聽到這裡的時候，王根生的腦子裡第一反應就是策反這位劉翻譯，畢竟能在一位大佐身邊做翻譯，想要弄點情報也是輕而易舉的事情了。
不過這都是後面的事情了，現在主要是收屍辦喪事了，畢竟這一次劉家村裡可不僅僅是死了一個老族長，還死了十多個村民呢！
而劉翻譯的爹死了，這位劉翻譯自然要回來奔喪了，所以這也正好省的王根生往縣城裡跑找這個劉翻譯了。
於是在派遣了兩名戰士回去和孔捷說了一聲之後，王根生就帶著剩下的戰士們留在了劉家村。
沒辦法距離五十里路呢！在沒有馬匹的情況之下，來回跑實在是太麻煩了，所以為了能夠見到劉翻譯王根生就在劉家村裡住了下來。
畢竟不管怎麼說，王根生之前的飛刀舉動也算是為劉家村裡報了仇了，要不是王根生用飛刀解決了那個二鬼子排長，以及那兩個拿著輕機槍的機槍手。
劉家村的村民們衝上去死的可就不是十幾個人村民這麼點人了。
當天劉家村裡就派人到縣城裡給劉翻譯報喪去了，如果沒有意外明天或者今晚劉翻譯應該就會回來的。
並沒有讓王根生等多久，劉家村派去報喪的人是騎著驢過去的。
所以在太陽快要落山的時候，王根生就見到了風塵僕僕趕回來的劉翻譯了。
這位劉翻譯和電影裡的那種尖嘴猴腮，兩撇八字鬍鬚一看就不是什麼好人的翻譯不同，這位劉翻譯第一眼看上去就是一副書生氣息，看著很有學問的樣子，不過想到這位劉翻譯去過小鬼子那裡留過學之後也就不覺得有什麼奇怪了。
此時劉家村裡，包括村長家在內死人的那幾家已經掛上了白布了。
死去的屍體也都停放在了劉家村的祠堂裡，不過讓王根生沒有想到的是，在劉翻譯主動祭拜燒紙之後，就找到了王根生對著王根生說道：
“多謝王營長今天出手相助了！”
對於劉翻譯的感謝，王根生則是擺手道：
“感謝就不必了，畢竟這也只是解決了一時的問題！想必劉翻譯也看到了，就算你給小鬼子當翻譯也沒有什麼用！”
“王營長的意思是？”
對於劉翻譯的疑問，王根生則是開門見山的說道：
“跟著八路一起打鬼子吧！”
隨著王根生這話一出，讓人有些意外的是，劉翻譯居然猶豫都沒有猶豫的就點頭答應了下來，不過可可不是王根生想要的，畢竟想要打小鬼子的人很多，但是像劉翻譯這樣能夠成為一名小鬼子大佐翻譯的卻是很少。
所以王根生當即就解釋道：
“劉翻譯是誤會了，我的意思是明天劉翻譯繼續當你的翻譯，讓劉家村加入八路就好了！”
當然劉家村加入八路，劉翻譯當臥底就比較難以獲得信任了。
。