半小時後，羅伊一身輕鬆地走出來，手裡拿著兩個牛皮紙檔案袋，裡面的工作記錄檔案正是購買星際船票所需要的，安娜正在大門外面等他，一頭長髮被風吹得凌亂；
“都辦完了？”
“辦完了，你的也一樣。”
安娜望向工廠院內的銅雕像：“雖說很討厭這裡，到了離開的時候，竟還有點捨不得。”
羅伊朝著雕像扔了塊石頭，偏離了目標：
“沒什麼可留戀的，每天像殭屍一樣，死氣沉沉地活著，想想看，我們即將跨越星辰，尋找新生活，像個人類，而是不是工具那樣活下去。”
安娜抬起頭，望著陰霾的天空；
“今天的汙染程度又是橙色的重度，我不想我們的孩子一出生就染上塵肺病。”
“這麼想就對了，走，咱們去接你侄女。”
“喂，你怎麼往西走啊，車站在東邊。”
“小驚喜，我在附近的租車行租了輛車，咱們開車去。”
“你什麼時候考的駕照？”
“用不著考，花錢就辦。”
“這麼說來，坐你的車還得冒著生命危險。”
“放心吧，我以前兼職幹過貨車司機，九米長的廂式貨車都能開，小轎車那是手到擒來。”
租車行距離斯派克染料電池工廠僅有四百米，步行一會兒就到了，肉眼可見的廉價破敗，一副快要倒閉的倒黴相。
一輛“薩普”牌的黑色小轎車停在空地上，看起來樣式有些陳舊，衣衫不整的工作人員挖著鼻孔，把電子車鑰匙交給羅伊；
“已經加滿油了，車況很好，請您遵守交通法規。”
“還愣著幹嘛呢，上車啊。”
羅伊沒有撒謊，握起方向盤駕輕就熟，離合器與與油門的控制也是絲滑完美，對於本市的路況爛熟於心。
安娜放鬆全身，倚靠在寬大的座椅上，儘管包裹的pu皮革已經破了不少孔洞，露出內部的海綿墊子，坐起來還是蠻舒服的，這是老型號轎車的優點之一。
“上次坐私家車是多久以前的事來著……忘了，和這輛明顯不同，那輛車中間橫樑有一道硌腳的凸起。”
“這是一輛前驅車，不需要傳動軸，所以能保持底盤平坦。”
“你沒有車，懂得卻還不少。”
“男人嘛，槍車球，總得了解一些，坐穩了，我要加速嘍。”
安娜的哥哥阿爾伯特住在南城區的巨型廉租房內，這座粗陋結實的筒形建築足有300層高，超過兩萬人擁擠在這座鋼鐵牢籠之中，簡直像是被養殖的鴿子。
從電梯的玻璃視窗向下眺望，距離這裡僅僅三個街區，就是聯排別墅和獨棟別墅，還有奢侈的高爾夫球場。
在汙染日漸嚴重的泰拉母星，天然草坪的維護費用可說是天價也不為過，只有頂級富豪才配享用。
約克城的名流貴胄正開著敞篷小車，一邊打球一邊品嚐香檳，穿制服的保安巡邏隊沿著邊緣行走，以確保臨近街區的窮孩子們不會闖進去，壞了人們的興致。
安娜察覺到羅伊握著自己的手更緊了，聽到他嘴裡嘟囔著：
“我的孩子要在天然的草地上奔跑，聞著野花的清香，不能像我一樣，只踏足過塑硬邦邦的人造塑膠草地。”
這話被同坐電梯的胖老頭兒聽到了：“好一位志向遠大的年輕人，我兒子若是有你一半的樂觀就好了。”
“會好的，老伯，大家都會好的。”安娜微笑著說道。
。