“公子！”眾將領跪在慶忌面前，熱淚滔滔。其餘各船已得知主將遇刺，慶忌待手下向來恩遇，三軍無不慟哭，大江也失卻顏色。
要離見慶忌終於死了，那強撐著的眼神頓時黯淡下來。四周計程車兵對慶忌的命令向來奉行不渝，他雖身死，士兵們仍不敢違拗。架在要離頸上的鋒利吳鉤已然挪開，所有計程車兵都向慶忌的屍身泣然拜倒，他站在那兒就象一截木頭，再無人看他一眼。
古之遊俠，輕生死，重然喏，不為謀利，但求千古留名，這是反恐專家韓非子對他們的評價。如今要離終於得償所願，卻不禁茫然若失。
他啞著嗓子大笑三聲，仰天說道：“我為取信慶忌，請吳王殺我父母妻兒，焚屍揚灰，是為不仁。既已取信慶忌，為其重用，卻以下弒主，是為不義。如今大事已了，我這不仁不義之人還何必活在世上？”
要離說罷將獨臂奮然舉起，狠狠劈向牢牢插在船幫上的短戟，“噗”地一聲，他唯一的右臂應刃而斷，鮮血狂湧。要離痛得大叫一聲，身子緊跟著向前一撲，猛地一甩頭，喉頭被鋒利的戟刃劃開，立時氣絕，身軀跪地，頭顱軟軟地搭在戟上。
慶忌的部下圍跪在他身旁泣不成聲，一時也沒人注意到要離死的竟也是如此壯烈。專諸刺王僚，犧牲者只是他一人，得以留名千古。要離刺慶忌，為了取信他，卻是自己請命讓吳王殺了他全家，雖更加慘烈，可惜這種禽獸行為便連史書也羞於提起，要離之名終究難超專諸之上。
就在這時，前邊小船上傳來鳴金警報的聲音，有人高喊道：“吳國舟師來了，吳國舟師來了。”
慶忌的副將荊林一把抹去眼淚，大喝道：“不要慌，傳將令，速速後撤！”
慶忌乃三軍之靈魂，慶忌一死，軍心已然大亂，戰不得了。再說這位前任吳王的三公子一死，他們也失去了和吳國一戰的意義，再往前去，不過是全軍殉葬而已。
豪邁而來的慶忌大軍被迫折返，數百條戰船遵循將令紛紛調頭，本就搞的陣形大亂，再加上方才是順流而下，現在卻是逆流而上，是以排程更加困難。
前鋒戰船已和吳軍水師交戰，後方戰船卻在江水中吃力地調頭。失去了慶忌的指揮，這支孤軍哪裡還有戰意，前軍一觸即潰，好不容易調轉頭來的慶忌水軍剛剛逆流劃出不遠，前方又傳來訊息，吳王闔閭竟然派了戰艦阻住他們去路。
夜色下，箭矢流星，大江上殺聲震天，慶忌軍各自為戰，滿艙鮮血直滑靴底。
眼見大勢已去，荊林把慶忌的屍體抱到船艙裡，重重地磕了三個響頭，含淚說道：“火來，燒船。”
副將呂遷肩頭插著一支羽箭，手中持著一枝奪來的火把衝進船艙，厲聲喝問：“荊副將，為何燒船？”
荊林含淚抬頭，嘶聲道：“公子已死，難道你想讓公子的屍身還被姬光凌辱嗎？”
呂遷頓時無語，耳邊廝殺聲震天，但是他們都知道，慶忌一死，全軍覆滅之期不遠了。
呂遷慢慢走過去，單膝跪在慶忌面前，沉默半晌，猛地把牙根一咬，咬牙切齒地道：“燒船！”
他剛剛準備轉身去引燃戰船，突然感覺慶忌的身子似乎動了一動。
呂遷大駭，連忙把火把湊近了去，慶忌神色如生，但是卻沒有絲毫動靜，他正以為自己眼花，突然又聽到慶忌輕輕呻吟了一聲，呂遷的身子猛地一震，不敢置信地喊道：“公子？公子沒死，公子還活著。”
“甚麼？”荊林失聲驚叫，連滾帶爬地撲了過來。
“公子沒死，公子果然還活著！”荊林貼在慶忌胸口聽了聽，突然放聲大呼。
呂遷舉著火把，見慶忌嘴唇嚅動，似乎努力地說著什麼，連忙湊近了去側耳傾聽，只聽慶忌用微弱的聲音道：“我靠，這做的是什麼夢？”
呂遷一呆，公子的語調古怪，吐字更古怪，根本不明白他在說什麼。
不過只要慶忌公子活著，他們就有希望，呂遷此時也無暇理會慶忌公子到底在說什麼，只顧扯著喉嚨大喊道：“棄船，棄船，速速登岸，借道魯國還衛。”
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
ps：李觀魚：據說當時是這個詞有嗨與諾兩種方式，用現代語言來說“嗨”是“是”，遵命，yes,sir的意思。諾則是“好的，可以”，ok一類語氣比較輕的答應。眾說紛紜，卻沒有比較權威的判斷。
春秋時期的左丘明所寫的《國語》中多次提到諾，卻不見嗨字。我想，用不著認真考據那些東西，包括當時的人叫好喝彩只說一個字：“彩~~”，我這裡倒不必讓劇中人也鼓掌大呼“彩~~~~”
尋秦記裡還放炮仗呢，它照樣是尋秦記；射鵰裡丘處機還吃明朝的花生，黃蓉還哼元曲呢，它照樣是射鵰用不著咬那些小字眼，再怎麼考據，準備三十年的功夫，也不可能寫的完全原汁原味，也不可能完全符合當時的語言、穿著、行為。真要完全符合了，還沒人看了。愚以為只要把故事描述出來，不出現明顯的與古代不符的詞彙讓人覺得彆扭，讓人覺得有古味，那就可以了，諸君以為呢？
觀眾呼嘯聲起：
“諾！”
“嗨！”
“彩~~~~”);。