“黃帝內經。”江流接過書,將書名讀了出來。
“是的,你先坐下吧,這都是文言文,你不一定看得懂,看懂了也不一定理解,理解了也不一定會運用,不過,我們學這只不過是為了瞭解醫學的起源,所以你別有太大的壓力。”萬泉河說道。
萬泉河其實是怕江流接受不了太多東西,所以他想在潛移默化之間,將中醫的知識灌輸到江流腦中去。
江流翻開這本書,上面都是繁體文言文。
不過,這些江流全認識,在江流眼中,文言文和白話文沒什麼區別。
“昔在黃帝,生而神靈,弱而能言……”江流非常流暢的將第一段唸了一遍。
萬泉河有些愣住了,唐藍不是說他愚笨,學什麼都學不會嘛,他這文言文倒是念得很好啊。
萬泉河給江流拿的可是老版本的書卷,流傳都有幾百年了,這可是真正的古董,而他竟然看得懂?
“你都懂?”萬泉河問道。
“恩。”江流點了點頭。
“那你知道說的是什麼意思麼?”萬泉河又問道。
“曾經有位黃帝,生下來就聰明,年紀很小就能言善辯,幼年的理解能力就很強,長大後……”江流將這些文言文翻譯成了現代文。
這節奏貌似有點不對啊,按照道理來說,江流拿到這本書,應該是一臉懵逼才對,然後萬泉河成竹在胸的給江流進行講解啊。
可是江流讀文言文完全沒有任何困難啊,這是一個蠢材能做到的嗎?
“下面的內容呢?”萬泉河又問道。
江流接著將下面的一段內容又讀了一遍,然後翻譯成現代文。
萬泉河這下驚了,且不說如今很少有人能理解文言文,就是這本書上面的許多生僻字,也很少有人認識才對啊。
這小子竟然每一個字都能認識,而且翻譯全部都到位了。
這不是個蠢材,絕對是個天才。
這時候,萬泉河才反應過來,江流昨天來的時候,還對他居住的院子的風水進行了一番講解。
這江流明白的事情其實並不少,他要麼是個天才,要麼就是學富五車。
可是,他才這麼年輕啊,看起來才二十二三歲的樣子。
江流全部都能弄懂,那還需要他教嗎?
接著,萬泉河又換了一本書,遞給了江流,依然是文言文內容的書。
萬泉河讓江流看,江流依然全部都認識,而且都能翻譯的出來。
這對江流來說,完全就是一件毫不費力的事情。
“流兒,這些你都是跟誰學的?”萬泉河不可置信的朝著江流問道。
“平時閒著自學的。”江流回答道。
如果江流告訴萬泉河,這些書的作者是誰他都知道,而且其中有的人還跟他打過交道,江流還指點過那些高人,萬泉河是絕對不會相信的。
在萬泉河接連讓江流看了幾本書之後,萬泉河才算是知道,這些文言文他根本就不需要親自教了,江流全部都懂。
“你可會醫術?”萬泉河問道。
這個問題,倒是為難住了江流,他要是說會呢,其實這不是他的專業,很多東西他都不太理解。
但是如果說不會呢,江流其實是可以做到治百病的。
“這個嘛,略懂嘛。”江流回答道。
“略懂?不對啊,你認得那麼多醫術,你的醫術應該很精湛才對啊。”萬泉河疑問道。
“這個嘛,術業有專攻,其實我是研究歷史的。”江流一本正經的說道。
“你是研究歷史的?你重點研究哪哪朝哪代?”萬泉河接著問道。
“都有所涉獵。”江流回答道。
“那我問你個問題,趙錢孫李的由來是什麼?”萬泉河問道。
“這個簡單,百家姓起源宋,所以趙排第一,錢為當時吳越之地的權貴,李是前朝國姓。”江流說道。
“你還沒說孫呢。”萬泉河說道。
“孫麼,吳越之地權貴姓錢,夫人姓孫。”江流說道。
“那為什麼錢能排第二?”萬泉河問道。
“錢椒對宋俯首稱稱,避免戰事,對天下有恩。”江流說道。
“那我再問一個,問點什麼好呢……”
接下來的內容,可不像是師父給徒弟上課,更像是兩個忘年交在一起討論歷史。
讓萬泉河驚訝的是,有的歷史問題是他自己都不曾知道的,而江流卻一一回答上來,並且還有理有據的。
兩人一直聊到下午,而江流其實也挺願意和人聊聊歷史的。
江流經歷了那麼多,許多東西不常提及,他也怕自己會忘卻。
這下,萬泉河總算是對江流刮目相看了,這小子絕對的是學富五車的天才,他如果隨便去一所大學應聘,那絕對能當上學校裡的歷史教授。
這個年輕人,知道的東西也太多了。