旅途中，詩人不止一次吹噓過，他在牛堡大學就讀期間一共選修了7門自由文科，每門都是以當年第一的成績結業的。
但這顯然屬於偷換概念，和他們在談論的事情沒有半點關係。
卓爾坦把鬍子吹得老高：
“你們這些彈琴的一個個都油腔滑調，俺說不過你們。但要是誰欺負俺的老婆，哪怕是為了救俺的命也不行！”
瑪拉嘆氣道：
“說不定，獵人也是接受不了這個事實，才會獨自離開的。”
這話題實在沉重，營地裡迅速恢復了沉寂，只有亞瑟呼嚕呼嚕喝粥的聲音。
天剛矇矇亮，他們就踏上了旅途。或許是因為睏倦的原因，整個上午，車裡的氣氛都很沉默。
“我就長話短說了吧。”
當瑪耶納的城牆出現在視野中時，亞瑟率先打破了沉默：
“你們可能不信，但大黑樹村的狼人其實是樁非常大的陰謀的一環。
“對於那個幕後黑手來說，我的行為無異是在與他作對，繼續待在我身邊會變得非常危險。
“所以，我希望我們在前面的城市裡分開。”
除了本就預定要在瑪耶納坐傳送門離開的瑪拉母子，其他人紛紛表示反對。
丹德里恩壓根對危險缺乏敏感度：
“你這才哪到哪，我和傑洛特結伴旅行的那陣子，比你這可刺激多了！”
傑洛特傑洛特，到處都是傑洛特！
亞瑟感覺自己好像活在對方的陰影裡。
卓爾坦則大聲嚷嚷道：
“你幫俺報了仇，俺才不會在危險來臨時離你而去！
“俺可是個利他主義者！”
就連擔任起車伕職責的寇格林姆也敲了敲棚頂：
“小子，攆我就不必了吧。說句傷你自尊的話，我經歷過的生死危機恐怕比你拉屎的次數還多。”
卓爾坦大聲附和道：
“對，這就是俺剛才想說的！
“俺在礦井裡幹活的時候，每個月都有人被活埋或者炸死！比起那些來，活著的敵人算個毛啊，幹他就完了！”
丹德里恩手指飛舞，魯特琴上響起一串激昂的旋律：
“這世上，沒有解決不了的困難，更沒有戰勝不了的敵人！”
見他們一個比一個說的漂亮，亞瑟也只好把勸退的話嚥了回去。
比起馬裡波城來，瑪耶納的規模要小得多，瑪拉只盯著街道上的人流看了一陣，就得出了結論：
“這就是個千人左右的小城市。”
亞瑟好奇的她是怎麼看出來的，女商人聳聳肩膀，聲稱只要看看剛才經過的市集有多少商品和顧客，就能估算出大概的規模來。
但當亞瑟也朝市集看去時，卻只能看到一群人擠來擠去，完全沒有半點頭緒。
女商販的分析法並不比初級法術的法術模型容易。
得益於邊境城市的地位，雖然瑪耶納的規模很小，卻也有著一座傳送塔，還有可以聯絡全國的千里鏡。
這次，亞瑟吸取了馬裡波的教訓，他要親眼看著瑪拉母子踏進傳送門。
“你們給的幫助實在太多，真期盼將來有一天能報答萬一。”
看著瑪拉淚光盈盈的模樣，寇格林姆叮囑道：
“還記得特莉絲教給你們的法子麼？到了那邊要記得怎麼扮演貴族。”
亞瑟遞給瑪拉一張紙，上面是照著自己紋章繪下來的圖案：
“如果有人想看你們的紋章，就照著這個描述。”
小埃弗雷特用力抱了抱亞瑟的腿，脆生道：
“如果有人問我爸是啥樣的，我也照著你的樣子說！”
“臭小鬼，記得要聽媽媽的話。”
亞瑟揉揉男孩的腦袋，做出了最後的叮囑。
隨著傳送法陣的啟動，一團明亮的輝光將瑪拉母子包裹嚴實，劃破天際向著北方飛去。