“秦爺和秦夫人,真是巧啊。”蔣承志笑著打招呼,彷彿他們只是在尋常茶館偶遇。AI用語
寧芷薇暗自思量:本想著私下見面,沒想到他倒是光明正大地認下了。這一手,倒是打得妙。
周圍的百姓更加熱鬧了,紛紛猜測著這對夫妻的身份。而那些官差們卻是臉色大變,特別是昨日參與刁難秦家的幾人,更是嚇得不敢抬頭。
正說話間,那個老外又貼上來了,用英語向蔣承志求助:“親愛的大人,我真的很著急,船上的貨物...”
看著蔣承志一臉為難,寧芷薇主動用英語問道:“請問您遇到什麼困難了嗎?”
那洋人頓時眼前一亮,激動地張開雙臂就要上前擁抱。秦遠霄眼疾手快,一把將寧芷薇護在身後,冷冷地盯著洋人。他的動作看似隨意,實則暗含殺機。
“遠霄,”寧芷薇輕輕拉了拉他的衣袖,感受到他緊繃的肌肉,“這是西方人表達感激的方式,不過我也不習慣就是了。”
秦遠霄雖然聽了解釋,但還是沒給那洋人好臉色看。他的手依舊護在寧芷薇身前,眼神冷峻。
那洋人似乎這才意識到自己的失態,連忙後退兩步,用略顯生硬的英語自我介紹:“抱歉,我太激動了。我叫威廉,來自大洋彼岸。已經好幾天沒遇到會說英語的人了。”
經過一番交談,寧芷薇得知威廉的船在寧遠碼頭拋錨,因語言不通一直找不到修船的師傅。而船上裝載的貨物都是些易腐的物品,耽擱不得。
“我可以幫你翻譯,”寧芷薇看了眼蔣承志,“不過找修船師傅的事,還得請縣令大人幫忙。”
寧芷薇將威廉的話翻譯給蔣承志,眼角微微上揚,帶著一絲不易察覺的笑意。這位突如其來的洋人商人,倒是給她帶來了意外之喜。
秦遠霄在一旁默默觀察著寧芷薇,看著她與洋人談笑自如的模樣,心中不禁暗想:她什麼時候學會的外語?看來這丫頭身上還有不少秘密。
蔣承志聽完後陷入沉思,手指輕輕敲擊著桌面。在這個年代,西方人尚未對永安朝造成太大的創傷,他對洋人並無偏見。陽光透過窗欞灑落在他的官服上,映出一片溫暖的光暈。
“寧遠可有修船的工人?”蔣承志抬眼望向一旁候著的官差。
那官差立即弓著身子,聲音恭敬:“回大人的話,寧遠南邊靠海,那邊的漁民大多都會修船。他們世代以打漁為生,對船隻的修補極為熟稔。”
寧芷薇聞言,立即用流利的英語將這個訊息轉達給了威廉。她注意到威廉臉上的愁雲瞬間散去,取而代之的是欣喜若狂的表情。
“太好了!”威廉激動地站起身,雙手不自覺地搓著,“寧芷薇女士,您能否陪我去一趟?我這就想去看看。”
寧芷薇輕輕搖頭,語氣中帶著歉意:“抱歉,今天恐怕不行。”她抬頭看了看窗外的天色,日頭已經偏西,臨近午時。他們此行是為了買藥材,五哥的病情一刻也不能耽擱。更何況,今晚的住處還需要仰仗蔣承志幫忙解決。
“明天如何?”她補充道,“我可以陪您去濱村,正好也想看看那邊的情況。”
威廉臉上閃過一絲失望,但很快又恢復了笑容。被困在寧遠多日,好不容易遇到一個能交流的人,他不想錯過這個機會:“那就明天吧,我等著您。”