王輝正把無線耳機掛在脖頸，金屬耳機的冷光恰好掠過張晉元瞬間褪去所有血色、變得慘白如紙的臉。
“不……不可能……”張晉元的聲音像是生鏽了幾百年的門軸在艱難轉動，乾澀刺耳。他的右手無意識地揪住胸前那枚引以為傲的家族徽章，昂貴的絲綢方巾頓時被攥得皺成一團鹹菜乾。他的瞳孔裡，只剩下王輝螢幕上那瘋狂跳動的綠色浮盈數字，每一個跳躍都像針一樣扎進他的眼球，又像跳蚤在他瀕臨崩潰的視網膜上瘋狂蹦跳。
當王輝放在桌面上的手機突然響起清脆的銀行確認來電鈴聲時，張晉元感覺支撐自己身體的所有力氣瞬間被抽空。膝蓋一軟，整個人如同斷了線的木偶，“砰”地一聲，重重跌坐進身後的真皮座椅裡，震得座椅都向後滑了半尺！
最致命的羞辱，來自實習生小李那聲充滿驚恐和難以置信的尖叫：
“張師兄！你……你褲子上……！”
眾人的目光瞬間聚焦。只見張晉元深色的昂貴西褲襠部，正以肉眼可見的速度，暈開一片深色的、巴掌大的水漬！
死寂。
絕對的死寂。
緊接著，壓抑不住的、此起彼伏的竊笑如同瘟疫般在交易大廳蔓延開來。
張晉元渾身篩糠般顫抖著，眼神渙散，雙手在西裝口袋和下襬處無意識地、慌亂地摸索著，試圖尋找那塊能遮羞的手帕。慌亂中，他帶出了一個精緻的名片夾，“嘩啦”一聲，一疊印著燙金“華爾街之狼”頭銜的名片散落一地，在交易螢幕冰冷的藍光映照下，閃爍著廉價而諷刺的輝光。
就在這時，金浩文風風火火地衝進了交易室，目標明確，直奔王輝。
“臥槽！輝哥！昨晚美股千點暴跌，美元/日元也跟著血崩四百多點！你小子……你小子簡直是坐在金山上看風景啊！”金浩文的目光掃過王輝的賬戶螢幕，眼珠子差點瞪出來，“我靠！賬戶破千萬了？！美金？！”
姚傑也擠了過來，看著那令人眩暈的數字，直接破音：“昨天白天還十萬！晚上二十萬！今天就一千萬美金？！王輝！你他媽是交易之神下凡吧？！”
整個交易大廳，陷入了比剛才張晉元失態時更深沉、更震撼的死寂。
所有的目光，如同聚光燈般，聚焦在王輝身上。那目光裡，充滿了極致的震驚、狂熱的崇拜、以及深深的敬畏。這一刻，無需任何言語加冕，王輝的名字，已在這交易聖殿中，鑄就了屬於自己的神壇！
“輝哥，你是交易界的梵高！把K線畫成了星空！”實習生小莫激動地喊出了所有人的心聲。
而那位剛剛還意氣風發、自詡“華爾街之狼”的張晉元，此刻癱坐在溼漉漉的真皮座椅裡，散落一地的鍍金名片和褲襠的深色水漬，將他所有的光環徹底碾碎，淪為交易室今日最大的笑柄。在極致的羞辱和巨大的心理落差下，為了挽回最後一絲顏面，他艱難地、嘶啞地擠出聲音，帶著前所未有的卑微：“王…王輝…真乃當世交易奇才！我…我只是個走了狗屎運的…幸運兒罷了…”每一個字都像在抽打他自己的臉。