“兄弟，我沒有別的意思，我的外祖母也是矮人。你想來瓶酒嗎？”布澤爾對矮人恭敬做出舉杯的姿勢，這是矮人之間打招呼的習俗。
“嚯，晚些時候我再去請你喝酒。你會愛上這裡的，我的兄弟。”矮人工匠笑著回應道。
“我大概知道為什麼這位貴族少爺會拒絕朱莉婭，而讓德隆和布澤爾陪同了。”胡安看著兩個用俚語交談起來的半身人和摸著光頭傻笑的混血矮人，心裡嘆了口氣。
跟隨萊納德返回的僱傭兵，一方面是護衛，另一方面還承擔著信使和觀察者的任務，畢竟合作的雙方還不算熟悉。只不過按照目前的情況來看，德隆和布澤爾過些時候是“狡黠貓”的傭兵還是史塔克家的護衛，還真說不準。
“團長或許也正是看重這一點吧。”胡安猜測道。
“狡黠貓”傭兵團裡，異族人和異族混血成員超過三成，其中相當一部分還是核心成員，副團長洛倫佐·莫拉就是精靈混血。亞當·潘葛拉特很清楚，他選擇的合作物件絕對不能是人類至上的種族主義者，而萊納德近些年對異族人友好的舉動，也確確實實是“狡黠貓”團長所考慮的一點。
萊納德趕回辛特拉的時候，距離五月節還有一段時間，希裡跟著父母前往了史凱利格還未歸來。伊斯特國王傳來訊息，希裡留念島國風情想要多玩了幾天。萊納德覺得，真正貪玩的公主肯定是另一個。
貴族少爺在等待公主歸來的日子裡，先是把和傭兵團合作的事情與老爹交了底，然後去卡蘭特女王那打了獵魔人的小報告。
關於和“狡黠貓”傭兵團合作的事情，霍華德·史塔克放心的任由兒子施為。當然，私下裡史塔克的家主還是派人好好調查了一番“狡黠貓”的成員，還友好的替亞當揪出了一位潛伏在傭兵團的仇家。
沒有哪一個傭兵團會是乾淨的，但總的來說，“狡黠貓”還算是一支有操守的團體。亞當·潘葛拉特早些年的名聲是臭了些，但犯事的地方不在辛特拉國境，霍華德倒也不擔心柯維爾王國的態度，哪個大貴族的手下會沒幾個別國的通緝犯。
萊納德很快就知道了老爹的小動作，亞當鄭重向萊納德表示了感謝，聰明的傭兵頭子很清楚他的僱主是誰。
卡蘭特女王對於萊納德帶回的情報很滿意，她雖說有了應付獵魔人的方案，但萊納德提供的訊息無疑能讓準備更加充分。
由始至終，卡蘭特都未想過把外孫女交給獵魔人。希裡跟著芭維塔公主在這個時間去史凱利格，就是女王陛下的安排。卡蘭特不想違背“意外律”，但她同樣不願辛特拉的幼獅被獵魔人拐走。
“既然有的談，那就是最好了。”卡蘭特相信，她會讓獵魔人改變想法。
傑洛特來到辛特拉的第三天，終於見到了卡蘭特女王。
。