穿上衣服，手槍依然斜插在皮帶上，錢都倒進了超市塑膠購物袋裡，另一隻手提著空蕩蕩的密碼箱。
此時已是深夜，老闆娘早就休息了，看前臺的是個穿著鼻環、染著紫色頭髮的小姑娘。
“我退房。”
羅伊拿出房卡，朝著檯面丟過去。
小姑娘正在玩電子遊戲，根本都沒抬眼看他，
只是“哦。”了一聲，按了幾下鍵盤，收回房卡說道：“已經登出了，歡迎下次光臨。”
推開玻璃門，凜冽的風直接懟到臉上，外面又溼又冷，羅伊拉緊了外套，戴上兜帽，孤身一人走在陰暗的巷子裡。
來到街上以後，看到了被點燃的垃圾桶，幾名衣衫襤褸的流浪漢正蹲在旁邊取暖，其中一個說道：
“喂，先生，行行好，給點兒零錢吧。”
“沒有！”
“別走啊，給兩個鋼鏰也行，哥們兒不嫌棄。”
“討厭的窮鬼，離老子遠點兒，找個工作去吧!”
“他媽的……你說什麼？”
幾名流浪拿著碎酒瓶子圍攏過來，領頭的威脅道；“小子，把你的錢包扔過來，這事兒就算完了。”
“錢包沒有，咱只有這個。”羅伊抽出自動手槍，對方被嚇得轉身就跑。
“哼哼，還是這玩意兒好使，早就該隨身帶一把，以前就不至於吃那麼多虧了！”
拐了幾個彎，發現街道上停著一大排摩托車，是飆車黨的聚會，這些人都顯得強悍極了，女人都渾身肌肉，留著野蠻人似的髮型。
羅伊儘量遠離他們，還是感覺到不懷好意的目光盯著自己，盯著購物袋。
於是加快了步伐，揣在兜兒裡的手摸向手槍槍柄，這讓他感覺到些許安心，嘴裡小聲嘟囔著；
“這城裡養了好些個閒人啊，不用上班不用睡覺，這治安能好才怪了。”
刺眼的車燈從身後射來，回頭一看，是輛髒汙破舊的垃圾清運車，司機是個穿著格子襯衫，滿臉鬍子的鄉巴佬。
車身側面的鐵牌上刷著“老約翰·斯特勞徹垃圾清運公司”的字樣。
半敞開式的車廂裡堆放著一袋袋生活垃圾，
蒼蠅嗡嗡叫著，車輪每在爛路上顛簸一下，鬆動的汽車零件就發出“咣鐺……咣鐺”的碰撞聲。
羅伊稍微活動下肩膀，將密碼箱一把丟進車廂，看著垃圾車的尾燈消失在霧氣中，那裡是郊區的方向。
他的大腦中全是理想中的景象；
幫派分子跟著追蹤器訊號找過去，從臭氣熏天的垃圾填埋場中找出來被碾碎的密碼箱，
領頭的老大氣急敗壞破口大罵，小弟們用槍朝著垃圾堆掃射洩憤，把那些清理垃圾的鄉巴佬嚇得屁滾尿流。
。