“獨角獸。不行，我得進去看看。”科恩立馬蹦了起來，跟著西索科鑽進了箱子。
這是在這兒呆膩了？打算轉生異世界了？
聽到“獨角獸要自殺”的伯爵也跟了進去，想看看究竟發生了什麼。
不過，科恩預想中的那副獨角獸集體上吊的情況沒有出現。
現在的情況要更詭異一點。
一下來，科恩就能看到森林旁邊的那個人造湖泊，以及上面漂浮的一隻大木筏。
醉醺醺的獨角獸們雜亂地擠在木筏上，齊聲唱著《喝醉的水手》。
【what ll do th a drunken sailor！】
【what ll do th a drunken sailor！】
【early in the moing！】
接著，在它們唱到“way hay and up she rises”時，每唱一句就有一隻獨角獸勇敢地跳進了湖裡。
……
【throhim in the lock-up 'til he's sober！】
撲通！
【throhim in the lock-up 'til he's sober！】
撲通！
每有一隻獨角獸跳水，湖裡的老水蛇就得忙活著把它撈到岸邊。
“要不是那些該死的酒水，它們早就可以組合唱團了。”科恩面無表情地說。
【他們是被索菲亞嚇到了嗎？】西索科不安地問。
【沒，它們只是想當水手。】科恩說，【是不是誰給它們講了水手故事？】
【喔……】聽到獨角獸們不是因為小蛇怪才集體跳湖的，西索科鬆了口氣，【水手故事……不清楚，我沒聽過水手故事——不過那條老水蛇學英語的時候倒是經常在獨角獸面前念些書裡的東西，那本書還是山羊留下來的。】
當科恩靠近湖邊的時候，有一隻獨角獸發現了科恩，然後大喊了一句【船長來了】，緊接著，船上剩下的獨角獸們全都跳進了湖裡。
“……”
“……”
“……”
等所有溼漉漉的獨角獸全在科恩面前排成一排後，不論是科恩還是以亞莉為首的醉漢獨角獸團體都沉默了。
它們全都不記得自己喝醉前幹了什麼。
“你們……唉……”科恩重重地嘆了口氣。
【有人要謀殺我們！】有一隻年輕的獨角獸驚呼道。
【肯定不是，弗朗西斯，我們這個月都沒去捅那些火龍的屁股。】另一隻獨角獸說，【它們不會把我們推進水裡的。】
【你們就真不怕被火龍噴口火之後爆炸掉是吧。】科恩扶額道，【都不說讓你們戒酒的事情了，我知道你們做不到，但至少喝完酒之後把自己圈起來，別等我哪天回來一看發現你們全自己跳湖自盡了……】
這時候，累到虛脫的老水蛇才重新抬起了身子，趕忙來到了科恩旁邊。
【寶貝孫子，山羊它們什麼時候回來？】它迫不及待地問，【都好幾個月了……】
。