廢了半天唇舌，路易.查理終於安撫住了監獄長。然後路易.查理又交給了沙威一個任務，把那個每天往返凡爾賽宮和羅舍爾宮的奧爾良公爵的信使調查一遍，他每天往返的路線，他的家人，他的一切，路易.查理表示都要知道。
看著天色也不早了，路易.查理決定該回凡爾賽了。告別了熱情的監獄長和沙威，路易.查理讓貼身侍從德·洛旺達爾帶著小女孩蘇菲坐自己的馬車，而他和波阿雷上了同一輛馬車。
“波阿雷先生，我希望你這幾天試驗下120米之內用多少火藥才能造成最小殺傷力的實驗。”“用我那把長槍？”“是的。”“恩知道了。”“你不問為什麼嗎？”“你會告訴我嗎？”“現在不能。”路易.查理鬱悶的說道。
說完事的路易.查理和波阿雷告別後上了自己的馬車。小女孩蘇菲沒有坐在座位上，而是跪坐在馬車的地板上，“為什麼不坐在座位上?” 路易.查理驚奇的問道。“我會把座位弄髒的。”蘇菲低著頭小聲說道。
路易.查理看著自己身後的貼身侍從說道：“你告訴她的？”“不，殿下，我沒有。”“是我自己要求的。”蘇菲突然抬起了頭看著路易.查理。
“把你的外套脫下來。”路易.查理對著可憐的侍從德·洛旺達爾說道。把外套鋪在座椅上後，路易.查理要求蘇菲坐到外套上，蘇菲猶豫了下。“別耽誤時間，天快黑了，我們還要趕路那，快坐下。”路易.查理不耐煩的說道。蘇菲終於坐到了路易.查理的對面。侍從德·洛旺達爾坐到了路易.查理的側對面
在馬車的搖晃前進中，路易.查理看著蘇菲，似乎生平第一次和男孩坐這麼近，蘇菲慢慢的就臉紅了，甚至連脖子側面都開始紅了。
路易.查理對著打扮成男孩模樣的蘇菲沒什麼興趣，但看著這麼尷尬的小女孩，決定說點什麼，分散下她的注意力。
“你叔叔分手的時候和你說什麼了嗎？”路易.查理問道。“叔叔說他要替你辦事去，所以和我分開一段時間，說少爺會帶我回去當僕人，讓我聽你的話。”蘇菲聲音又糯又軟，雖然人長的不怎麼樣，聲音還是蠻不錯的，路易.查理心想。
“我什麼時候才能再見到叔叔？”蘇菲抬起頭看著路易.查理問道。“要過段時間了，等你叔叔事情辦好吧。你和叔叔沒分開過嗎？”路易.查理搪塞道。
“是的爸爸走了，然後媽媽也走了，就剩下我和叔叔了。”蘇菲的聲音有些哽咽。
路易.查理有點手足無措，心想她不會哭出來吧。不過蘇菲終於還是沒哭。
而路易.查理不知道再說什麼好了，馬車裡一直沉默，直到凡爾賽宮。
路易.查理逃也似的離開了馬車，讓德·洛旺達爾帶著蘇菲下來。然後路易.查理帶著他們找到了負責自己生活的艾爾瑪夫人。
“艾爾瑪夫人給蘇菲弄點熱水，好好幫他洗個澡，再給她找套衣服穿。”路易.查理說道“奧，天哪，她可真夠髒的。”艾爾瑪夫人驚歎到，不過這位夫人可不壞，就是感情豐富了點。
艾爾瑪夫人帶著蘇菲去洗漱了。路易.查理隨後就回到了自己的小書房，讓小侍從阿爾弗雷德去弄點吃的，路易.查理躺在沙發上想休息會。
迷迷糊糊中的路易.查理夢見自己被兩個士兵摁在了斷頭臺上，然後他就被嚇醒了。
“殿下，你做惡夢了嗎？”蘇菲說道。“奧，不。”路易.查理搪塞道。當他轉向蘇菲時，發覺一個淡金短髮的漂亮小女孩正在沙發邊看著自己。“你是蘇菲？”路易.查理有點不確定。