“嗯，是這樣嗎？”聽到這有些意料之中的話，拉露出為難的表情。
“抱歉，但是我是為我老師來買的，並非是我本人要吸菸，不知能否通融一下。”
[好，好有可愛的小姑娘！而且聲音好好聽！不行！別露出那種表情啊！我要被負罪感淹沒了啊喂！]此時的店員已經看清了拉的長相，心中的原則頓時動搖。
“原來是給老師買的啊，真是個能幹的小傢伙兒，那就給你吧~”
在經過一番並不強烈的心理鬥爭後，店員把煙賣給了拉。
“這是你的找零，拿好別弄丟了。”
“感謝您的通融，店員先生。”拉接過零錢，道謝後離開。
[店員先生~員先生~先生~生~~]拉綿軟的道謝聲縈繞在耳邊，讓這名剛剛結婚的店員陷入到了美好的幻想中……
“啊~要是我以後的女兒也能有這麼可愛就好了。不，有這五分之…十分之一可愛就足夠了~”
“喂！小子你在發什麼呆呢？快過來搭把手啊！”
煙店的老闆此時從後門進來，手上推著一大箱要補充到貨架是的香菸和打火機。
“哦，哦！來了來了。”
……
拉拎著香菸和零錢來到了老庫克的住所，這是位於鎮子和食堂之間的一處帶著院子的僻靜小屋。
房屋收拾得很乾淨，院子兩側的空地上還種了許多各式各樣的蔬菜。
庭院的後面則是一小片的花圃，裡面的每一支花都修剪得乾乾淨淨，看到出來這裡的主人很在意這些花。
此刻的庫克也已經從食堂回來了，正拿著報紙坐在搖椅上曬太陽。
“庫克老爹，香菸買回來了，這是剩下的零錢。”拉將袋子和零錢一併遞給了庫克。
“啊？嗯…好的。零錢你留著吧，雖然也沒剩多少但凱多老大他們應該都忘了給你們錢了吧。
哈哈，以他們的性格注意不到這些才是正常。”庫克接過了香菸笑著說道。
而昨天剛在鎮子上吃了一次白食的拉表示——猜的真準。
沒有推辭，拉直接將零錢收回。
她也從來不是一個喜歡拉扯的人，區區金錢也不值得現在的她浪費時間拉扯。
庫克坐起身子，點燃了香菸深吸了一口，隨即擺了擺手中的報紙。
“這個是今天的報紙，我先來唸給你聽一遍，然後再教你這些單詞的意思。
嗯，不要站著了，先端張凳子來坐吧，還有順便把我的眼鏡拿來，就在床頭的櫃子上。”
經過上午的相處，兩人也開始熟絡起來，交流也變得不再拘束。
“好的。”
拉邁著小小的步子進屋，不一會又邁著小小的步子回來。陽光下，一老一少挨在一起坐著，畫面頗有些溫馨。
“嗯，我看看……
上面說海軍的卡普中將又與羅傑海賊團交戰了。沒說結果，大概有讓他們給跑了吧。
‘海賊島蜂巢出現異動，洛克斯的殘黨疑似聯手！’看來最近一直在周圍晃悠的那些傢伙就是來自蜂巢島的了。
還有就是……額，嗯？！‘百獸凱多前幾日從海軍g5支部大鬧一番逃脫，目前海軍正在組織重新抓捕…’凱多老大又去海軍那裡蹭飯了？”
不得不說，老庫克雖然是足不出戶，不參與外出戰鬥。但作為百獸為數不多受過教育的文化人，僅僅透過報紙便足夠對大海上的局勢分析個七七八八。
拉安靜地聽著老庫克念著報紙上的內容，腦中也在不斷地對上面的單詞和句子進行對比和翻譯。
一般來說在文字量足夠的的情況下是可以將一門陌生語言完全翻譯出來的，現在的拉也毫無疑問可以輕鬆做到這一點。
甚至在文字量不是那麼充足的情況下，她花些時間也可以翻譯出來。
所以如今有老庫克在一旁口譯，加上報紙那些本就熟悉的英文單詞，拉幾乎瞬間就掌握了七七八八。
要不是這個世界的語言和文字存在割裂性導致語法和讀音與原世界不同，拉憑几張報紙就能完全掌握這個世界的語言文字。
老庫克很快便將報紙上的內容讀完，開始教起單詞和語法，拉也依舊耐心地聽著……
很快，三刻鐘過去了，與奧西她們約定的時間也快到了，拉便起身準備離開。
“感謝今日的教導，庫克老爹。”
“你剛剛什麼都沒問，是全會了嗎？”庫克見拉全程沒有說話，不由好奇。
“嗯，今日所講我已經全部掌握了。”拉點頭肯定，語氣平靜。
“真是個不得了的天才啊~看來要不了幾天你就用不著我這老骨頭嘍~”老庫克調笑道，有了上午的事，庫克倒是不懷疑拉是在敷衍他。
“語言的學習也許不會持續太久，但在料理一道，我卻是還需要些時日的。”拉微笑的安慰著。
“哈哈，老頭子我可還有壓箱底的絕活，就算是你想學會也得好一陣子~哈哈哈哈哈！”提到料理，老庫克總是這樣洋溢著熱情與自信。
“那我便先告辭了。”
“嗯，走吧，回去的路上小心點，老頭子我也要睡午覺了。”
摘下眼鏡，老庫克將報紙蓋在臉上，然後輕輕地搖著搖椅。
聽著報紙下很快傳來的呼嚕聲，拉輕輕將凳子和眼鏡放回屋內後便悄然離開。
。