雷爾夫問道：“戒指還沒有找到嗎？”
羅琳夫人搖頭表示沒有，臉上全是沮喪和憂傷。
雷班納拿出了撿到的鑽石戒指，問：“羅琳夫人，您看看是這枚鑽石戒指嗎？我今天在番薯地裡找到的。”
羅琳夫人望了過來，看見雷班納手中髒兮兮的戒指，一樣就認了出來。“是它！是它！”
羅琳夫人將戒指捧在手中，流下了開心的淚水。
“謝謝你雷班納，這是和我生命一樣重要的東西，沒有了它，我也不想活了！”
雷班納勸慰道：“羅琳夫人，戒指很珍貴，也不能和生命相提並論吧！您應該愛惜自己的生命！”
雷爾夫爺爺憂傷的道：“這是我兒子的唯一遺物！”
“什麼？”雷班納吃驚的望著雷爾夫爺爺：“唐納德不是說，艾倫是去冒險去了！”
雷爾夫爺爺坐在凳子上，憂傷的望著窗外，陷入了往日的思緒，道：“這都是在欺騙唐納德，唐納德小時候總是在問他的爸爸為什麼不在家，看著別人的父親，總是滿懷著期盼。”
“我實在不願意傷害年幼的唐納德，只能說艾倫在外冒險，為了圓謊，我給唐納德塑造了一個英雄的父親。本想著大些了就告訴唐納德真相，然而，隨著時間的推移，唐納德對父親的思念更加的深了。”
“看著孫子殷切的期盼，我實在說不出他父親已經死了多年的真相。”
雷班納還是感覺到不可思議，一切來得太突然，他都沒辦法接受，別說那個把父親崇拜了十幾年的唐納德了，知道真相的他不知道會做出什麼傻事來。
雷班納繼續問道：“艾倫不是定時會送信回來嗎？難道這也是假的？”
“哎！是假的！”雷爾夫爺爺長長地出了一口氣，這一刻壓在心頭多年的大山好像消失了。
“那是我寫的，當時唐納德總是詢問著父親，為了給他一個寄託，便偽造了書信。”
“不！爺爺！你在說謊，爸爸還活著，爸爸是最英勇的賞金獵人，他不可能死！你在騙我！你在騙我！”唐納德破門而入，大聲地吼著。
“都是真的！都是真的！”羅琳夫人痛哭了起來。這些年她一直思念丈夫，為了孩子卻不得不見思念壓抑在心中，這一刻，洪水決堤，再也掩飾不住。
唐納德大聲喊著:“騙子，你們都是騙子！”最後摔門而去。
羅琳夫人大喊著要把孩子拉回來。
雷爾夫爺爺卻道：“讓孩子冷靜冷靜吧！他需要接受這個事實。”
雷班納想雷爾夫爺爺道歉：“對不起！都是我的錯！如果我沒有詢問的話，就不會是這樣！”
“不！雷班納，這和你沒有任何關係，騙局總有一天會被揭開，我知道這一天總會到了，今天有這個契機，能拆穿這個騙局，已經很好了！”
雷爾夫爺爺說完，便回到了自己的房間，像是又老了十幾歲。