第29章 秋葉劍法
“讓我爹知道我改了名曲,肯定要打死我的……還要離經叛道?抱歉,我做不到。”陳冰有些洩氣,後又沒好氣地說,“我不改了,就這樣吧!”雙手抱胸,氣鼓鼓地坐了下來。
第一次見陳冰發小姐脾氣,史辛覺得很新鮮,也很奇怪。陳冰從來都是沉穩有度的,優雅的,甚至有點嚴肅的。雖然有時也和史辛開個小玩笑,打鬧一下,但那是小孩子應有的天性。
從和陳冰一年的相處看得出,她是一個家教很嚴,凡事規規矩矩的人。好聽點就是“循規蹈矩”,難聽點就是“食古不化”。讓這種人改編名曲,本來就是強人所難,她肯做而且做出來了,已經大違她本性了。現在史辛提出更要離經叛道一點,遭到了她的嚴正拒絕。
“不過這小丫頭生起氣來,模樣還挺嬌憨可愛的,哈哈。”史辛看著陳冰氣紅了的小臉,愣愣出神。
“你看什麼,不許看!”陳冰看見史辛眼睛一眨不眨地盯著她,臉上一陣發燙,頓時變得更紅了,霍地轉過了身,背對著史辛。
“孤男寡女共處一室,女孩必有損失。”史辛摸了摸下巴,見周圍靜悄悄的,邪惡的思想一閃而過。“畜生,禽獸,變態。她才十歲啊,十歲!再有這樣的想法抽你丫的。”
史辛好不容易收下自己的“鹹豬手”,“好吧,不做就不做,天大地大,師妹最大。”看著她嬌小的背影,又心疼起來。
過了好一會兒,陳冰才轉了過來,臉上的紅霞猶自未退,輕聲道,“你說吧,怎麼改?”
史辛心中早有對策,這些天他一直在收集腦袋裡能記得的歌曲,這時從懷中拿出一張錦帛,輕輕唱了出來:“……天涯呀海角,覓呀覓知音,小妹妹唱歌郎奏琴,郎呀咱們倆是一條心……夜上海夜上海,你是個不夜城;華燈起車聲響,歌舞昇平;只見她笑臉迎,誰知她內心苦悶……寬廣美麗的土地,是我們親愛的家鄉;我們愛祖國,我們愛家鄉……小城故事多,充滿喜和樂;若是你到小城來,收穫特別多……來日縱是千千闕歌,飄於遠方我路上。來日縱是千千晚星,亮過今晚月亮。都比不起這宵美麗,亦絕不可使我更欣賞,AH因你今晚共我唱……Nearfar,Whereveryouare。Ibelieve,Thattheheartdoesgoon。Oncemoreyouopenthedoor,Andyou'rehereinmyheart。Andmyheartwillgoonandon……你是我的小呀小蘋果,就像天邊最美的雲朵。春天又來到了花開滿山坡,種下希望就會收穫……”
史辛一口氣唱了二十首歌,有些忘記歌詞的,就用“咿咿吖吖”的鼻音代替。他這些大部分是十九二十世紀中外流行曲,有國語,粵語,閩南語等中華語言,也有英文,法文,印度語,俄語等外文。當然,對於很多外文歌詞,史辛直接忽略,只哼出大概的聲調。畢竟是為了刺激陳冰的創作靈感,大量的素材很關鍵,而且他也摸不準哪種曲目能起作用,所以就全部先試個遍。
為了讓陳冰好理解,最開始兩首選了民國時期的《天涯歌女》和《夜上海》,然後逐漸把年份往後推,最後以一首火爆的中文廣場舞曲結束。
陳冰此時的表情很難形容,而陶醉在自己歌聲中的史辛顯然沒察覺到她內心泛起的巨大波瀾。
“這是什麼?旋律簡單,歌詞淺白庸俗,還有那麼多不知所云……但是我為什麼總忍不住想跟著他唱?我知道了,旋律簡單,所以容易記住;歌詞淺白,更能直擊人的心靈。師兄這些曲目,易懂易記,連不懂音律的人也能朗朗上口……不,音樂本來是高雅人士陶冶情操的藝術,怎麼可能連不懂音律的人也會朗朗上口呢?”
陳冰陷入在自己的思想鬥爭當中,忽聽史辛緩緩道,“音律和武學一樣,前面總有一些高山。如果連攀登的勇氣都沒有,又談何越過高峰,讓自己成為另外一座高峰?高山仰止固然是種美德,也是種枷鎖。你不打破枷鎖,就永遠要仰望別人。改編一首曲目,只要改得自然,改得通順,管他通俗也好,深刻又好,總之能震動人們的心靈就好。”
史辛這一番話,說得陳冰心中“砰砰”直跳,瞪大了眼睛做聲不得。他這番話,分明就是道術裡的“破而後立”思想。他認為音樂沒有階級,沒有限制,是個人都可以學,可以欣賞。以前的名曲可以隨時推翻,改編。只有這樣做,陳冰的音樂才會昇華。
陳冰自小學習正統儒術,腦袋裡裝的全是“尊師重道”,“仁、義、禮、智、信”的思想。要讓她一時完全接受史辛的想法,那是相當困難的。但那不是完全沒有可能的,因為她也抗爭過這些框框條條。從洛陽逃來鉅鹿,再拜入道家的葛玄門下,就是她抗爭的結果。
“師兄,我需要些時間,謝謝你唱的那些曲。咦?對了,師兄你怎麼會作曲呢?”陳冰突然想起這個問題,驚訝地問道。
“還有,夜上海在什麼地方,為什麼是個不夜城?”