它用韋斯萊夫人的聲音訓斥著羅恩，音量跟電影院裡拉到最大的音響一般，似乎連霍格沃茨的隱形天花板都能掀翻。
整個禮堂的人都轉過身來看向吼叫信所在的位置，羅恩縮在椅子上，只能看到一個通紅的額頭，哈利也低著頭默不作聲，在聽到他自己的名字時，哈利的耳朵根也紅了。
韋斯萊夫人幾乎不帶重複地訓了羅恩十五分鐘，直到每個人耳朵都嗡嗡了的時候，吼叫聲才停了下來，那封信突然燃燒了起來，隨後捲曲著變成了灰燼。
“可怕……”科恩咂舌道，“不敢想要是我媽寄來的話會是什麼樣子——我猜能把我爸嚇哭。”
“沒臉見人了……”羅恩喉嚨乾啞地說。
“嗯，難道你還指望會是別的什麼？羅恩，要知道你——”赫敏停下了看書——其實她早就沒法專注看書了。
“別對我說我是活該。”羅恩沒好氣地說。
雖然羅恩和哈利面子上有所損失，但他們挽回了赫敏——赫敏覺得兩人得到足夠的懲罰，跟他們說話都正常多了。
這意味著他們可以在今天把沒做完的一些比較難的論文處理掉——透過向赫敏尋求幫助的方式。
“科恩，難道你的作業全寫完了？”
上午的公共休息室內，羅恩看到科恩正帶著皮箱準備去海格那兒，驚訝地問。
“寫完了啊，怎麼會有人把暑假作業留到上學的時候才補啊。”科恩攤手道，“你們加油，我要去給海格送溫暖了——諾伯現在天天只吃羊好像有點營養不良，考慮到我以前養的小動物沒一個活過一年的，接下來得采取點補救措施……”
“他能寫完作業全靠老子。”
在科恩離開之後，醉醺醺的伯爵癱在壁爐上，嘚瑟地朝哈利和羅恩說。
“老子只用了一個晚上就補好了他的作業——嗝——小小論文，不值一提……”——開學第一天的天氣並不好，天空烏雲密佈，陰沉的很，看起來隨時都會下雨的樣子。
當科恩來到戶外後，小攝魂怪從科恩腰間掛著的的角駝獸皮口袋裡探了探頭——但在科恩低頭看去的時候，它又縮了回去。
似乎還真的挺像《唱唱反調》的那篇關於攝魂怪的報道里的“善良攝魂怪”，那個奧康納先生說不定看到的小攝魂怪就是它。
穿過場地，科恩來到了海格的小屋前。
海格正在菜地裡照料著跟小孩差不多大的捲心菜，這些菜肯定被施了膨脹咒。
不過它們看起來有些深受蟲害影響，捲心菜上到處是或大或小的蟲印窟窿。
“哦，科恩！”海格看到了科恩，熱情地將他帶進了屋子裡，“我送你的生日禮物怎麼樣？其實我一直在考慮是送你一個變形蜥蜴皮做的皮帶好還是直接送你一隻活的變形蜥蜴……”
“我猜伯爵拒絕了你的第二個想法。”科恩說，“變形蜥蜴吃鳥的——”
海格送科恩的生日禮物是一個變形蜥蜴皮製成的皮包，這個神奇的包會在陌生人靠近的時候收縮起來，只有擁有者才能把手伸進去。
科恩有個神奇的想法——但因為****，所以沒法說出來。
“禮物我很喜歡，謝謝你，海格。”科恩道謝道，“我把箱子帶來了——諾伯這個暑假長的很快，體長快到七米了。”
科恩將箱子交給了海格。
“不過我感覺它最近好像有些掉鱗片，可能是一直吃羊有些飲食不均衡，你看看能不能給它整點其他的吃的調劑一下？”
。