“那怎麼能呢？我認識你，你不是拉泰食品店的埃裡克嗎？你不也是懺悔者嗎？你現在怎麼挎上劍了？”
“看來你們還不知道是嗎？今天小隊長夜鶯剛把我和阿歷克斯提拔成了士兵，至於那兩個被頂替掉的倒黴蛋，你們猜猜是誰？”
“是誰根本不重要，重要的是現在是您了。您老站崗巡邏辛苦了，喝口酒暖暖身子先？”
“別來這套。”埃裡克一把把酒瓶推開了：“我問你，你們怎麼這麼晚了才回來，剛才去哪了？”
“我、我們下午奉西蒙神父的命令，去樹林裡撿些樹枝去了。”
“撿樹枝撿到半夜是嗎？”
“我們不是敬業嗎？多撿了一小會。”
“你管這叫一小會？那我問你們，西蒙神父要你們撿樹枝幹嘛？”
“這不是神父看著後面的旅途還長著，就讓我們撿樹枝當柴火用，拿來旅途中燒火做飯的。”
這人真是煮熟的鴨子嘴硬，不過既然自己早就是勝券在握了，不介意陪他們玩兩下。
埃裡克微笑著環視一圈：“那你們撿的樹枝呢？怎麼沒帶回來？”
“太多了，我們都放在樹林裡面了，做上記號了，明早就去拿。”
“明早去拿？那用不用我明早跟西蒙神父一起，去林子裡看看去？”
“不用、不用，這點小事哪能勞煩您大駕。”
“我懶得跟你們兜圈子了。柯林斯，你這油嘴滑舌的樣子，真不愧是裁縫店裡出來的啊。”
“聽您這麼一說我想起來了，您以前不也是拉泰食品店的學徒嗎？這麼說咱們都是拉泰大家庭裡的一員啊，咱們都是一家人啊。”
聽了這話，其他幾個懺悔者也跟著起鬨。
“你們也知道大家都是拉泰人啊？那你們這群混蛋還欺負小庫特納？”
“誰是小庫特納？”
“你再裝？就是跟你們同行的那個小孩，也是個懺悔者。”
“哦，是他啊，天地良心，我們可沒欺負過他啊。”
“柯林斯。”外面又冷又黑的，埃裡克聊到現在已經有些不耐煩了：“你覺得我今晚吃飽了撐的出來巡邏是嗎？我告訴你，我已經在這等你們很長時間了，少跟我兜圈子，不說點實話，你覺得你今晚能糊弄過去嗎？”
聽到埃裡克這麼說，柯林斯心裡就有數了：“那您想知道什麼？我們一定老實回答。”
“你們為什麼欺負小庫特納？”
“真沒欺負他啊，我敢對天發誓！”柯林斯邊說還邊拿手指天。
“發你媽的誓！還嘴硬是嗎？不給他吃的，不叫欺負他嗎？”
“鬧了半天原來是為了這事啊，這事真不賴我們，您聽我解釋。”
“好，我聽你解釋。”埃裡克雙手抱在胸前：“你要是解釋的不好，你們這群人就準備在外面過夜吧。”