某三線城市,某中學,課堂上。
戴著厚厚黑框眼鏡的男老師,正在捧著書本,領讀今天的課文。
“蟬則千轉不窮,猿則百叫無絕。鳶飛戾天者,望峰息心;經綸世務者,窺谷忘反。橫柯上蔽,在晝猶昏;疏條交映,有時見日。”
老師的年歲似乎已經不輕,但抑揚頓挫之際,彷彿依然還是那個喜讀詩書的少年。
這篇《與朱元思書》,他早已爛熟於心,所以一邊朗讀,一邊看著講臺下的孩子們,那一雙雙明亮的眼睛,讓老徐有一種非凡的成就感。
哪怕只是一個收入微薄的語文老師,但他一生都為自己的事業而驕傲著。
“誰來讀一段?”
與許多語文教學不同,徐東明講古文,並不喜歡習慣性地去翻譯文字。
他始終認為,能夠流傳千年甚至更久,直到現代的那些文字,正是憑藉他獨特的韻味和意蘊,才能夠擁有那樣旺盛而頑強的生命力。
倘若換一種說法,就算是能夠把意思解釋得更加直白更加容易理解,但失落的卻是真正精髓的東西。
亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪。
應該怎麼翻譯?
臥槽浪好大?
所以,熟悉徐東明的,不管是學生還是同事,都知道他的這個教學風格。
他不會去細細講解孔乙己排出九文大錢的“排”字蘊含的“豐富內容”,那或許是魯迅先生都不曾想到的複雜內涵。
否則,保不齊就會培養出來“我有兩支筆,一支是鉛筆,另一支也是鉛筆”的優秀學生。
相反,徐東明更喜歡帶著學生們,徜徉在詩詞的古韻中,漫步於美文的意境裡。
誦讀本身,便是享受的過程。
所以,徐東明臉上掛著笑容,很有信心地望向臺下,希冀能有多幾個孩子舉手,勇敢地表達,這本身就是一種學習。
可是……
沒有?
心中稍稍意外,徐東明有些不解。
按理說不至於啊!
這篇文字很美,自己剛才已經把寫作背景之類的都交代一遍,又富有感情地領讀了一回。
難道因為第一節課,都還沒睡醒麼?
不但沒有回應,臺下反而開始起了一陣陣騷動,不斷有人交頭接耳,在說些什麼聽不清的內容,而且還時不時把目光投向講臺上的老師,像極了那些開小差又怕老師發現的學生。
作為老師,這種場面本該常見。
可對徐東明來說,偏偏覺得有些陌生。
他的課堂,通常活躍度是相當高的,因為他常常旁徵博引,憑藉淵博的知識,能夠把一堂普通的語文課,上得妙趣橫生。
今天這是怎麼了?
“吳豔君,你來一遍?”
雖然不解,但徐東明並沒有表現出異常,而是先點了班長的名字。
可沒想到,那個一直都很乖巧聽話的女生,騰地站起身來,臉上卻滿是激動,忽然間叫道:
“老師!你、你是那個大神?!”
轟!
此言一出,整個教室都轟炸起來!
剛才只是口口相傳,瞬間就傳遍了教室,但老師剛才還在領讀,並沒有發現什麼異樣。
現在,班長都按捺不住了,咱們還憋啥?
“是你麼老師?”
“那個直播間裡,屢屢放出驚人之語的大神?”
“本尊!竟然就在我身邊嗎!”
“天啊!老師!你也太牛了!太低調了啊!”
呃……什麼事?
徐東明愣了一下,直到最膽大的男生實在忍不住,直接衝上講臺,把手機螢幕亮給他看。
這時候,他竟然連手機被沒收的風險,都顧不得了!
本章未完,請點選下一頁繼續閱讀!