“殿下，你為什麼不給他一個機會解釋呢？”站在沙發邊的蘇菲小聲的說道。“背叛就是背叛，有什麼理由可解釋的。”路易.查理繼續閉著眼睛高聲喊道，“我現在要休息一會，你忙自己的事去吧。”
被軟禁後，乾脆放下一切的路易.查理一會就昏沉沉的睡過去了。在夢中，他發覺自己醒來後又回到了自己現代的蝸居，看著自己的房間一點沒變，他不知道有多開心。
他先去浴室暢快的洗了個熱水澡，然後開啟電腦看了部電影，最後他決定上街去吃頓好的，安慰下自己受驚嚇的心靈。在他想要開啟房門外出的時候，卻怎麼都打不開，當他用盡全力去推門的時候，他咚的一聲摔下了沙發。
路易.查理被摔醒後看著四周，發覺自己只是做了個夢而已，自己依舊在這該死的18世紀末的法國。清晨的陽光從書房的大落地窗照射在路易.查理身上，看著著溫和的陽光，路易.查理意識到自己熟睡了整整一個晚上。
簡單的梳洗和用過早點後，路易.查理髮覺這些日子忙碌慣了的自己，在空閒下來後居然不知道該做什麼好了。他走到書架邊，掃視著書架上這些從沒被自己讀過的書，＆＃171;社會契約論＆＃187;的書名落入了他的視線中，看著這本書路易.查理髮了一會呆。
自己之前能夠在法國政權中發號施令，那是因為得到了國王路易十六的支援。這些日子看似在巴黎風光無限的自己，在路易十六不再支援自己之後，路易.查理就立刻被打回了原形，成為一名被父母禁止外出的9歲兒童。就算是偉大的納爾遜將軍，也是在12歲才成為海軍中的一員。現在的情況，也許這就是所謂的強大的歷史修正慣性吧。
路易.查理從書架上抽出了＆＃171;社會契約論＆＃187;後，回到書桌前坐了下來，既然歷史的慣性如此之大，估計自己比歷史上的結局好不了多少。既然如此，路易.查理決定給這個世界留下點什麼，以證明自己曾經來過。
攤開一張白紙後，路易.查理開始興致勃勃的把＆＃171;社會契約論＆＃187;翻譯成中文。整整一天他除了必要的活動外，就在書桌前翻譯書籍，到了晚上他今天翻譯的成果是7頁書。
在他翻譯的時候，蘇菲帶著姐姐夏綠蒂走了進來，“你在幹什麼，弟弟？”少女模樣的夏綠蒂好奇的看著在紙上畫方塊符號的路易.查理，站在一邊的蘇菲也眨著眼睛注視著路易.查理。
看著兩名身高差不多的美麗少女，路易.查理抬頭微笑的說道：“我在寫字，這是東方中國的文字，你們要學嗎？”
“這是字嗎？我還以為你在畫畫呢？不過你畫的好爛。”夏綠蒂毫不在意弟弟難堪的臉色，一邊的蘇菲也微微點頭似乎在同意夏綠蒂的看法。於是，這天開始路易.查理收穫了兩名聰明美麗的女學生。
晚上，阿爾費雷德拿著自己今天在議會記錄的簡報向路易.查理彙報，今天制憲會議透過決議免去了巴伊巴黎市長的職位，任命佩蒂翁為巴黎市長。制憲會議同時任命桑泰爾為巴黎國民自衛軍司令。路易.查理聽完後只是輕輕說了聲：“知道了。”
第二天，路易.查理等三人在書房翻譯兼學習中文的時候，宮殿外面傳來了人群噪雜的聲音。接著外面人群的呼喊聲越來越大，不久宮殿外面就響起一排槍聲，蘇菲放下手中的筆，想出去看看情況，被路易.查理制止了：“不用去，沒什麼大不了的。”一邊的姐姐臉色有些發白。
過了很久，一名禁衛軍軍官蒼白著臉走進書房，請求路易.查理去陽臺和兩位陛下一起接見巴黎人民。路易.查理沒有理會，繼續自己的翻譯事業。這一天他翻譯了10頁書。
晚上，阿爾費雷德對今天的議會簡報是，制憲會議廢除了糧食專賣法案，廢除了軍人及教師自動獲取公民身份的法案，廢除了銀行法案，廢除了女性出任公職的法案。
議會以國王的衛隊和佛蘭德勒軍團軍官們在聚會中，踐踏象徵法國人民的三色帽徽，和今天早上向巴黎人民開槍的惡劣情形。宣佈解散以上兩隻外籍軍團，國王的安全由巴黎國民自衛軍負責。
接著阿爾費雷德補充道：“昨天安託萬.戈爾薩在凡爾賽郵報上登了宮廷宴會上發生的事，然後今天巴黎工會和其他報紙都開始批判國王夫婦，一些市民和國民自衛軍就自發來到杜伊勒裡宮殿前聚集示威，要求國王陛下出面解釋，和懲處兩隻軍隊的軍官。國王不願意出來解釋，守衛宮廷的衛隊在和示威群眾的衝突中開了槍，然後巴黎各區的國民自衛軍士兵就開始集結進攻宮廷了。衝突爆發後，拉法耶特侯爵趕來制止了國民自衛軍的攻擊行為，並進入宮廷說服國王陛下夫婦出去接見巴黎人民，化解了這次衝突。”路易.查理聽完後依舊不置一詞，不過他的心中卻冷了下去，看來拉法耶特侯爵已經透過這件事重新掌握了巴黎國民自衛軍。