初平四年六月，劉備至相城不久，袁術遣使招降，劉備拒之。
七月，袁術令大將張勳提兵三萬征討劉備，劉備與關羽、張飛兩弟商議之後，決定棄向縣、虹縣等沛國南部地區，籠城而戰。
八月，曹操回師之時，關羽長子年僅一十五歲關平，衝出張勳大軍包圍，向曹操提請援助。曹操壯其行乃應之，於相城下敗袁術大軍。
九月，張勳殘軍被圍於竹邑，樂就出城搦戰被張飛一矛搠死，袁術之侄袁胤沒於亂軍之中，張勳走投無路之下，降於曹操。
其後，劉備自度無力獨自抵擋袁術之侵襲，兼之自身軍力不足，遂依附曹操。曹操悅之，表劉備為豫州牧，令其攻佔袁術所領汝南郡。
這是陳翎回至莒縣接手輔佐事務之後，所聽聞到最大的一個訊息。
之後是來自徐州下邳的訊息，瘟疫在華佗醫治之下，慢慢消褪，十萬之城，至九月下旬，亡於此疫者，達五萬，逃離者，不計其數，就在這期間，有一少年前來琅邪投靠呂布。
這少年名謂柳毅，字子奕，世居下邳城外數里之柳家村，少年勇武，遠近聞名。其家道殷實，聞曹操屠城，隨募鄉勇數百，協助臧霸御曹。
待等瘟疫起，柳村日夜哭喪，外人唯恐避之不及，皆不敢入內。
彼時華佗至，活村民無數，柳毅由是感激，率族人一路護送至莒縣，在華佗引薦之下，投在呂布帳下為都尉。
接下來是有關青州的訊息，青州情況非常複雜。
青州黃巾自從被曹操招討過之後，餘下將近三十萬眾，遍佈在樂安、齊國、北海、東萊各郡之內。其匪首有管亥、白繞、於毒、徐和、耿凌等，這些人不事生產，所過殘掠，殺戮百姓，惹得天怒人怨。若是換了任何一個強硬些的太守、刺史，早就將這些賊寇掃除蕩盡，可就是遇上了這麼一個性好賓客，喜抨議時政的孔家十九世孫孔融，對此毫無作為，青州局勢日逾糜艱。
現今呂布帳下文武具備，高順駐守於外，張遼逐漸成為諸將之首，當下出而抱拳言道：“主公，青州之兵有萬餘，與我琅邪相當，遼願為前部先鋒，直抵北海城下！”
陳翎輕搖羽扇，觀許褚、徐盛等幾人意欲出列，唯恐呂布不準，躊躇片刻，皆放棄與張遼相爭。
男兒功名馬上取，幾人不是不想，乃是因張遼為呂布舊將，其餘高順、魏續等皆不在此，這一首功呂布勢必會優先讓於舊部張遼，眾人不好爭之。
呂布頷首點頭，三叉束髮紫金冠在這殿堂之上，閃閃發亮，俯視眾臣，移向仍然抱拳著的張遼道：“文遠有此意，某心甚慰，就如此罷，予你三千士卒，先行開路，至北海城下紮寨安營，便算你首功！”
張遼鄭重答道：“諾,吾必不負主公重託！”
看張遼退回所列，呂布接著說道：“先鋒已定，留守何人？”說著向陳宮、陳翎兩人望來。
陳翎與陳宮相視一笑，陳宮拱手言道：“子儀果毅剛斷，有他隨軍參謀，主公必不會有失，吾留莒縣如何？”
陳翎訝然，陳宮在徐州之戰中，由於曹操勢強，計謀無所得，可謂寸功未立，此次征討青州，孔融懦弱怯戰，卻是賺取戰功的絕佳時機，想不到他會自薦留守之職。
呂布似乎有所顧慮，在陳宮之語後，未曾直接應其事，目光不停的在兩人臉上劃過。
陳翎見此，乃出而言道：“公臺多謀善斷，隨侍左右，主公毋慮孔融詭計，翎自心安。”
呂布聽得陳翎如此言道，甚感欣慰，不容陳宮出語相論，說道：“既然如此，公臺隨某帥大軍攻取青州，子儀留守琅邪。”
陳宮、陳翎兩人拱手稱諾，呂布接著道：“琅邪乃是某之根本，子儀知我，不必多囑。”說著同時呂布轉首望向眾人接著說道：“曹操勢強，彭城、徐州之戰不得勝，皆因此，如今招討北海孔融，取得青州，方能一展某之抱負，汝等需齊心協力，不得延誤戰機，若有怯敵畏戰者，定斬不饒！”
當下在坐諸人，凜然起身齊聲喝道：“諾！”
出兵日程定在三日之後，眾人依次告退離去，準備戰備，而陳翎得小吏之報，來見呂布。
本章未完，請點選下一頁繼續閱讀！