第59章 靠知識賺的第一筆錢
許成功跑回隔壁屋報喜。
許成梁聽見隔壁傳來的震驚和興奮的聲音。
嘴角不由得露出一絲笑容。
不就是三十塊錢嗎?
差不多就是一個普通工人一個月的工資而已。
至於這麼大驚小怪嗎?
許成梁雖然嘴上這麼說,但心裡還是很高興的。
畢竟自己努力了這麼久。
天天晚上看書學俄語。
白天在肉聯廠殺豬,晚上回來還要繼續學習。
就是為了有朝一日能靠知識賺錢!
現在終於實現了!
這種感覺,真是太爽了!
許成梁在心裡得意著。
這時,廂房的門開啟了。
許保田大步走了出來。
直接來到耳房門口。
“成梁!”
許保田激動地喊道。
許成梁轉過頭,看著父親:
“爸,怎麼了?”
許保田走進耳房,目光落在桌上的翻譯稿上。
“成梁,成功說你接了個翻譯的活兒?”
“一個星期能賺三十塊錢?”
“這是真的嗎?”
許保田激動地問道。
許成梁點了點頭:
“是真的,爸。”
“我今天去工業出版社,接了一本俄語書的翻譯工作。”
“這本書一共兩萬字。”
“翻譯完成後,出版社會給我三十塊錢的稿費。”
“按照我現在的速度,五天就能翻譯完。”
“不過為了保險起見,我跟出版社說的是一個星期。”
許成梁詳細地解釋道。
許保田聽了,臉上露出激動的神色。
他用力拍了拍許成梁的肩膀:
“好!太好了!”
“成梁,你真是太爭氣了!”
“一個星期就能賺三十塊錢!”
“這可比爸大半個月的工資還多啊!”
“你這可是真正靠知識吃飯了!”
許保田激動地說道。
這個年代,工人的地位雖然高。
但工資並不算高。
像許保田這樣在機械廠幹了十幾年的老工人。
一個月的工資也才六十四塊錢。
而許成梁翻譯一本書,一個星期就能賺三十塊錢!
這簡直太厲害了!
許保田在心裡感慨著。
他越看許成梁,越覺得自豪。
這就是自己的兒子啊!
十八歲,初中畢業,自學俄語。
不但考過了翻譯證,還考了第一名!
現在又接到了翻譯的活兒!
一個星期就能賺三十塊錢!
這樣的兒子,上哪兒找去啊!
許保田在心裡得意著。
他轉頭看向站在門口的張素瑤和許成功、許成才。
“素瑤,成功,成才!”
“今天是個好日子!”
“成梁接到翻譯的活兒了!”
“一個星期能賺三十塊錢!”
“晚上咱們好好慶祝一下!”
“多做幾道菜!”
許保田高興地說道。
張素瑤臉上也露出高興的笑容,連連點頭:
“好好好!”
“今天晚上我多做幾道菜!”
“好好慶祝一下!”
許成功和許成才也在一旁附和:
“對對對!”
“今天必須好好慶祝一下!”
“大哥太厲害了!”
兩人激動地說道。
許成梁看著家人們那高興的樣子,心裡也跟著高興起來。
……
晚上。
一家人圍坐在桌邊。
桌上擺著四道菜。
紅燒野豬肉、土豆燒肉、炒白菜、蘿蔔湯......
菜色香味俱全!
這可是這個年代的豪華晚餐了!
許成功和許成才看著這四道菜,口水都快流下來了。
“今天晚上居然有四道菜!”
“其中三道還是肉菜!”
“太豪華了吧!”
兩人激動地說道。
許保田拿起酒瓶,給自己倒了一杯酒。
然後舉起酒杯:
“來,今天晚上咱們好好慶祝一下!”
“慶祝成梁接到了翻譯的活兒!”
“慶祝咱們家的日子越來越好!”
許保田激動地說道。
張素瑤也舉起茶杯:
“是啊,成梁真是太爭氣了!”
“咱們家以後的日子,肯定會越來越好!”
許成功和許成才也舉起茶杯:
“大哥厲害!”
“我們以後也要向大哥學習!”
“好好努力!”
兩人大聲說道。
許成梁也舉起茶杯,看著家人們那高興的樣子。
心裡暖暖的。
“謝謝爸媽,謝謝成功、成才。”
“我會繼續努力的!”
“爭取讓咱們家的日子越來越好!”
許成梁真誠地說道。
“好!”
“乾杯!”
許保田大聲說道。
一家人碰杯。
然後開始吃飯。
桌上的氣氛熱鬧又溫馨。
許成梁夾起一塊紅燒野豬肉,放進嘴裡。
肉質軟爛,香味濃郁。
真好吃啊。
他看著家人們吃得開心的樣子,心裡也很滿足。
這樣的小日子,真不錯。
……
第二天下班後,晚上。
許成梁坐在桌前,繼續翻譯《蘇聯貨車維修指南》。
他翻開書,看著俄語原文。
“貨車變速箱的維護與保養......”
許成梁一邊看著俄語原文,一邊在腦海裡轉換成中文。
然後拿起鋼筆,在草稿紙上飛快地書寫。
“變速箱是貨車傳動系統中的重要部件......”
“定期檢查齒輪磨損情況......”
“及時更換潤滑油......”
兩個小時後。
他放下鋼筆,活動了一下手腕。
又翻譯了四千字!
許成梁在心裡滿意地想著。
就在這時,他突然注意到腦海裡的系統面板發生了變化。
除了【俄語】技能的進度漲了4點之外。
還出現了一個新的技能!
【汽車維修(入門1/50)】
我靠!
還能學會新技能?
許成梁在心裡驚喜著。
他仔細想了想,明白了原因。
應該是自己在翻譯《蘇聯貨車維修指南》的過程中。
不斷地接觸汽車維修方面的知識。
所以系統判定自己學會了【汽車維修】這個技能!
雖然現在只是入門級別。
但也算是掌握了一些基本的汽車維修知識!
許成梁越想越興奮。
沒想到翻譯資料,不僅能提升【俄語】的熟練度。
還能學會新的技能!
這簡直是一舉兩得啊!
技多不壓身!
多學點技能,總是好事兒!
而且這個年代,會修車的人可不多。
要是自己能把【汽車維修】技能提升到精通級別。
說不定以後還能靠這個技能賺錢呢!
……
接下來的幾天。
許成梁每天下班後,都會在耳房裡翻譯兩個小時。
第五天晚上,許成梁翻譯完了最後的四千字。
整本《蘇聯貨車維修指南》的翻譯工作,全部完成!
【俄語】技能進度漲到了(精通40/100)。
【汽車維修】技能進度漲到了(入門25/50)。
許成梁放下鋼筆,看著桌上厚厚一沓翻譯稿。
心裡滿滿的成就感!
兩萬字的翻譯,五天就完成了!
這效率,簡直槓槓的!
不過翻譯完成後,還得檢查一遍。
本章未完,請點選下一頁繼續閱讀!