是當年那場屠殺案水落石出的最後機會。現在查這個事情的主要是貝坦庫爾,這是貝坦庫爾做總統的最後一年,下一年該國要換一個總統上來,到時候就不會再追查這一事情了。
餘切和馬爾克斯則負責給貝坦庫爾唱票,發揮他們作為文學家的影響力。
文學家在拉美是很有影響力的,這主要受到早前那一批文豪積極參政所影響,屬於當地的政治旋轉門:比如之前卡門手底下那個“落魄”的女作家阿連德,這人實際上是智利前總統薩爾瓦多阿連德的侄女。
她伯父被槍殺後,阿連德就流亡海外,靠寫小說刷名聲,積極參加政治。
略薩,就是那個被馬爾克斯ntr的苦主,這人後來曾試圖參與智利的總統競選,而且從一個左翼變成了右翼。
拉美作家參與政治的程度很深。
同樣的,總統們也會給作家們背書,馬爾克斯的新書釋出之後,攏共先後有四位小國總統提到“我正在看馬爾克斯的書。”
現在變成了“我正在看餘切的書”。
餘切最近不斷的在哥倫比亞演講,不斷陪同馬爾克斯參加宴會,每當談論起那一場大屠殺,餘切都言之鑿鑿的支援馬爾克斯,實質上是在支援貝坦庫爾。
抓住機會啊!馬爾克斯之所以在公眾眼中,知名度遠遠超過了另一個拉美文豪博爾赫斯,並不是因為他更厲害十倍,而是因為馬爾克斯比博爾赫斯更會炒作,他更有故事。
這讓馬爾克斯成為“佐羅”一樣的孤膽英雄,不論是在美國還是在巴黎,他的崇拜者都會提到1928年的香蕉大屠殺。製造屠殺案的聯合果品公司是一個美國公司,而根據馬爾克斯的回憶,後來的美國總統克林頓和奧巴馬,先後都在私下裡向他表達過“我很遺憾”。
現在餘切也能參與到這件事情了,他當然不會放棄。
下午,餘切看到了宮雪兩個月前的信。
本章未完,請點選下一頁繼續閱讀!