晚上。
陳興平提議去國營飯店吃飯，讓父母嚐嚐城裡的菜餚。
王秀蘭起初推辭，說在家隨便吃點就行，但拗不過兒子的堅持，一家四口又出了門。
國營飯店燈火通明，門口掛著\"為人民服務\"的紅色標語。
剛進門，陳興平就聽到一個熟悉的聲音。
“陳同志！真是巧啊！”
轉頭一看，正是機械廠廠長趙亞平，他身邊圍坐著七八個人，其中就有伊萬諾夫和翻譯小王。
桌上擺著幾瓶白酒和幾盤菜餚，顯然是在宴請蘇聯專家。
“趙廠長好。”陳興平禮貌地打招呼。
趙亞平熱情地走過來：“來來來，陳英雄，一起喝一杯！今天多虧了你，不然我們可就要鬧國際笑話了！”
陳興平婉拒道：“趙廠長客氣了，我娘快生了，今天就不喝酒了。我們就在旁邊這桌，陪您聊聊天就行。”
趙亞平看了看王秀蘭隆起的腹部，理解地點點頭：“那好那好，生孩子是大事。改天一定補上！”
兩桌人各自落座。
陳興平點了幾道家常菜，又要了一壺茶水。
陳明德和王秀蘭對飯店裡的一切都感到新奇，不時小聲議論著。
“這桌子真乾淨，比咱家床還亮堂！王秀蘭摸著光滑的桌面感嘆。
“那是，城裡人講究嘛。陳明德應和著，眼睛卻不住地往機械廠那桌瞟，“兒子，那個蘇聯人喝得臉都紅了。”
陳興平轉頭看去，果然見伊萬諾夫已經喝得滿面通紅，正用俄語大聲說著什麼，翻譯小王忙不迭地翻譯著，逗得一桌人哈哈大笑。
酒過三巡，菜過五味。
機械廠那桌的氣氛越來越熱烈，伊萬諾夫起身，搖搖晃晃地往外走。
“伊萬諾夫同志去哪兒？”趙亞平問道。
小王翻譯後回答：“他說去方便一下。”
“讓服務員帶他去外面的廁所。”李衛國吩咐道。
伊萬諾夫擺擺手，表示自己能找到路，便獨自走出了飯店大廳。
陳興平這桌已經吃得差不多了，正商量著要不要打包幾個饅頭回去當早餐。
突然，後院傳來一聲淒厲的慘叫，緊接著是\"撲通\"一聲悶響。
陳興平幾乎是條件反射般跳了起來，三步並作兩步衝到外面。
林允棠想跟上去，被他一個手勢制止：“你照顧爹孃！”
後院昏暗的燈光下，伊萬諾夫倒在地上，腹部插著一把匕首，鮮血已經浸透了他的白襯衫。
一個戴著鴨舌帽的身影正翻越後院的矮牆。
“站住！”陳興平大喝一聲，同時蹲下檢視伊萬諾夫的傷勢。
蘇聯專家臉色慘白，嘴唇顫抖著說不出話，只是死死抓住陳興平的手腕。
“堅持住！”陳興平迅速脫下外套按在傷口上止血，同時朝飯店方向大喊：“快把廠長的車開過來！有人受傷了！”