showmethatwonderscanbetrue問奇蹟上演
theysaynothinglastsforever他們說沒有什麼可以天長地久
we'reonlyheretoday我們也能此時相守
loveisnowornever現在或者永不回頭
bringmefaraway請帶我一起遠走
takemetoyourheart請愛我吧
takemetoyoursoul與你的靈魂相伴
givemeyourhandandholdme給我你的手擁我入懷
showmewhatloveis問情為何物
-bemyguidingstar讓星辰照亮我路
it'seasytakemetoyourheart其實愛我真的很簡單
standingonamountainhigh站在高山之巔
lookingatthemoonthroughaclearbluesky看著月亮高掛於清澈的藍天
ishouldgoandseesomefriends也許我應該去和朋友們在一起
buttheydon'treallycomprehend但他們真的不明白我此時的心情
don'tneedtoomuchtalking不需要繁瑣的言語
withoutsayinganything甚至可以一語不發
allineedissomeone我僅僅需要
whomakesmewannasing一個能讓我歡樂而歌的人
安德烈的音質渾厚而清亮非常有磁性,他唱得很深情,當他唱到allaroundtheworld在世界上tellmewheredoifind請告訴我在哪裡可以找到someonelikeyougirl像你一樣的女孩的時候向我眨了一下眼睛。
不知道是不是安德烈的嗓音穿透力很強,還是《吻別》的旋律中國人太熟悉了,金麗好奇地來敲門。
我給她開門。她驚奇地看到是安德烈在這裡唱著……
安德烈反覆地唱著這首歌,把李白玲,秋思和張雲鵬也給吸引過來了。
此刻,安德烈好像完全投入到這個歌曲中了,他似乎沒有在意有誰來了。
當我聽到takemetoyourheart將我留存心間,takemetoyoursoul與你的靈魂相伴
那令人心碎的歌詞,我又淚目了。
安德烈終於唱完了,大家一陣熱烈的掌聲,
安德烈這個時候似乎才回過神來,發現房間裡這麼多人他甚至有些惶恐了。他羞澀地笑著都不敢看大家。
金麗驚奇地說,
——“安德烈我還真不知道你這琴彈的這麼好,歌也唱的這麼好,今年年底晚會你就加盟我們中國留學生的節目組吧。”
——“安德烈,我看以後你再惹琳娜生氣,你最好的道歉方式就是給她唱歌就行了。”秋思說。
——“我還以為這裡開演出會了呢?你們倆這一出一出的,我怎麼就象跟看電影一樣,”李白玲笑著說道。
看著安德烈,另一個歌詞也在我腦海裡迴盪:
somanypeople這麼多的人allaroundtheworld在世界上
tellmewheredoifind請告訴我在哪裡可以找到someonelikeyouboy像你一樣的男孩
是呀,我的安德烈,難道他在這個世界上不也是獨一無二的嗎?