摸著良心說,不管是在電影領域還是在文學領域,《harry potter》裡赫敏的出場方式都不能算是討喜的,尤其是原著小說裡,她出場時給人的感覺非常的一般。
j.k.羅琳是這麼描述的:
羅恩剛舉起魔杖,想要向哈利展示魔法呢,包廂的大門就被人從外面開啟了,赫敏帶著納威來找蟾蜍,並且,沒有任何招呼,直接就問兩人,有沒有瞧見納威的蟾蜍。
羅恩說沒看見,但赫敏沒理他,因為她的目光全都落在了羅恩的魔杖上,她跳脫的問羅恩是不是在施放魔法,沒等羅恩回答,她便徑直坐下,想看羅恩怎麼放。
講真啊!
前世,瞧見這樣的描寫時,伊莎貝拉真的是滿頭問號。
她是真覺得赫敏有些神經病。
首先,不敲門直接進的行為往好聽的說那叫不懂事,往難聽的說那就是沒教養;
其次,找人辦事不說請?這個態度難道沒有問題嗎?這已經不是驕傲而是自大了吧?
最後,赫敏,您老人家是帶著納威來找蟾蜍吧?然後瞧見羅恩要施放魔法就把納威甩在一旁不管了?直接坐下,想看羅恩如何施放魔法?
噢——
您這個行為怎麼搞的和ai在執行指令一樣啊?
沒錯,當年看小說時,伊莎貝拉便覺得羅琳在赫敏的出場上沒有寫好,她可能是想用短小精悍的文字突出赫敏的特質,但因為筆力沒有未來成熟,所以描繪出的畫面就有些生硬。
而這一世嘛……
雖然她和羅琳見了面,但她並沒有問羅琳,在赫敏出場的描寫上是不是太用力了。
因為她不好問。
當下,是她需要赫敏,而不是赫敏需要她,是羅琳給了她機會,而不是她來拯救羅琳,因此,就算她心有迷糊,在社會上的大多數都能接受赫敏的人設時,她又怎麼好講疑惑呢?
沒這麼做人的。
但,先前,哥倫布上課時,她從對方的嘴裡得知了編劇刪減劇情的原因。
是的。
電影裡,鐵三角第一次見面的劇情和原著是不一樣的。
編劇在創作劇本時也覺得這一段裡赫敏的攻擊性太強了,太生硬了,所以,在構思時,對方便把‘赫敏帶著納威找蟾蜍’的劇情改成了‘赫敏一個人來找蟾蜍’。
‘晾著同伴’的畫面一消失,赫敏‘放下尋找工作看羅恩施法’的行為就能解釋成‘她是一個麻瓜家庭出生的孩子,對魔法世界充滿了好奇’。
這是對赫敏人設的最佳化。
削弱她身上那不正常的高傲,突出她的學霸屬性。
並且,這種修改獲得了克里斯·哥倫布的贊同。
也正是因為克里斯·哥倫布在講述劇情差異時說了這一段的修改原因,所以,真正拍攝時……伊莎貝拉那是有繼續最佳化的想法的……
就比如說,拍攝那天,她問哥倫布:
“導演,赫敏在電影裡的第一句臺詞能不能是‘excuse me’?”
“如果赫敏在尋找蟾蜍時對哈利他們說的是excuse me,has anyone seen a toad?那她在電影中的人設會不會就不那麼刺眼,又或者說是尖銳了?”
“當然,我的意思不是說讓她不再高傲,而是覺得她可以柔和一點?”
“赫敏的特色是自信而不是自大,對吧?”
當時,哥倫布笑了一下。
他明白伊莎貝拉的意思,但他拒絕了。
理由則有兩條:
第一、那是j.k.羅琳在這一段裡想要體現的就是赫敏在交際上的不成熟。
在做改編時,他們可以弱化角色不成熟的程度,但不能修改人設刪除劇情。
這是對原著的不尊重。
第二、那則是……
“親愛的,如果喬安妮選擇了一個普通人來演赫敏,那在拍攝這段劇情時我可能會有憂慮,因為這一段劇情的確很刺眼,顯得赫敏沒有家教,可她的家庭是幸福的,她的父母在麻瓜社會是有錢的。但,當飾演赫敏的人是你時,我的心裡便不會存有任何的焦慮。”
“因為,漂亮的人總會得到優待。”
“只要鏡頭裡的你非常好看,那就算這段劇情真的有問題,喬安妮沒有寫好,觀眾也不會在意這種事情的,大家會因為你的美貌而忽略角色上的問題。”
伊莎貝拉接受了這個解釋,這不僅是因為前世電影裡的確是這麼展現的,事實已經證明哥倫布的想法沒有問題,更是因為哥倫布給的理論支撐也很專業。
而現在,她更服氣——
“喔~你在施魔法嗎?讓我瞧瞧吧。”
在發現羅恩准備施法後,銀幕上的赫敏頓時就想要瞧瞧他的實力。
說話之時,她的目光還本能低垂了一下。
與之配套的當然是腦袋的昂起。
講真,這種動作真的有一種眼高於頂的意思。
可就算伊莎貝拉都覺得大銀幕上的她有些太傲了,影廳裡的粉絲依舊是歡呼不停。
“噢~~~赫敏的小眼神真的是太可愛了~~~”
“hahahaha~~~赫敏這模樣那是完全不相信羅恩能夠施法成功啊~~~”
“哇喔~這真的是學霸看學渣的表情!這個叫isa的演的真棒!”
評論聲此起彼伏,在此同時,銀幕上的羅恩也施法失敗了。
如此情形讓赫敏從袍子裡取出了魔杖,小露了一手——
“恢復如初。”
只聽‘咻’的一聲,哈利的戰損版眼鏡便煥然一新了。
這種變化讓兩人很是驚訝,哈利更是摘下眼鏡仔細檢視,他的動作也令赫敏瞧見了他額頭上的傷疤,接著,赫敏道出了他的身份,並自報家門,然後……
她眉心微蹙的望向羅恩。
作為一箇中產家庭出生的女孩,赫敏又怎麼可能沒有接受過社交教育呢?所以,交往之時彙報身份便是刻在她骨子裡的流程,但,和loser交換身份?噢——
和羅恩對視一眼,銀幕上,赫敏那兩條‘粗重’的眉毛便和個八字一般垂了下來。
“那麼你是……”
她恩的姓名,但又覺得和羅恩交流有些浪費時間。
“我叫羅恩·韋斯萊。”
羅恩倒是沒有在意,一邊吃東西一邊道出了自己的名字。
“噢,幸會。”
赫敏公式化的回了一句,接著便迫不及待的把頭扭開了。
那多看羅恩一秒、世界就會爆炸的舉動真的算不上有多麼的禮貌。
尤其是在赫敏重新望向哈利時,那跌落的八字眉又恢復如初了,這種變臉,說白了,真的很不尊重人,但有一句話說得好,三觀跟著五官走……
“哈哈哈哈~赫敏真的是太可愛啦~~~”
“學霸真的是一點都不喜歡笨蛋呢~~~”
“這也不算是不喜歡笨蛋吧?赫敏應該是覺得羅恩有些太不注意形象了?你沒看赫敏離開時還提醒羅恩他的臉上有髒東西嗎?不整潔在社交裡本來就是不禮貌的行為。”
“噢~~~那提醒完的瀟灑轉身真的是好帥啊~~~”
建模優秀者獲得一切!
初聽大眾誇讚時,伊莎貝拉是有些羞恥的,但這種情緒只存續了半秒。
這不僅是因為能被大眾喜歡本身就是一個很棒的事情,無數歡呼讓她知道自己成功了。
更是因為瑪吉·史密斯偏過了頭,低聲道:“表現的不錯。”
老太太實行的其實是鼓勵式教育。
所以過往,伊莎貝拉已經從她這兒獲得了很多誇獎了。
但這一次和以往不同,因為電影的首映是對她的大考,大考裡的不錯那才是真的不錯。
“謝謝。”
“嗯。”
“您也演的不錯。”
“嗯?”
倒反天罡的話語聽得周圍人哈哈大笑。
伊莎貝拉之所以這麼回,那是因為在三小隻碰完面後不久,火車便已抵達了霍格沃茨。
在海格的帶領下,孩子們進入了學校,接著,戴著高高巫師帽的麥格教授在樓梯上歡迎了大夥,那嚴肅的模樣看的大夥就是一震……
太兇了。
但超像。
在等她說完入學流程後,霍格沃茨的大門也向所有人正式開啟。
故事,也逐漸展開——
分院:
鐵帽子王漢娜不在啦~
電影將赫敏排到了第一~
入校:
第一夜,所有人都被沒頭的尼克嚇到了,被會移動的樓梯震撼了,被活靈活現的油畫吸引了,被溫馨的宿舍抓牢了,不論銀幕內外,那都是聽取蛙聲一片。
開學:
新學期的第一堂課哈羅便遲到了,進入教室後,羅恩因為麥格教授的不在而慶幸,但誰也沒想到誰也沒想到,蹲在講臺上的英短從桌子上一躍而下,接著——
“wo~~我們的教授能變貓貓~~~”
也不知道是哪個大聰明喊了一嘴。
總之,在喊聲出現後,偌大的影院裡頓時響起了會心的鬨笑。
伊莎貝拉則杵了杵老太太。
老人家很高興,因為大夥喜歡她;
同樣也很無奈,教授變貓貓怎麼看那都不是夸人的詞兒。
young adult的電影其實是很難拍的。
本章未完,請點選下一頁繼續閱讀!