“等下！”佩吉·卡特拋棄了所有女兒的嬌羞，摟住美隊的脖子，兩人深情一吻。
“去殺了他！”她對他說。
“我可不會吻你！”在菲利普斯上校那並不好笑的玩笑中，他上了那架飛機。
然後，他再也沒有回來。
是她，親手將他送上了絕路。
事後回想起來，她無數次的後悔，無數次的流淚，假如那一天她沒有鼓勵他上飛機，而是挽留他，那麼他會不會活下去。
但是她知道，不管她挽留與否，都是徒勞的，他最終都會上那架飛機，哪怕他知道他再也回不去。
那就是他！
一個真正的英雄！
史蒂夫·羅傑斯！
人人都知道美國隊長是美利堅歷史上第一個超級英雄，但是佩吉·卡特卻不喜歡這麼稱呼，她更願意稱他為“英雄”，而不是“超級英雄”。
史蒂夫·羅傑斯的偉大，並不是因為他是超級士兵，而是他這個人，在於他的精神，在於他的人格魅力。
史蒂芬·羅傑斯成為英雄，和他超級士兵的身份沒有關係。
哪怕他沒有注射血清，哪怕他還是那個骨瘦如柴的小子，當面臨選擇的時候，他一樣會做出最偉大的選擇！
“告訴我座標，我給你找一個安全降落點。”
“可能沒時間顧忌安全了，我要嘗試迫降。”
“我讓霍華德來聽，他知道怎麼做。”
“沒時間了，這架飛機太快，正飛往紐約，我得讓它落在海里。”
“拜託，別這麼做，時間來得及，我們可以想想辦法。”
“要是不立即行動，會有很多人喪命。佩吉，看來要改天和你跳舞了。”
“下週六在鸛鳥俱樂部。”
這是她和他之間最後的對話，即便已經過了七十年，她仍舊記得，一個字都不曾忘記。
飛機螺旋槳的轟鳴聲，飛機墜入大海的聲音，波濤洶湧的聲音，夜夜在她耳邊迴盪。
佩吉·卡特的眼角溼潤了，兩行清淚無聲的滑落。
“史蒂夫，你還欠我一支舞呢……”